KotobaInteractive
Revista

La revista de Kotoba Interactive.

Artículos editoriales sobre la cultura, la historia y las lenguas de Asia. Filtra por cultura, por tema o busca lo que te inspire.

Rouleau chinois de la dynastie Ming representant des immortels taoistes dans un paysage de montagnes et de nuages
DestacadoCultura

Xianxia: la fantasía china de los inmortales

El xianxia explicado: raíces taoístas, el folletín fundador de 1932, etapas de cultivo, novelas web de Qidian, dramas y diferencias con el wuxia y el xuanhuan.

9 min
Leer el artículo
Léxico
Corea
Fans internationaux de K-pop reunis au KCON de Jeju en 2015, pancartes et goodies a la main
Cultura Pop9 min

Fandom K-pop: fanchants, lightsticks y fancafés

Cómo funciona un fandom K-pop: nombres oficiales, colores, fanchants, lightsticks con Bluetooth, fancafés y plataformas de pago, léxico y economía de la devoción.

Leer
Corea
Groupe de K-pop IVE en performance sur la scene du K-POP Super Live du Jamboree mondial du scoutisme 2023, en Coree du Sud
Negocios y Tech8 min

Comebacks K-pop: anatomía de una máquina de marketing

El comeback K-pop descifrado: calendario de teasers, álbumes con versiones, ventas de primera semana, programas musicales, retos de TikTok y coste humano del ciclo.

Leer
Japón
Entree du cinema ufotable CINEMA a Tokushima, exploite par le studio d'animation ufotable, avec ses affiches de films d'animation
Artes9 min

Studio Trigger, MAPPA, ufotable: los estudios que cuentan

Trigger, MAPPA, ufotable: tres estudios de animación japonesa convertidos en marcas. Fundación, firmas visuales, obras clave y la realidad de la producción.

Leer
China
Bol de nouilles biangbiang du Shaanxi, larges rubans de ble a l'huile de piment, accompagne du caractere biang calligraphie
Gastronomía9 min

Fideos chinos: panorama de las grandes familias

Estirados, cortados, laminados, prensados: panorama de los fideos chinos, del buey de Lanzhou a los mixian de Yunnan, con gestos, regiones y vocabulario en hanzi.

Leer
Japón
Vue plongeante sur l'interieur d'un game center japonais : rangees de bornes d'arcade, jeux a medailles et machines lumineuses
Cultura Pop9 min

Game centers japoneses: cultura y declive de los salones

Historia de los game centers japoneses, de Space Invaders a las grúas de peluches: edad de oro, rituales del versus, caída del número de salones y supervivientes.

Leer
Corea
Un bol de ramyeon coreen epice au bouillon rouge, nouilles instantanees garnies
Gastronomía11 min

Ramyeon: la cultura coreana del fideo instantáneo

El ramyeon (라면) no es el ramen japonés: casi siempre instantáneo y picante. De Samyang en 1963 al Shin Ramyun mundial y al ram-don de Parasite.

Leer
Corea
Interieur d'un PC bang en Coree du Sud, rangees de postes de jeu a haut debit, haut lieu des MMORPG coreens
Cultura Pop12 min

MMORPG coreanos: Lineage, MapleStory y una industria

Cuna del MMORPG y del free-to-play, Corea dio al mundo Lineage, MapleStory y un modelo de negocio que rediseñó la industria global del videojuego.

Leer
Corea
Couronne d'or du royaume de Silla, embleme des dynasties coreennes anciennes
Historia11 min

Dinastías coreanas: de Goguryeo a Joseon

Panorama de las grandes dinastías coreanas, de Gojoseon a los Tres Reinos de Goguryeo, Baekje y Silla, y luego Goryeo, Joseon y el Imperio coreano.

Leer
Corea
Gros plan d'un plat de jokbal coreen, pied de porc braise, plat emblematique des mukbang
Sociedad12 min

El mukbang: el origen coreano de un fenómeno mundial

El mukbang, esos vídeos en los que alguien come ante la cámara, nació en Corea del Sur hacia 2009. Historia de una palabra, una comida compartida a distancia y un éxito planetario.

Leer
Japón
Portrait de Hayao Miyazaki, cofondateur du Studio Ghibli, realisateur du Voyage de Chihiro et du Garcon et le Heron.
Artes13 min

Hayao Miyazaki: biografía y obra del maestro

Biografía y obra de Hayao Miyazaki: de Nausicaä a la fundación de Studio Ghibli, de Chihiro a El chico y la garza, sus dos Óscar y sus grandes temas.

Leer
Corea
Rue du quartier d'Apgujeong a Gangnam, Seoul, haut lieu des cliniques de chirurgie esthetique
Sociedad10 min

Cirugía estética en Corea del Sur: Gangnam

Blefaroplastia, línea V, turismo médico: por qué Corea del Sur es un polo mundial de la cirugía estética, entre presión social y contestación feminista.

Leer
Corea
Vase en céladon vert-de-gris de la dynastie Goryeo, orné d'un décor incrusté selon la technique sanggam, chef-d'œuvre de la céramique coréenne médiévale.
Historia12 min

Los reyes Goryeo: de dónde viene el nombre «Corea»

La palabra «Corea» no viene de Joseon sino de Goryeo, la dinastía de 918 a 1392: Wang Geon, el celadón, el Jikji y las caravanas que llevaron el nombre a Occidente.

Leer
China
Rouleau à l'encre de la dynastie Song intitulé « Les Trois Amis de l'hiver », attribué à Zhao Mengjian, montrant du pin, du bambou et des branches de prunier en fleur en camaïeu monochrome.
Artes11 min

Los Tres Amigos del invierno: pino, ciruelo, bambú

Pino, bambú, ciruelo: los 歲寒三友, Tres Amigos del invierno, recorren el arte chino. Orígenes Song, simbolismo confuciano y difusión por la Sinosfera.

Leer
China
La tour dorée en forme de lotus du casino Grand Lisboa dominant le ciel de Macao, emblème de la capitale mondiale du jeu d'argent.
Sociedad12 min

Macao: cómo un puerto comercial fue la capital del juego

Macao (澳門) es la mayor plaza de juego del mundo, muy por delante de Las Vegas. Bacará, salas VIP, megaresorts: anatomía de una máquina de casinos.

Leer
Corea
Statue de bronze doré du roi Sejong le Grand, assis un livre ouvert sur les genoux, sur la place Gwanghwamun à Séoul.
Historia11 min

Sejong el Grande: el rey sabio que inventó el hangeul

Retrato de Sejong el Grande (1397-1450), 4.º rey de Joseon: su ascenso, la edad de oro científica de su reinado y la invención del hangeul.

Leer
China
Des parapluies ouverts couverts de fiches de célibataires alignés dans une allée du marché du mariage au Parc du Peuple de Shanghai, avec des stands en arrière-plan.
Sociedad13 min

El mercado del matrimonio de padres en Shanghái (相亲角)

Cada fin de semana, padres chinos «venden» a sus hijos solteros en el Parque del Pueblo de Shanghái. El 相亲角, sus fichas y sus códigos, al descubierto.

Leer
Corea
Scène de kimjang en Corée : plusieurs personnes agenouillées préparent ensemble du kimchi d'hiver, enduisant des choux napa de pâte de piment rouge dans de grandes bassines lors d'une préparation collective au village de Gaemi.
Tradiciones12 min

El kimjang: el gran rito colectivo del kimchi de invierno

Cada otoño, familias y vecinos salan docenas de coles juntos. Descubre el kimjang, la preparación comunitaria del kimchi inscrita por la UNESCO.

Leer
Corea
Cinq variétés de kimchi coréen présentées côte à côte dans des bols, illustrant la diversité des recettes traditionnelles à base de légumes fermentés.
Gastronomía15 min

Las variedades de kimchi: el atlas comestible de Corea

No existe un kimchi sino casi doscientos. Col, rábano, pepino, cebolleta: la guía detallada de las grandes familias de kimchi, región por región.

Leer
China
Table complète du cycle sexagésimal (ganzhi 干支) gravée sur un plastron en os de bœuf, os oraculaire de la dynastie Shang, énumérant les combinaisons des dix troncs célestes et des douze rameaux terrestres.
Tradiciones11 min

Ciclo sexagenario ganzhi: cinco elementos, doce animales

El ciclo sexagenario ganzhi combina diez troncos celestes y doce ramas terrestres en sesenta años. Orígenes en huesos oraculares, elementos, animales y el tiempo como retorno.

Leer
Corea
Une membre du girl group MyB fait le geste du « finger heart » (손하트), symbole de l'aegyo, le charme mignon si prisé de la culture pop coréenne.
Sociedad12 min

Aegyo: el arte coreano de la ternura interpretada

Voz de bebé, corazón con los dedos, buing buing: el aegyo es un lenguaje relacional coreano. Orígenes, repertorio, debate de género y sus primos asiáticos.

