KotobaInteractive
Revista

La revista de Kotoba Interactive.

Artículos editoriales sobre la cultura, la historia y las lenguas de Asia. Filtra por cultura, por tema o busca lo que te inspire.

Léxico
24 artículos
Corea
Fans internationaux de K-pop reunis au KCON de Jeju en 2015, pancartes et goodies a la main
Cultura Pop9 min

Fandom K-pop: fanchants, lightsticks y fancafés

Cómo funciona un fandom K-pop: nombres oficiales, colores, fanchants, lightsticks con Bluetooth, fancafés y plataformas de pago, léxico y economía de la devoción.

Leer
Corea
Gros plan d'un plat de jokbal coreen, pied de porc braise, plat emblematique des mukbang
Sociedad12 min

El mukbang: el origen coreano de un fenómeno mundial

El mukbang, esos vídeos en los que alguien come ante la cámara, nació en Corea del Sur hacia 2009. Historia de una palabra, una comida compartida a distancia y un éxito planetario.

Leer
Corea
Scène de kimjang en Corée : plusieurs personnes agenouillées préparent ensemble du kimchi d'hiver, enduisant des choux napa de pâte de piment rouge dans de grandes bassines lors d'une préparation collective au village de Gaemi.
Tradiciones12 min

El kimjang: el gran rito colectivo del kimchi de invierno

Cada otoño, familias y vecinos salan docenas de coles juntos. Descubre el kimjang, la preparación comunitaria del kimchi inscrita por la UNESCO.

Leer
Corea
Une membre du girl group MyB fait le geste du « finger heart » (손하트), symbole de l'aegyo, le charme mignon si prisé de la culture pop coréenne.
Sociedad12 min

Aegyo: el arte coreano de la ternura interpretada

Voz de bebé, corazón con los dedos, buing buing: el aegyo es un lenguaje relacional coreano. Orígenes, repertorio, debate de género y sus primos asiáticos.

Leer
Corea
Foule dense de passants dans le quartier commerçant animé de Myeongdong à Séoul, illustrant le rythme rapide de la vie coréenne.
Sociedad12 min

Palli-palli: la cultura del «rápido, rápido» que hace correr a Corea

Entrega bala, el internet más rápido del mundo, el milagro del río Han: viaje al palli-palli, el reflejo nacional que construyó Corea y a veces la quebró.

Leer
Corea
Assiette de poulet frit coréen yangnyeom nappée de sauce rouge sucrée-épicée, plat vedette du chimaek.
Gastronomía12 min

Chimaek: el pollo frito y la cerveza, religión nacional coreana

Pollo frito crujiente y cerveza fría: cómo el chimaek se convirtió en un ritual de sociabilidad coreana y en un producto de exportación cultural del país.

Leer
Corea
Intérieur d'un PC bang coréen avec ses rangées d'ordinateurs de jeu, cybercafé emblématique de la culture gaming en Corée.
Sociedad12 min

PC bang: los cibercafés que dieron forma al videojuego coreano

Nacidos de la crisis de 1997 y del fenómeno StarCraft, los PC bang coreanos industrializaron una pasión e inventaron los e-sports modernos.

Leer
Corea
Table coréenne dressée à Séoul avec de nombreux petits plats d'accompagnement (banchan) partagés au centre
Cultura10 min

El jeong: entender el apego afectivo coreano

El jeong (정), vínculo afectivo coreano que se dice intraducible: definición, miun jeong, uri y la cultura del nosotros. Entender el sentimiento que teje la sociedad.

Leer
Corea
Chanteuse de pansori en hanbok tenant un éventail, accompagnée d'un joueur de tambour buk lors d'une performance traditionnelle coréenne
Cultura12 min

El han: la melancolía coreana, entre duelo y orgullo

El han (한, 恨), esa tristeza coreana hecha de rencor contenido y resistencia, ¿es una esencia milenaria o una invención colonial? Una investigación honesta.

Leer
Corea
Étal de nourriture de rue au marché de Namdaemun à Séoul, ambiance typique des pojangmacha coréens.
Gastronomía7 min

Pojangmacha: bajo las carpas naranja de la comida callejera coreana

Descubrimiento de los pojangmacha coreanos: historia, ambiente, platos emblemáticos (tteokbokki, odeng, somaek) y su lugar en la cultura popular y los K-dramas.

Leer
Corea
Intérieur d'une maison traditionnelle coréenne avec sol chauffé par le système ondol.
Sociedad7 min

Ondol: la calefacción por suelo que inventó el modo de vida coreano

Historia y funcionamiento del ondol coreano: la calefacción por suelo que modeló la arquitectura, el sueño, la cocina y los hábitos de vida en Corea.