Leer
Japón
Trois wagashi nerikiri colorés en forme de fleurs (sakura, glycine et azalée) disposés en rangée, illustrant la finesse artisanale de la pâtisserie traditionnelle japonaise.
Gastronomía16 min

Wagashi: la repostería tradicional japonesa

Historia, ingredientes y tipos de wagashi, los dulces japoneses del té. Nerikiri, yokan, daifuku, dorayaki: la guía completa y sensorial de la repostería nipona.

Leer
Japón
Thé vert japonais sencha fraîchement infusé, servi dans une tasse avec sa théière en verre assortie, révélant la teinte vert doré caractéristique de l'infusion.
Gastronomía14 min

Té japonés: sencha, gyokuro, hojicha, genmaicha

El té japonés no es solo matcha: sencha, gyokuro, hojicha, genmaicha. Orígenes, terruños, temperaturas de infusión y el vocabulario para entenderlo todo.

Leer
Japón
Devanture d'une supérette japonaise (konbini) 7-Eleven à Toyosu, Tokyo, avec son enseigne lumineuse caractéristique.
Sociedad10 min

Konbini: por qué las tiendas japonesas son legendarias

56 000 konbini en Japón, abiertos día y noche, refugios oficiales ante un terremoto: la tienda de conveniencia que se volvió una institución social.

Leer
Corea
Foule dense de passants dans le quartier commerçant animé de Myeongdong à Séoul, illustrant le rythme rapide de la vie coréenne.
Sociedad12 min

Palli-palli: la cultura del «rápido, rápido» que hace correr a Corea

Entrega bala, el internet más rápido del mundo, el milagro del río Han: viaje al palli-palli, el reflejo nacional que construyó Corea y a veces la quebró.

Leer
Japón
Intérieur richement coloré de la salle principale du temple Bongeunsa à Séoul, aux poutres peintes de vermillon, d'or et de motifs dancheong
Artes13 min

Los colores de los templos de Asia: bermellón, oro y cinco elementos

Bermellón de los torii, oro imperial de China, cinco elementos: un viaje por la simbología de los colores que visten los templos de Japón y China.

Leer
Corea
Assiette de poulet frit coréen yangnyeom nappée de sauce rouge sucrée-épicée, plat vedette du chimaek.
Gastronomía12 min

Chimaek: el pollo frito y la cerveza, religión nacional coreana

Pollo frito crujiente y cerveza fría: cómo el chimaek se convirtió en un ritual de sociabilidad coreana y en un producto de exportación cultural del país.

Leer
Corea
Coupe de pat bingsu, montagne de glace pilée garnie de haricots rouges, dessert estival coréen.
Gastronomía11 min

Patbingsu: la montaña de hielo raspado que refresca Corea

Del postre de conservación real a las cadenas instagrameables: un viaje por el patbingsu, la montaña de hielo raspado que refresca el verano coreano.

Leer
China
QR codes de paiement mobile affichés chez un commerçant en Chine, symboles de la généralisation du paiement sans espèces.
Negocios y Tech14 min

Alipay, WeChat Pay: cómo China suprimió el dinero en efectivo

Duopolio del código QR, salto tecnológico, guerra de los sobres rojos y yuan digital: el riel de pago móvil que borró el efectivo en China.

Leer
China
Service à thé chinois de style gongfu, petites tasses et théière disposées pour une infusion traditionnelle
Gastronomía12 min

Café contra té: la batalla de las bebidas que divide Asia

Té ancestral contra café importado: cómo China, Japón y Corea arbitran entre tradición, ceremonia y modernidad urbana en su taza.

Leer
China
Ensemble de sculptures en jade représentant les douze animaux du zodiaque chinois, thème commun aux zodiaques d'Asie.
Tradiciones11 min

Zodíacos de Asia: por qué Vietnam tiene un gato y Japón un jabalí

Un mismo ciclo de doce animales, tres versiones: cómo el Conejo chino se vuelve Gato en Vietnam y el Cerdo un Jabalí en Japón.

Leer
Corea
Intérieur d'un PC bang coréen avec ses rangées d'ordinateurs de jeu, cybercafé emblématique de la culture gaming en Corée.
Sociedad12 min

PC bang: los cibercafés que dieron forma al videojuego coreano

Nacidos de la crisis de 1997 y del fenómeno StarCraft, los PC bang coreanos industrializaron una pasión e inventaron los e-sports modernos.

Leer
Japón
Massif de lycoris radiata (higanbana), le lys araignée rouge chargé de symbolique dans le langage des fleurs japonais.
Tradiciones13 min

Hanakotoba: el lenguaje secreto de las flores en Japón

Camelia fúnebre, licoris de los cementerios, cerezo efímero: en Japón cada flor lleva un mensaje cifrado que conviene saber leer antes de ofrecer un ramo.

Leer
Corea
Boutons d'ascenseur coréen où l'étage 4 est remplacé par la lettre F, illustrant la crainte du chiffre 4 (tétraphobie).
Tradiciones8 min

Supersticiones coreanas: por qué Corea teme al número 4

Ascensores sin cuarto piso, nombres prohibidos con tinta roja, muerte por ventilador, días fastos: un recorrido por las supersticiones coreanas de números y fechas.

Leer
Corea
Étal de street food dans une rue de Séoul, avec ses plats coréens à emporter comme le hoddeok et le gyeranppang.
Gastronomía9 min

Hotteok, gyeranppang: guía de la comida callejera coreana

Hotteok fundente, gyeranppang con huevo, tteokbokki picante, bungeoppang de invierno: la guía golosa de los aperitivos callejeros coreanos y cómo pedirlos.

Leer
Corea
Intérieur cosy d'un café coréen, illustrant l'obsession nationale pour les cafés et leurs décors soignés.
Sociedad9 min

Cafés en Corea: la obsesión nacional y los cafés temáticos

Por qué Corea del Sur funciona con café: el café como salón y oficina, los kagongjok, los cafés temáticos, el dalgona y el bingsu, y el arte de pedir.

Leer
Japón
Immeuble de logements collectifs japonais (danchi) aux nombreux balcons alignés, typique de l'habitat urbain au Japon
Sociedad10 min

Vivienda japonesa: descifrar mansion, apāto y el código 1K

Apāto o mansion, 1K o 1LDK, tatami, shikikin, reikin: aprende a leer un anuncio de alquiler japonés y a descifrar la vivienda en Japón sin perderte.

Leer
Japón
Foule dense de navetteurs pressés sur un quai de gare de Tokyo aux heures de pointe, illustrant la pression du surtravail au Japon.
Sociedad10 min

Karoshi: entender la muerte por exceso de trabajo en Japón

El karoshi, o muerte por exceso de trabajo, persigue a Japón desde los años 80. El origen del término, el caso Dentsu, las reformas: anatomía de un mal social.

Leer
Japón
Pièce traditionnelle japonaise en tatami, vide et silencieuse, évoquant le retrait social et la réclusion chez soi propre au hikikomori.
Sociedad9 min

Hikikomori: el retraimiento social que envejece con Japón

El hikikomori, ese retraimiento social prolongado nacido en Japón, ya no es cosa de adolescentes: envejece, se cronifica e interpela a toda una sociedad.

Leer
Japón
Console Sega Mega Drive japonaise de première génération avec sa manette, sur fond blanc
Negocios y Tech10 min

Sega: ascenso y caída de un gigante del videojuego

La historia de Sega (セガ): de las máquinas tragaperras de las bases americanas a Sonic, de la Dreamcast al abandono del hardware. Ascenso y caída de un gigante.

Leer
Japón
Jeu de cartes hanafuda de marque Nintendo, aux motifs floraux traditionnels japonais
Negocios y Tech11 min

Nintendo: de las cartas hanafuda al videojuego mundial

La historia de Nintendo, del taller de cartas hanafuda fundado en Kioto en 1889 a las consolas Famicom, Wii y Switch. Un siglo de giros.

Leer
Japón
Cosplay de la princesse Zelda photographié au salon Gamescom 2023
Cultura Pop10 min

The Legend of Zelda: la historia de una saga de culto

Historia completa de The Legend of Zelda, de la Famicom de 1986 a Tears of the Kingdom: Miyamoto, Hyrule, la Trifuerza y el ADN de Nintendo.

Leer
Japón
La mascotte Kumamon, ours noir aux joues rouges, aux côtés des pilotes Marc Marquez et Dani Pedrosa dans le stand Repsol Honda au Grand Prix de France 2015 au Mans
Sociedad10 min

Yuru-chara: Kumamon y el imperio de las mascotas japonesas

Kumamon, Funassyi, Hikonyan: un recorrido por las yuru-chara, esas mascotas regionales que valen miles de millones de yenes y encarnan el marketing territorial japonés.

Leer
Japón
Rangée de cabines de purikura aux façades roses et colorées dans une salle d'arcade d'Osaka au Japon
Cultura Pop10 min

Purikura: los fotomatones japoneses que crearon el selfie

Los purikura, esas cabinas japonesas de fotos-pegatina nacidas en 1995, inventaron el embellecimiento digital mucho antes que SNOW. Historia, cultura y vocabulario.

Leer
Corea
Page manuscrite de la genealogie de la famille Hyeon sur vingt-six generations, redigee en 1915
Sociedad10 min

Apellidos coreanos: Kim, Lee, Park y los clanes

Por qué Kim, Lee y Park cubren el 45% de los coreanos: clanes bon-gwan, genealogías jokbo, la reforma Gabo y la prohibición de casarse dentro del mismo clan.

Leer
Corea
Cadenas d'amour gravés accrochés en masse sur les grilles de la terrasse de la N Seoul Tower, à Namsan, Séoul
Sociedad10 min

Looks de pareja coreanos: el keopeullook explicado

El keopeullook, esos conjuntos a juego de las parejas coreanas, entrelaza anillos, los 100 días y el Pepero Day. Análisis de un ritual social muy codificado.

Leer
Japón
Concert du groupe idole japonais AKB48 sur la grande scène du Tokyo Dome, illustrant la culture de la musique live liée à l'anime au Japon.
Cultura8 min

Anisong: cuando la musica de anime conquisto el mundo

De las sintonias de Astro Boy a los conciertos Animelo Summer Live, la historia del anisong, la musica de anime japones convertida en industria mundial y genero musical propio.

Leer
China
Lamelles de bambou anciennes couvertes de caractères chinois, exemplaire manuscrit de l'Art de la guerre de Sun Zi
Historia10 min

Los 36 estratagemas: el manual de las astucias chinas

Los 36 estratagemas chinos (三十六计), su origen, sus seis categorías y sus chengyu célebres. Astucias militares convertidas en arte de la negociación.

Leer
China
Miroir bagua octogonal jaune et rouge portant les huit trigrammes et un taijitu, fixé sur un mur
Filosofía11 min

Yin y yang: la filosofía china del equilibrio

El yin y el yang explicados sin tópicos: sus orígenes en el Yijing, el símbolo del taijitu, las cinco fases y sus usos en medicina, feng shui y artes marciales.

Leer
Japón
La seiyu japonaise Mizuki Nana sur scène lors d'un événement public au Tokyo Game Show 2018
Cultura Pop10 min

Seiyu: el oficio de doblador estrella en Japón

En Japón, los seiyu (声優) doblan animes y llenan estadios. Historia, escuelas, sueldos y figuras de un oficio convertido en máquina de ídolos.

Leer
Corea
Vue panoramique de l'arrondissement de Gangnam à Séoul depuis Yeoksam, coeur de l'industrie coréenne de la beaute et de la chirurgie esthetique
Sociedad10 min

Líneas, lookismo y apariencia: el canon de belleza coreano

V-line, S-line, cara pequeña: descifrando el vocabulario de las líneas, el lookismo (외모지상주의) y los contramovimientos en la Corea del Sur actual.

Leer
Corea
Table coréenne dressée à Séoul avec de nombreux petits plats d'accompagnement (banchan) partagés au centre
Cultura10 min

El jeong: entender el apego afectivo coreano

El jeong (정), vínculo afectivo coreano que se dice intraducible: definición, miun jeong, uri y la cultura del nosotros. Entender el sentimiento que teje la sociedad.

Leer
China
Devanture d'un magasin de la marque chinoise Li-Ning affichant les caracteres 中国李宁 (Zhongguo Li Ning), embleme de la vague guochao
Sociedad10 min

Guochao: el orgullo de las marcas chinas

El guochao (国潮), la ola nacional que empuja a los jóvenes chinos hacia las marcas locales. Orígenes, cifras y trastienda de un giro cultural.

Leer
Japón
Foule de visiteurs devant les halls du Tokyo Big Sight lors de Comiket 84, l'été 2013
Cultura Pop10 min

Doujinshi: el manga amateur que dio forma a Japón

El doujinshi (同人誌), manga autoeditado por círculos de aficionados, alimenta el Comiket y lanzó a CLAMP y Type-Moon. Inmersión en una contraeconomía del dibujo.

Leer
China
Un utilisateur ouvre l'application Douyin sur son smartphone, la principale plateforme chinoise de vidéo et de vente en direct
Negocios y Tech10 min

Livestreamers chinos: la venta en directo que lo cambió todo

Li Jiaqi, Viya, Taobao Live: inmersión en el 直播带货 (zhibo daihuo), la venta en directo que mueve casi 5 billones de yuanes en China.

Leer
Japón
Présentoir de light novels japonais avec leurs couvertures illustrées dans une librairie Kinokuniya
Cultura Pop10 min

Light novel: la novela ilustrada japonesa explicada

La light novel (ライトノベル), novela japonesa ilustrada al estilo manga: orígenes, los puntos de giro Haruhi y Sword Art Online, el pipeline narou y el media mix explicados.

Leer
Corea
Chanteuse de pansori en hanbok tenant un éventail, accompagnée d'un joueur de tambour buk lors d'une performance traditionnelle coréenne
Cultura12 min

El han: la melancolía coreana, entre duelo y orgullo

El han (한, 恨), esa tristeza coreana hecha de rencor contenido y resistencia, ¿es una esencia milenaria o una invención colonial? Una investigación honesta.

Leer
China
Le siège du groupe Alibaba à Hangzhou, campus de Xixi, moteur du festival commercial du Double 11 (Singles' Day).
Sociedad15 min

Singles' Day (11.11): la mayor fiesta comercial del mundo

Nacido entre estudiantes solteros de Nankín, el 11 de noviembre se convirtió, gracias a Alibaba, en el mayor festival de compras del planeta. Historia del Doble 11.

Leer
China
Autel principal d'offrandes de la fête des fantômes (Zhongyuan) dressé dans le quartier de Songshan à Taipei : encens, viandes sacrificielles, fruits et thé pur.
Tradiciones15 min

La fiesta de los fantasmas hambrientos: el mes de los espíritus en China

Puertas del infierno abiertas, papel moneda quemado, comidas dejadas a las almas errantes: inmersión en el Zhongyuan, el mes de los fantasmas chinos.

Leer
China
Massifs de chrysanthèmes multicolores en fleur lors d'une exposition florale d'automne, fleur emblématique de la fête chinoise du Chongyang.
Tradiciones13 min

Chongyang: la fiesta del doble nueve y el otoño chino

El 9.º día del 9.º mes lunar, China celebra el Chongyang: ascensión a las alturas, vino de crisantemo, poema de Wang Wei y respeto a los mayores.

Leer
Japón
Char-lanterne du Nebuta Matsuri d'Aomori en défilé nocturne : deux guerriers de papier washi illuminés de l'intérieur, avec un panneau portant les kanji du festival.
Tradiciones14 min

El Nebuta Matsuri: las linternas gigantes de Aomori

Cada agosto, Aomori incendia la noche con enormes carrozas-linterna de papel washi. Historia, fabricación y danza haneto del matsuri más deslumbrante de Japón.

Leer
Corea
Gros plan sur le dancheong des avant-toits du palais Gyeongbokgung : chevrons peints de motifs floraux aux spirales bleues, vertes et rouges cernées de noir, ornées de lotus roses.
Artes15 min

Dancheong: los colores de los templos coreanos

Azul, rojo, amarillo, blanco, negro: el dancheong pinta templos y palacios coreanos. Descifrado de los cinco colores cardinales y su simbolismo.

Leer
Corea
La Lotte World Tower, plus haut gratte-ciel de Corée du Sud et siège du chaebol Lotte, dominant l'horizon de Séoul près du pont Cheongdam.
Negocios y Tech13 min

Chaebols: historia, estructura y sucesión de los gigantes coreanos

Anatomía de los chaebols: raíces zaibatsu, participaciones cruzadas, control familiar con poco capital y sucesiones milmillonarias en Samsung, Hyundai y LG.

Leer
Japón
Groupe de jeunes salariés japonais en costume (nouvelles recrues, shinnyū shain) rassemblés devant une tour de bureaux à Tōkyō.
Negocios y Tech18 min

Nemawashi: el arte japonés de decidir por consenso

El nemawashi (根回し), arte japonés de preparar el consenso antes de la reunión. Orígenes, vínculo con el ringi y el hanko, fuerzas y límites del modelo.