Leer
Corea
Allee de metasequoias sur l'ile de Nami (Namiseom), Gapyeong, Coree du Sud.
Cultura6 min

La isla de Nami: escapada natural y leyenda de K-drama en el corazon de Corea

Descubre Namiseom, la isla de Nami en Gapyeong: los paisajes legendarios de Winter Sonata, avenidas de metasecuoyas, cultura y turismo en Corea del Sur.

Leer
Japón
Ku Hye-sun lors de la conférence de presse du drama Boys Over Flowers (2009), dans lequel elle incarne Geum Jan-di.
Cultura10 min

Boys Over Flowers: como un manga japones se convirtio en un fenomeno coreano y mundial

De Hana Yori Dango a Boys Over Flowers, repaso a la historia de una franquicia que cruzo fronteras, idiomas y pantallas, del shojo manga al K-drama mas exportado del siglo XXI.

Leer
Corea
Art traditionnel coréen, évoquant le pansori et ses racines culturelles.
Artes7 min

Pansori: la ópera de un solo aliento de Corea

Descubrir el pansori, el canto épico coreano: el cantante y su tambor, el han, los grandes relatos, la inscripción en la UNESCO y su sorprendente renacimiento.

Leer
Corea
Danse masquée talchum, performance traditionnelle coréenne.
Tradiciones6 min

El talchum: la danza enmascarada satírica de Corea

Historia y sentido del talchum, el teatro danzado enmascarado coreano: máscaras tal, sátira de los poderosos, ritos aldeanos, variantes regionales y patrimonio UNESCO.

Leer
Corea
Soju, l'alcool national de Corée du Sud.
Gastronomía6 min

Soju: historia y etiqueta del licor nacional coreano

Historia del soju, el licor nacional coreano: sus orígenes mongoles, la prohibición del arroz, la marca Jinro, la etiqueta del vaso y el lugar del soju en la cultura coreana.

Leer
Corea
Femmes portant le hanbok, vêtement traditionnel coréen aux couleurs vives, à Gyeongju.
Tradiciones7 min

Hanbok: historia y simbolismo del traje tradicional coreano

Todo sobre el hanbok, el traje tradicional coreano: orígenes, jeogori y chima, colores obangsaek, etiqueta, renacer moderno y alquiler en los palacios de Seúl.

Leer
Corea
Avenue Gangnam-daero à Séoul la nuit, symbole de la modernité coréenne et de la Hallyu.
Cultura6 min

Hallyu: cómo la ola coreana conquistó el mundo

Historia de la hallyu, la ola coreana: nacimiento del término, K-drama, K-pop, Parasite y El juego del calamar, soft power y la estrategia estatal tras un fenómeno mundial.

Leer
Corea
Maisons traditionnelles hanok dans le village de Bukchon à Séoul.
Cultura6 min

El hanok: el genio de la casa tradicional coreana

Historia y secretos del hanok, la casa tradicional coreana: calefacción ondol, suelo maru, tejados de tejas curvas, papel hanji y armonía con la naturaleza.

Leer
Corea
Combat de taekwondo, art martial coréen olympique.
Sociedad6 min

Taekwondo: historia y filosofía del arte marcial coreano

Historia del taekwondo, el arte marcial coreano: sus orígenes tras 1945, la unificación de los kwan, la disputa ITF/WTF, los cinturones, los poomsae y la vía olímpica.

Leer
Corea
Intérieur d'un jjimjilbang, sauna et bain public coréen.
Sociedad7 min

El jjimjilbang: la sauna coreana que nunca duerme

Descubrir el jjimjilbang, la casa de baños pública coreana abierta 24h: baños calientes y fríos, salas de calor, ropa uniforme, huevos cocidos, exfoliación y etiqueta del desnudo.

Leer
Corea
Vue nocturne de Séoul illuminée, capitale de la Corée du Sud.
Sociedad6 min

La edad coreana: por qué los coreanos tenían uno o dos años más

Comprender la edad coreana: nacer con un año, envejecer en Año Nuevo, los tres sistemas coexistentes y la reforma de 2023 que rejuveneció a todo un país.

Leer
Corea
Illustration de Lee Do-yeong, pionnière de la bande dessinée coréenne moderne.
Cultura6 min

Webtoon: cómo Corea reinventó el cómic

Historia y códigos del webtoon coreano: del manhwa al scroll vertical móvil, las plataformas Naver y Kakao, el modelo gratuito y las adaptaciones en K-dramas mundiales.

Leer
Corea
Village traditionnel de hanoks Bukchon à Séoul, illustrant la culture coréenne.
Filosofía16 min

Nunchi: el arte coreano de leer el ambiente

El nunchi, ese arte coreano sutil de captar emociones y lo no dicho en un grupo, entre filosofía confuciana, código social y herramienta moderna de éxito.

Leer
La revista de Kotoba Interactive. · Kotoba Interactive