Leer
Japón
Ongles gyaru japonais richement décorés de reliefs, strass et bijoux, réalisés par un collectif de manucure de Fukuoka.
Sociedad14 min

Nail art asiático: la manicura elevada a arte

Relieves 3D y joyas en Japón, jelly nails minimalistas en Corea: viaje por el nail art asiático, sus técnicas, sus salones y su influencia mundial.

Leer
Corea
Assortiment de produits cosmétiques de soin coréens (flacons, tubes et pots) alignés sur une étagère.
Sociedad16 min

Doble limpieza y esencias: el corazón del cuidado coreano

Limpiador de aceite y luego limpiador en espuma, esencias fermentadas y método 7 skin: los dos gestos que de verdad funden la piel de cristal coreana.

Leer
Corea
Rangées de tombes au Cimetière national du 18-Mai à Gwangju, mémorial dédié aux victimes du soulèvement démocratique de 1980.
Historia14 min

Gwangju 1980: el levantamiento que despertó la democracia coreana

Del 18 al 27 de mayo de 1980, la ciudad de Gwangju se alzó contra la ley marcial. Relato de la masacre, su ocultación y su legado democrático.

Leer
Corea
Le bâtiment du Gouvernement général de Corée en construction à Séoul, siège de l'administration coloniale japonaise (1910-1945).
Historia16 min

La ocupación japonesa de Corea (1910-1945)

Anexión de 1910, Movimiento del 1 de Marzo, asimilación forzada y trabajo forzado: treinta y cinco años de colonización japonesa que aún atormentan a Corea.

Leer
Japón
Centaines de figurines maneki-neko blanches, patte levée, alignées sur les étagères votives du temple Gōtoku-ji à Tōkyō.
Cultura16 min

El gato en Japón: maneki-neko, bakeneko e islas de gatos

Del gato de la suerte maneki-neko a los yōkai felinos bakeneko, de las islas de gatos a los cafés de gatos: viaje por un Japón que venera y teme al gato.

Leer
China
Détail de la peinture « Le Long de la rivière lors de la fête de Qingming », scène de vie urbaine de la Chine des Song par Zhang Zeduan.
Tradiciones14 min

Qingming: la fiesta china de los muertos y del barrido de tumbas

Cada primavera, la fiesta de Qingming reúne a las familias chinas ante las tumbas de los antepasados. Orígenes, ritos, platos y sentido contemporáneo.

Leer
China
Grande table ronde d'un banquet chinois dressée dans un hôtel de Hong Kong, plats partagés au centre et couverts disposés pour les convives.
Sociedad13 min

El mianzi: la «cara» china y su peso social

Comprende el mianzi (面子), la «cara» china: dar, perder y salvar la cara, y sus vínculos con el guanxi, el renqing y el confucianismo cotidiano.

Leer
China
Page d'un almanach chinois huangli aux colonnes de caractères serrés, indiquant les activités fastes et néfastes du jour.
Tradiciones14 min

Fechas fastas: elegir el buen día con el almanaque chino

Boda, mudanza, apertura de un negocio: cómo el almanaque chino (huangli) y el arte de elegir un día fasto (zeri) guían aún las grandes decisiones.

Leer
Corea
Scène de concert baignée de lumières roses et bleues avec un groupe d'idols coréens en pleine performance.
Sociedad9 min

El sistema de idols coreanos: trainees, agencias y fábrica de estrellas

Cómo funciona el sistema trainee en Corea del Sur. Reclutamiento desde los 10 años, 2 a 7 años de entrenamiento intensivo, Big 4 (HYBE, SM, JYP, YG), deuda trainee y reformas 2025.

Leer
Corea
Élèves concentrés à leurs pupitres pendant une épreuve écrite, image de l'examen d'entrée à l'université.
Sociedad6 min

Suneung: el día en que Corea contiene la respiración

El Suneung, examen de acceso a la universidad en Corea del Sur, es más que una prueba: es un evento nacional que determina destinos y revela las obsesiones de una sociedad.

Leer
Corea
Rue de Daechi-dong illuminée la nuit, épicentre des hagwon et des académies privées de Séoul.
Sociedad7 min

Hagwon: dentro del fenómeno de las academias privadas coreanas

Los hagwon, las academias privadas omnipresentes en Corea del Sur, moldean la vida cotidiana de millones de estudiantes. Inmersión en un sistema educativo paralelo, entre excelencia y exceso.

Leer
Corea
Le siège de Samsung à Séoul, tour de verre du plus emblématique des chaebols coréens.
Sociedad7 min

Chaebols: los imperios familiares que dominan Corea del Sur

Samsung, Hyundai, LG, SK... Entender los chaebols, esos conglomerados familiares tentaculares que moldean la economía, la política y la vida cotidiana de Corea del Sur.

Leer
China
Skyline de Shenzhen vu depuis les zones humides de Hong Kong, gratte-ciels modernes au-dessus de la vegetation
Sociedad9 min

Shenzhen: cómo un pueblo pesquero se convirtió en la capital tecnológica del mundo

De zona económica especial a megaciudad de la innovación: Shenzhen encarna la revolución tecnológica china. Huaqiangbei, cultura maker, startups y urbanismo futurista.

Leer
China
Bubble tea avec perles de tapioca et boba, boisson typique de la culture naicha chinoise
Gastronomía8 min

Naicha: cómo el bubble tea se convirtió en la obsesión de una generación china

Del té con leche taiwanés al fenómeno naicha en China continental: Heytea, Nayuki, colas de tres horas y la sociología de una bebida convertida en estilo de vida.

Leer
China
Version moderne de hanfu style dynastie Ming, deux robes de ceremonie brodees rouge et bleu
Tradiciones10 min

Hanfu: el regreso espectacular del traje tradicional chino

El movimiento hanfu en China: cómo millones de jóvenes chinos han resucitado la vestimenta tradicional Han, entre orgullo cultural, redes sociales e industria de la moda.

Leer
China
Immeubles de bureaux tech à Shenzhen, Chine
Sociedad9 min

996: el sistema de trabajo que agota a China

Investigación sobre el sistema 996 en China, donde los empleados de la tecnología trabajan de 9 de la mañana a 9 de la noche, 6 días a la semana. Orígenes, polémicas, movimiento tang ping y reformas.

Leer
China
Ruines de la cathédrale Saint-Paul à Macao pendant un festival
Historia9 min

Macao: donde Portugal se casó con China

Descubrimiento de Macao, antiguo enclave portugués convertido en región administrativa especial de China. Arquitectura colonial, gastronomía macaense, casinos y patrimonio cultural único.

Leer
Corea
Concert de K-pop avec lightsticks dans le public
Cultura Pop9 min

Las cinco generaciones del K-pop: de Seo Taiji a NewJeans

Guía completa de las cinco generaciones del K-pop. De Seo Taiji and Boys a NewJeans, un repaso de treinta años de evolución del pop coreano: artistas clave, innovaciones e impacto mundial.

Leer
China
Groupe de femmes dansant le guangchangwu sur une place publique en Chine
Sociedad9 min

Guangchangwu: las abuelas chinas que hacen bailar las plazas publicas

Descubrimiento del guangchangwu, el fenomeno de los bailes colectivos en las plazas publicas de China. Origenes, polemicas, impacto social y 100 millones de practicantes.

Leer
China
Lycéens chinois passant le Gaokao dans une salle d'examen
Sociedad10 min

El Gaokao: el examen que decide el destino de once millones de chinos

Todo sobre el Gaokao, el examen nacional de acceso a la universidad en China. Historia, presion social, preparacion intensiva e impacto en la sociedad china.

Leer
China
Course de bateaux-dragons sur une rivière en Chine
Tradiciones9 min

La fiesta de los Barcos Dragon: cuando China rema por Qu Yuan

Historia y tradiciones de la fiesta de los Barcos Dragon (端午节 Duanwu) en China: carreras de barcos dragon, zongzi, Qu Yuan y rituales del quinto mes lunar.

Leer
China
Skyline de Shenzhen, ville de Tencent
Negocios y Tech13 min

WeChat: la superapp que lo hace todo

Historia completa de WeChat, la superapp china que redefinió la vida digital. Mensajería, pago móvil, miniprogramas, red social: cómo una aplicación se convirtió en un sistema operativo social.

Leer
Japón
Capture d'écran d'un visual novel
Cultura Pop13 min

Visual novels: historia de un género

Historia completa de las visual novels, desde el Japón de los años 1990 hasta el fenómeno mundial. Orígenes, mecánicas narrativas, obras fundacionales e influencia en los videojuegos y la animación.

Leer
Japón
Bouteille de ramune, la limonade japonaise à la bille
Gastronomía12 min

Ramune: la limonada con canica de Japón

Historia completa del ramune, la bebida gaseosa japonesa con canica de cristal. Orígenes victorianos, botella Codd, sabores, ritual de apertura y lugar en la cultura pop.

Leer
China
Pratiquant de wushu en compétition, art martial chinois spectaculaire.
Artes7 min

Wushu: el arte marcial chino entre combate y poesía

Historia del wushu y el kung-fu chino: de Shaolin al taiji quan, estilos internos y externos, armas tradicionales y el legado de las artes marciales en China.

Leer
China
Cérémonie du thé gongfu à Shanghai : théière en terre cuite, tasses et ustensiles traditionnels.
Gastronomía8 min

El té chino: viaje a través de las seis familias

Guía del té chino y sus seis grandes familias: verde, blanco, amarillo, oolong, rojo y oscuro. Gongfu cha, terruños, preparación y cultura del té en China.

Leer
China
Ruelle traditionnelle hutong à Pékin avec ses maisons basses en briques grises.
Sociedad8 min

Los hutong de Pekín: en los callejones de la memoria china

Historia y vida de los hutong pekineses: arquitectura de los siheyuan, cultura de barrio, demoliciones y resistencia. Viaje por los callejones tradicionales de Pekín.

Leer
Corea
Étal de nourriture de rue au marché de Namdaemun à Séoul, ambiance typique des pojangmacha coréens.
Gastronomía7 min

Pojangmacha: bajo las carpas naranja de la comida callejera coreana

Descubrimiento de los pojangmacha coreanos: historia, ambiente, platos emblemáticos (tteokbokki, odeng, somaek) y su lugar en la cultura popular y los K-dramas.

Leer
Corea
Intérieur d'une maison traditionnelle coréenne avec sol chauffé par le système ondol.
Sociedad7 min

Ondol: la calefacción por suelo que inventó el modo de vida coreano

Historia y funcionamiento del ondol coreano: la calefacción por suelo que modeló la arquitectura, el sueño, la cocina y los hábitos de vida en Corea.

Leer
China
Porcelaine bleu et blanc de Jingdezhen, dynastie Ming, règne Tianqi — pièce classique de l'art céramique chinois.
Artes7 min

Porcelana azul y blanca: el tesoro frágil de China

Historia de la porcelana china azul y blanca: Jingdezhen, cobalto, dinastías Yuan y Ming, kraak, exportación a Europa y legado vivo.

Leer
China
Pavillon des jardins classiques de Suzhou, patrimoine mondial de l'UNESCO, architecture traditionnelle chinoise.
Cultura7 min

Los jardines clásicos de Suzhou: la naturaleza reinventada

Descubrimiento de los jardines clásicos chinos de Suzhou: el Maestro de las Redes, el Humilde Administrador, piedras, agua, filosofía y patrimonio UNESCO.

Leer
China
Lanternes rouges illuminées au temple de Fuzimiao à Nanjing lors de la fête des lanternes.
Tradiciones6 min

La Fiesta de los Faroles: cuando China ilumina la noche

Historia y tradiciones de la Fiesta de los Faroles (元宵节) en China: faroles, acertijos, tangyuan, danza del dragón y del león, decimoquinta noche del Año Nuevo.

Leer
Japón
Rouleau illustré Yōkai Chakutōchō de Kitao Masayoshi (1788) représentant un kappa, créature surnaturelle japonaise.
Cultura14 min

Yōkai: el bestiario sobrenatural que habita el imaginario japonés

Guía completa de los yōkai japoneses: kitsune, tanuki, tengu, kappa, oni y otras criaturas sobrenaturales. Orígenes, papel cultural, de Toriyama Sekien a Pokémon y Ghibli.

Leer
Japón
Le bâtiment Shibuya 109 à Tōkyō, épicentre de la culture gyaru et de la mode japonaise.
Cultura13 min

Gyaru: historia de la subcultura de moda que desafió a Japón

Guía completa del gyaru (ギャル): de las kogal de Shibuya al ganguro, historia de una subcultura japonesa rebelde, sus estilos, sus revistas y su legado en la moda actual.

Leer
China
Le Roi Singe dans le film d'animation chinois Havoc in Heaven (1961-1964), cel d'animation original.
Cultura15 min

Donghua: la animación china que rivaliza con Japón

Guía completa del donghua (动画): de los hermanos Wan a los estudios Bilibili, la historia desconocida de la animación china, sus obras maestras y su fulminante auge internacional.

Leer
Japón
Hanami au parc Yoyogi à Tōkyō : visiteurs contemplant les cerisiers en fleurs au printemps.
Tradiciones13 min

Hanami: el arte japonés de contemplar los cerezos en flor

Guía completa del hanami en Japón: historia milenaria, significado cultural del sakura, mejores lugares, etiqueta del pícnic bajo los cerezos y previsiones de floración.

Leer
China
Studio de tournage CCTV pour une série télévisée chinoise.
Cultura8 min

C-drama: la guía de las series chinas que conquistan el mundo

Guía completa de los C-dramas (series chinas): géneros únicos (xianxia, wuxia, palace drama), series imprescindibles, plataformas de streaming y el fenómeno internacional del drama chino.

Leer
Japón
Cultura Pop11 min

Uta no Prince-sama: cuando un otome game se convierte en imperio musical

De la PSP a estadios de 30 000 personas, la historia de UtaPri, la franquicia de ídolos masculinos que redefinió el media mix japonés y creó toda una industria.

Leer
Corea
Allee de metasequoias sur l'ile de Nami (Namiseom), Gapyeong, Coree du Sud.
Cultura6 min

La isla de Nami: escapada natural y leyenda de K-drama en el corazon de Corea

Descubre Namiseom, la isla de Nami en Gapyeong: los paisajes legendarios de Winter Sonata, avenidas de metasecuoyas, cultura y turismo en Corea del Sur.

Leer
Japón
Negocios y Tech12 min

Broccoli: la empresa japonesa que apostó todo por los fans

De las cartas Galaxy Angel al fenómeno Uta no Prince-sama, la historia de Broccoli, editora japonesa que construyó su modelo sobre el media mix y la pasión de los fans.

Leer
Japón
Concert live de Hatsune Miku, hologramme de la chanteuse virtuelle Vocaloid sur scène.
Cultura11 min

Vocaloid y Hatsune Miku: la revolucion del pop sintetico japones

Historia del software Vocaloid, el ascenso de Hatsune Miku como estrella pop virtual, la comunidad creativa y el fenomeno cultural de la musica sintetica japonesa.

Leer
Japón
Cosplayeuse incarnant Kana Arima au Comiket 105, illustrant la culture cosplay japonaise.
Cultura12 min

Cosplay: historia y cultura en Japón

Desde las convenciones de ciencia ficción estadounidenses de los años 1930 hasta el fenómeno mundial actual, la historia completa del cosplay, su transformación japonesa, los grandes eventos y su difusión global.

Leer
Japón
Ku Hye-sun lors de la conférence de presse du drama Boys Over Flowers (2009), dans lequel elle incarne Geum Jan-di.
Cultura10 min

Boys Over Flowers: como un manga japones se convirtio en un fenomeno coreano y mundial

De Hana Yori Dango a Boys Over Flowers, repaso a la historia de una franquicia que cruzo fronteras, idiomas y pantallas, del shojo manga al K-drama mas exportado del siglo XXI.

Leer
China
Dim sum cantonais servis dans des paniers vapeur en bambou.
Gastronomía7 min

Dim sum: el arte cantonés de tocar el corazón

Descubrir el dim sum y el yum cha cantonés: el origen de las casas de té, los bocados emblemáticos, el ritual de los carritos y la cultura del brunch chino.

Leer
Japón
Baguettes asiatiques utilisées pour manger, ustensile commun au Japon, à la Corée et à la Chine.
Gastronomía8 min

Palillos: etiqueta y diferencias en Japón, Corea y China

La guía de los palillos en Asia: origen chino, formas japonesas, metal coreano, reglas de cortesía y tabúes que conocer en Japón, Corea y China.

Leer
China
Calligraphie du kanji 歩 (marcher), illustrant l'écriture des caractères chinois.
Idioma8 min

Hanzi: entender los caracteres chinos y su lógica

Cómo funcionan los hanzi, los caracteres chinos. Origen en los huesos oraculares, las seis categorías, radicales, compuestos fonéticos y cuántos hay que saber.

Leer
Corea
Le Hunminjeongeum, document présentant l'alphabet hangeul créé par le roi Sejong le Grand.
Idioma9 min

Hangeul: el alfabeto coreano inventado por el rey Sejong

Historia del hangeul, el alfabeto coreano creado en 1443 por el rey Sejong. Origen, cómo funcionan los jamo, los bloques silábicos y por qué se aprende en una mañana.

Leer
Japón
Détail d'un paravent nanban montrant l'arrivée des marchands portugais au Japon au XVIe siècle, dans le sillage desquels Yasuke gagna le pays.
Historia12 min

Yasuke: el samurái africano al servicio de Nobunaga

La historia documentada de Yasuke (弥助), el africano que entró al servicio de Oda Nobunaga en 1581. Fuentes, debates y el legado de una leyenda.

Leer
China
Scène de vie chinoise évoquant les traditions et la symbolique des nombres en Asie.
Sociedad7 min

Números de la suerte y tabúes en Asia: el 8, el 4 y los demás

Por qué el 8 da suerte y el 4 da miedo en China, Corea y Japón: homofonías, tetrafobia, pisos que faltan, matrículas y números vendidos por una fortuna.

Leer
Japón
Yoshiki et Toshi de X Japan en concert, figures fondatrices du visual kei.
Artes14 min

Visual kei y juegos de ritmo: la escena musical japonesa

Del flamante visual kei a las máquinas recreativas de Taiko y beatmania, un viaje por dos pilares de la cultura musical japonesa y su herencia común.

Leer
Corea
Art traditionnel coréen, évoquant le pansori et ses racines culturelles.
Artes7 min

Pansori: la ópera de un solo aliento de Corea

Descubrir el pansori, el canto épico coreano: el cantante y su tambor, el han, los grandes relatos, la inscripción en la UNESCO y su sorprendente renacimiento.

Leer
Corea
Performance de samulnori par Kim Deok-su, percussions traditionnelles coréennes.
Artes6 min

El samulnori: cuando cuatro tambores se vuelven una tormenta

Historia y sentido del samulnori, la percusión coreana: cuatro instrumentos, raíces campesinas del pungmul, simbología cósmica y el paso de la calle al escenario.

Leer
Japón
Écran de jeu danmaku saturé de centaines de projectiles lumineux formant des motifs géométriques, typique du bullet hell de Touhou.
Artes13 min

Touhou Project: el shoot'em up de culto independiente

Historia de Touhou Project, la saga danmaku de culto creada por ZUN en solitario. Orígenes en PC-98, Gensōkyō, música, política dōjin y el mayor ecosistema de fans del mundo.

Leer
Japón
Salle de classe d'une école élémentaire japonaise avec ses pupitres alignés, à l'école primaire Hitane.
Sociedad15 min

El sistema escolar japonés: del 6-3-3-4 al juken

Por dentro del sistema escolar japonés: estructura 6-3-3-4, randoseru, kyūshoku, bukatsu, la guerra de exámenes juken y los juku. Equidad, disciplina y costes humanos.

Leer
Corea
Haenyeo, les plongeuses traditionnelles de l'île de Jeju en Corée du Sud.
Sociedad5 min

Las haenyeo: las mujeres del mar de Jeju

Historia de las haenyeo, las buceadoras tradicionales de la isla de Jeju: pesca en apnea, sociedad matriarcal, el aliento sumbisori y el patrimonio UNESCO amenazado.

Leer
Japón
Façade végétalisée du Musée Ghibli à Mitaka, dans la banlieue ouest de Tōkyō, imaginé par Miyazaki Hayao.
Artes15 min

Studio Ghibli: guía de todas sus películas

Guía completa de todas las películas de Studio Ghibli, de Nausicaä a El chico y la garza. Historia, directores, cronología, temas y orden de visionado recomendado.

Leer
China
Symbole du yin et du yang, principe fondamental du feng shui et de la philosophie chinoise.
Cultura7 min

Feng shui: el arte chino de armonizar el espacio y el qi

Historia y principios del feng shui, el arte chino de la armonía: el qi, el yin y el yang, los cinco elementos, la brújula luopan, y la frontera entre tradición y superstición.

Leer
Japón
Salle bondée du tournoi Evo 2016 au Mandalay Bay de Las Vegas, scène majeure de l'esport et du jeu de combat.
Sociedad12 min

Speedrun y esports en Japón: RTA, Daigo y JeSU

Del RTA a las leyendas del juego de lucha: cómo Japón se volvió la fuente de los juegos que el mundo compite y traza su propio camino hacia el juego organizado.

Leer
China
Tuiles de mahjong disposées pour une partie, jeu traditionnel chinois.
Sociedad7 min

Mahjong: historia y reglas del juego de fichas chino

Historia del mahjong, el juego de fichas chino: orígenes bajo los Qing, las 144 fichas, la fiebre mundial de los años 1920 y las variantes china, japonesa y americana.

Leer
China
Cerf-volant dragon chinois coloré volant dans le ciel de Berkeley.
Tradiciones6 min

La cometa china: dos mil años en el viento

Historia de la cometa china (fengzheng): invención antigua, usos militares, arte popular, la capital Weifang y la simbología de cortar el hilo en primavera.

Leer
Japón
Rayons d'une librairie de mangas et d'anime à Kyōto, débordant de volumes shōnen et autres séries.
Artes14 min

Shōnen: códigos e historia del manga de acción

Orígenes, revistas y códigos del shōnen, del Shōnen Sekai de 1895 a Jujutsu Kaisen. Historia, arquetipos y el lema amistad-esfuerzo-victoria del manga de acción.

Leer
Japón
Pile de volumes d'une anthologie de mangas, illustrant la diversité des magazines de prépublication shōnen et seinen.
Artes13 min

Seinen vs shōnen: las demografías del manga

¿Seinen o shōnen? Descifrando las categorías demográficas del manga: edades, tono, revistas, ejemplos y falsos amigos. Qué decide de verdad la etiqueta.

Leer
Corea
Rue commerçante de Myeongdong à Séoul, quartier emblématique de la K-beauty.
Sociedad7 min

K-beauty: la rutina coreana que conquistó el mundo

Entender la K-beauty: la rutina de diez pasos, la piel de cristal, las mascarillas de tela, los ingredientes fetiche y la filosofía del cuidado made in Corea.

Leer
Japón
Plan ancien de l'île artificielle de Dejima à Nagasaki, comptoir hollandais en éventail durant la fermeture du Japon.
Historia16 min

Sakoku: cómo Japón se cerró al mundo

Historia del sakoku, el cierre de Japón bajo los Tokugawa. Edictos, Dejima, persecución cristiana, los barcos negros de Perry y el matiz de los historiadores.

Leer
Corea
Danse masquée talchum, performance traditionnelle coréenne.
Tradiciones6 min

El talchum: la danza enmascarada satírica de Corea

Historia y sentido del talchum, el teatro danzado enmascarado coreano: máscaras tal, sátira de los poderosos, ritos aldeanos, variantes regionales y patrimonio UNESCO.

Leer
China
Caravane sur la Route de la Soie, route commerciale légendaire reliant l'Orient et l'Occident.
Historia6 min

La ruta de la seda: la historia de una red que unió dos mundos

Historia de la ruta de la seda: apertura bajo los Han, la misión de Zhang Qian, el comercio de la seda, el intercambio de ideas y religiones, declive y legado.

Leer
Japón
Pièce japonaise traditionnelle en tatamis presque vide, baignée de lumière à travers un shōji, illustrant l'esthétique du vide.
Sociedad14 min

Minimalismo japonés: el danshari, el arte de soltar

El danshari, el minimalismo japonés que convierte el orden en camino espiritual. Raíces de yoga y zen, tres caracteres, Yamashita Hideko, Marie Kondō.

Leer
China
Marché du Nouvel An chinois illuminé de lanternes rouges.
Tradiciones7 min

Año Nuevo chino: la Fiesta de la Primavera, la mayor fiesta del mundo

Orígenes, leyendas y rituales del Año Nuevo chino: el monstruo Nian, los sobres rojos, la cena de fin de año, las danzas del león y la Fiesta de los Faroles.

Leer
China
Goban (plateau de go/weiqi) avec pierres noires et blanches.
Artes6 min

El weiqi: el juego de go chino, el arte de cercar

Historia y principios del weiqi (juego de go): orígenes chinos milenarios, la regla del cerco, arte del letrado, baduk, igo y el choque de AlphaGo.

Leer
Japón
Statue grandeur nature du Unicorn Gundam à Tōkyō, robot géant emblématique du genre mecha japonais.
Artes16 min

Mecha: la historia de los robots gigantes de Japón

De los robots de Tetsujin y Mazinger a Gundam y Evangelion, la historia completa del género mecha: super robots, real robots, Gunpla y legado mundial.

Leer
Japón
Serveuse en costume de maid dans un maid café japonais.
Sociedad16 min

Maid café: orígenes y códigos del meido kafe japonés

Historia y rituales del maid café (メイドカフェ) japonés: nacimiento en Akihabara, cultura moe, el saludo okaerinasaimase, las fotos cheki, etiqueta y variantes.

Leer
Japón
Cinq cosplayeuses en Sailor Senshi (Sailor Moon, Mercury, Mars, Jupiter, Venus) posant en groupe.
Artes14 min

Magical girl: de Sailor Moon a Madoka

Historia del género mahō shōjo, de Mahōtsukai Sally en 1966 a Madoka Magica. Orígenes, los códigos del henshin, Sailor Moon, Cardcaptor Sakura y la gran deconstrucción.

Leer
China
Personnages d'arts martiaux chinois, évoquant la tradition littéraire du wuxia.
Cultura7 min

Wuxia: los caballeros errantes del imaginario chino

Descubrir el wuxia, el universo de los caballeros errantes chinos: el xia, el jianghu, Jin Yong, el cine de espadas y los valores que animan este género milenario.

Leer
China
La Grande Muraille de Chine serpentant à travers les montagnes.
Historia6 min

La Gran Muralla China: historia, mitos y verdades

Historia de la Gran Muralla China: no un muro único sino 2000 años de fortificaciones, de Qin Shi Huang a los Ming, su verdadera longitud y el mito de la visibilidad desde el espacio.

Leer
Japón
Salle de classe typique d'une école élémentaire japonaise, avec cartables et casiers au fond.
Sociedad15 min

Juku: las escuelas nocturnas que rigen Japón

Por dentro de los juku (塾), las academias privadas vespertinas de Japón. Definición, tipos, historia desde los terakoya, grandes cadenas, costes y la presión escolar.

Leer
China
Pratiquant de tai-chi-chuan, art martial interne chinois.
Artes6 min

El tai chi chuan: el arte chino del movimiento lento

Historia y principios del tai chi chuan (taijiquan): arte marcial interno chino, yin-yang y qi, orígenes debatidos, estilos Chen y Yang, práctica de salud mundial.

Leer
Japón
Mur de distributeurs de gachapon colorés alignés dans une gare d'Akihabara à Tōkyō.
Sociedad13 min

Gachapon: la cultura de las cápsulas en Japón

Historia y cultura de los gachapon, las máquinas japonesas de juguetes en cápsula. Origen onomatopéyico, Bandai, Kaiyōdō, Fuchiko y una industria de cientos de miles de millones de yenes.

Leer
Corea
Peinture de Kim Hong-do (Danwon) représentant un combat de ssireum, la lutte traditionnelle coréenne.
Tradiciones6 min

El ssireum: la lucha tradicional de Corea

Historia y reglas del ssireum, la lucha tradicional coreana: el cinturón satba, el círculo de arena, el premio del toro, el título de Cheonha Jangsa y patrimonio UNESCO.

Leer
China
Cérémonie du thé gongfu chinoise avec théière en terre de Yixing.
Gastronomía7 min

Té chino y gongfu cha: el arte milenario de la infusión

Historia del té chino y del gongfu cha: la leyenda de Shennong, el Clásico del té de Lu Yu, las seis grandes familias, la tetera de Yixing y el arte de infundir.

Leer
Japón
Rangée de distributeurs de capsules gachapon au BIC Camera de Shinjuku, à Tokyo.
Sociedad15 min

Gacha: mecánicas y controversias de un modelo millonario

El gacha (ガチャ) explica la economía del juego móvil. Mecánicas, tasas de obtención, tenjō, el escándalo komp-gacha de 2012 y la regulación de las loot-boxes.

Leer
Corea
Barbecue coréen (gogigui) avec viande grillée trempée dans une sauce.
Gastronomía6 min

La barbacoa coreana: el arte festivo del gogi-gui

Historia y códigos de la barbacoa coreana (gogi-gui): la parrilla en el centro de la mesa, samgyeopsal, galbi, bulgogi, el arte del ssam y la convivencia coreana.

Leer
Japón
Technique traditionnelle japonaise du furoshiki : un objet emballé et noué dans un tissu décoratif.
Tradiciones12 min

Furoshiki: el arte japonés de envolver en tela

Historia y técnica del furoshiki, el pañuelo japonés para envolver. Orígenes en los baños públicos, nudos musubi, motivos, declive y resurgir cero residuos.

Leer
Corea
Soju, l'alcool national de Corée du Sud.
Gastronomía6 min

Soju: historia y etiqueta del licor nacional coreano

Historia del soju, el licor nacional coreano: sus orígenes mongoles, la prohibición del arroz, la marca Jinro, la etiqueta del vaso y el lugar del soju en la cultura coreana.

Leer
Corea
Table de jesa, rite ancestral coréen avec offrandes alimentaires traditionnelles.
Tradiciones7 min

El jesa: el rito de los antepasados en el corazón de Corea

Descubrir el jesa, el rito ancestral coreano: sus raíces confucianas, la mesa de ofrendas y sus reglas, el charye de Chuseok y Seollal, y su evolución hoy.

Leer
Japón
Trois distributeurs automatiques de boissons alignés le long d'une rue japonaise, éclairés la nuit.
Sociedad11 min

Máquinas expendedoras en Japón: ¿por qué hay tantas?

Cuatro millones de máquinas, de la esquina urbana al sendero de montaña. Historia, razones y la variedad asombrosa de las expendedoras japonesas.

Leer
Corea
Célébration du Nouvel An coréen (Seollal).
Tradiciones6 min

Seollal: el Año Nuevo lunar coreano

Tradiciones y ritos de Seollal, el Año Nuevo lunar coreano: el regreso al pueblo, rito ancestral charye, reverencia sebae, sopa tteokguk y juego yutnori.

Leer
Corea
Femmes portant le hanbok, vêtement traditionnel coréen aux couleurs vives, à Gyeongju.
Tradiciones7 min

Hanbok: historia y simbolismo del traje tradicional coreano

Todo sobre el hanbok, el traje tradicional coreano: orígenes, jeogori y chima, colores obangsaek, etiqueta, renacer moderno y alquiler en los palacios de Seúl.

Leer
Japón
Vue nocturne de Tokyo illuminée, gratte-ciels et néons évoquant l'ambiance urbaine de la city pop.
Artes13 min

City pop: el renacer mundial de un sonido olvidado

Historia del city pop japonés, el sonido de la burbuja económica resucitado por YouTube y TikTok. De Takeuchi Mariya a Matsubara Miki, un revival planetario.

Leer
China
Erhu, le violon à deux cordes emblématique de la musique chinoise.
Artes5 min

El erhu: el violín chino de dos cuerdas

Historia y secretos del erhu, la viola china de dos cuerdas: origen de los huqin, caja de piel de pitón, sonido cercano a la voz humana y la obra maestra de Abing.

Leer
Japón
Estampe ukiyo-e d'Utagawa Kuniyoshi représentant l'attaque nocturne des 47 rōnin contre la résidence de Kira.
Historia14 min

Los 47 rōnin: historia y leyenda de una venganza

La historia real de los 47 rōnin y su leyenda, el Chūshingura. Del incidente de Akō de 1701 al seppuku de Sengaku-ji: hechos, fechas y el mito del Japón samurái.

Leer
China
Sculptures du zodiaque chinois et ses douze animaux au plafond d'un sanctuaire.
Tradiciones20 min

Zodiaco chino: los doce animales y su leyenda

De los doce animales a los cinco elementos, el zodiaco chino esconde una cosmología fascinante. La leyenda de la carrera, el gato traicionado y Fruits Basket.

Leer
China
Bouteille de Moutai, le baijiu le plus célèbre de Chine.
Gastronomía6 min

El baijiu: el licor nacional de China

Historia y secretos del baijiu, el licor blanco chino: destilación de sorgo, fermento qū, aromas Moutai, cultura del ganbei y del banquete, licor de la diplomacia.

Leer
Japón
Toilettes japonaises high-tech avec panneau de commande Washlet.
Sociedad16 min

Inodoros japoneses: tecnología y cultura de la higiene

Del washlet de TOTO a los baños públicos futuristas, los inodoros japoneses encarnan una obsesión cultural por el confort, la limpieza y la innovación.

Leer
China
Qipao (cheongsam), robe traditionnelle chinoise élégante.
Cultura7 min

El qipao: historia del vestido chino y su cuello mandarín

Historia del qipao (cheongsam), el vestido chino emblemático: orígenes manchúes, la revolución shanghainesa de los años 1920-30, simbólica, declive y renacer.

Leer
Corea
Avenue Gangnam-daero à Séoul la nuit, symbole de la modernité coréenne et de la Hallyu.
Cultura6 min

Hallyu: cómo la ola coreana conquistó el mundo

Historia de la hallyu, la ola coreana: nacimiento del término, K-drama, K-pop, Parasite y El juego del calamar, soft power y la estrategia estatal tras un fenómeno mundial.

Leer
Japón
Chocolats giri-choco offerts pour la Saint-Valentin au Japon.
Sociedad11 min

San Valentín, White Day, Black Day: el amor en Asia

Del Día de San Valentín al White Day y Black Day, cómo Japón, Corea y China reinventaron las fiestas del amor. Más: el juego de terror White Day.

Leer
Corea
Makgeolli, vin de riz trouble traditionnel coréen.
Gastronomía6 min

El makgeolli: el licor de arroz lechoso de Corea

Historia y secretos del makgeolli, el licor de arroz coreano turbio y burbujeante: fermentación con nuruk, bebida de campesinos, maridaje con la lluvia y renacer de moda.

Leer
Japón
Console portable PlayStation Vita de Sony.
Sociedad19 min

PS Vita: autopsia de un fracaso anunciado en Occidente

La PS Vita conquistó Japón pero fracasó en Europa y EE.UU. Un análisis profundo de las razones técnicas, estratégicas y culturales de este fracaso.

Leer
China
Acteur d'opéra de Pékin (jingju) en costume et maquillage traditionnels.
Artes6 min

Ópera de Pekín: maquillajes, papeles e historia del jingju chino

Historia de la ópera de Pekín (jingju): su nacimiento en el siglo XVIII, los cuatro papeles, los maquillajes lianpu y sus colores, Mei Lanfang y la preservación de un arte total.

Leer
Corea
Mudang (chamane coréenne) réalisant un gut, rituel chamanique traditionnel.
Tradiciones6 min

El chamanismo coreano: el muism, las mudang y el ritual gut

Descubrir el chamanismo coreano (muism): la mudang, el ritual gut, los espíritus, sus raíces prehistóricas, su supervivencia y su presencia en la Corea de hoy.

Leer
Corea
Biscuits Pepero aux amandes, friandise coréenne du Pepero Day.
Sociedad13 min

Pepero Day: el 11 de noviembre, Corea celebra las galletas

El 11/11, Corea del Sur celebra el Pepero Day. Historia del snack icónico de Lotte, marketing, rivalidad con el Pocky Day japonés y fenómeno cultural.

Leer
Corea
Maisons traditionnelles hanok dans le village de Bukchon à Séoul.
Cultura6 min

El hanok: el genio de la casa tradicional coreana

Historia y secretos del hanok, la casa tradicional coreana: calefacción ondol, suelo maru, tejados de tejas curvas, papel hanji y armonía con la naturaleza.

Leer
China
Panda géant mangeant du bambou, symbole national de la Chine.
Sociedad6 min

El panda gigante: símbolo de China y arma diplomática

Historia y secretos del panda gigante: oso comedor de bambú de Sichuan, icono de la conservación, e instrumento de una diplomacia china de siglos.

Leer
Japón
Rue traditionnelle d'Insadong à Séoul, animée par les passants et les échoppes.
Idioma12 min

Oppa, Senpai, Gēge: los títulos que estructuran Asia

Oppa, Noona, Hyeong, Senpai, Kōhai, Gēge, Jiějie: los títulos honoríficos que rigen las relaciones sociales en Japón, Corea y China.

Leer
Corea
Combat de taekwondo, art martial coréen olympique.
Sociedad6 min

Taekwondo: historia y filosofía del arte marcial coreano

Historia del taekwondo, el arte marcial coreano: sus orígenes tras 1945, la unificación de los kwan, la disputa ITF/WTF, los cinturones, los poomsae y la vía olímpica.

Leer
China
La Cité Interdite à Pékin au coucher du soleil, palais impérial des Ming et Qing.
Historia6 min

La Ciudad Prohibida: el palacio imperial en el corazón de Pekín

Historia de la Ciudad Prohibida de Pekín: su construcción bajo los Ming, sus nueve mil salas, su simbólica cósmica, sus emperadores y su renacer como museo.

Leer
Japón
Poudre de thé vert matcha japonais avec une cuillère en bambou.
Gastronomía20 min

Matcha: historia y secretos del té verde japonés

Del polvo esmeralda de los monjes zen al matcha latte global, inmersión en la historia, producción y secretos del té más icónico de Japón.

Leer
Japón
Salle de karaoké avec écran et microphone.
Sociedad12 min

Karaoke: de Japón al mundo, el arte de cantar juntos

Historia del karaoke, desde su invención en Japón hasta la cultura noraebang en Corea y KTV en China. Cómo una máquina cambió nuestras noches.

Leer
Corea
Groupe de K-pop en concert, chorégraphie dynamique sur scène.
Cultura Pop6 min

K-pop: historia y entresijos de la industria coreana

Historia del K-pop: de Seo Taiji a los idols mundiales, el sistema de agencias, los fandoms, el soft power coreano y la cara oculta de una industria milimetrada.

Leer
China
Hot pot chinois (huoguo) avec bouillon mijotant et ingrédients à tremper.
Gastronomía20 min

Hotpot chino: el festín hirviente que une a China

Del picante caldo sichuanés al delicado fondo cantonés, el hotpot chino es mucho más que una comida. Historia y tradiciones de un festín colectivo milenario.

Leer
China
Calligraphie chinoise classique illustrant l'écriture des caractères.
Idioma12 min

Chéngyǔ: las expresiones en cuatro caracteres que cuentan China

Descubre los chéngyǔ, expresiones idiomáticas chinas de cuatro caracteres nacidas de relatos históricos, fábulas y clásicos literarios.

Leer
China
Musicienne jouant du guzheng, cithare traditionnelle chinoise à cordes.
Artes5 min

El guzheng: la cítara china de los mil años

Historia y arte del guzheng, la cítara china de mesa: 21 cuerdas, puentes móviles, glissandos, más de 2000 años de música, del guqin a los escenarios actuales.

Leer
Japón
Paysage de satoyama japonais avec rizières et collines boisées au fil des saisons.
Tradiciones16 min

Las 72 microestaciones: el calendario secreto de Japón

Descubre los 72 kō, el calendario poético japonés que divide el año en microestaciones de cinco días entre naturaleza, poesía y arte de vivir.

Leer
Japón
Plateau de sushis variés, spécialité japonaise.
Gastronomía13 min

Sushi: guía completa de todos los tipos y su historia

Del narezushi fermentado de la Antigüedad al nigiri de Edo, descubre todos los tipos de sushi, su historia milenaria y el arte de los itamae.

Leer
Japón
Rayons de manga dans une librairie à Tokyo
Artes15 min

Shōjo: cómo el manga femenino conquistó el mundo

Desde el Japón de la era Meiji hasta fenómenos globales como Sailor Moon y Fruits Basket, un recorrido por la historia del shōjo manga, un género que revolucionó el cómic, inventó un lenguaje visual único y dio voz a las mujeres en la industria del manga.

Leer
China
L'armée de terre cuite de Xi'an, vue de la fosse n°1 avec ses milliers de soldats.
Historia7 min

El ejército de terracota: los soldados eternos de Xi'an

Historia del ejército de terracota de Xi'an: 8000 soldados del primer emperador Qin Shi Huang, hallados en 1974, guardianes de una tumba nunca abierta.

Leer
Corea
Intérieur d'un jjimjilbang, sauna et bain public coréen.
Sociedad7 min

El jjimjilbang: la sauna coreana que nunca duerme

Descubrir el jjimjilbang, la casa de baños pública coreana abierta 24h: baños calientes y fríos, salas de calor, ropa uniforme, huevos cocidos, exfoliación y etiqueta del desnudo.

Leer
China
Hanfu, vêtement traditionnel chinois aux manches flottantes.
Tradiciones7 min

Hanfu: historia y renacimiento del vestido tradicional chino

Historia del hanfu, el vestido tradicional de los han: sus formas, su simbolismo, su desaparición bajo los Qing y su espectacular renacimiento entre la juventud china.

Leer
Japón
Otome Road à Ikebukuro, Tokyo — quartier de la culture otome
Sociedad12 min

Otome game: Japón reinventa la novela de amor

Desde los primeros compases de Angelique hasta los éxitos mundiales de Hakuōki y Uta no Prince-sama, inmersión en el universo de los otome games, esos videojuegos de romance diseñados para un público femenino que han conquistado el mundo.

Leer
China
Lao Tseu chevauchant un buffle, peinture de Zhang Lu (dynastie Ming).
Filosofía7 min

El taoísmo: Laozi, el Dao y el arte de no forzar

Descubrir el taoísmo: Laozi y el Dao De Jing, el dao, el wu wei (no-acción), Zhuangzi y la mariposa, taoísmo filosófico y religioso, frente al confucianismo.

Leer
Japón
Maiko en kimono traditionnel, apprentie geisha au Japon.
Artes13 min

La guía definitiva de las culturas de Japón, Corea y China

Diccionario ilustrado de obras, géneros y tradiciones de Japón, Corea del Sur y China. De Cardcaptor Sakura a Boys Over Flowers, todo explicado en un artículo.

Leer
China
Art du papier découpé chinois (jianzhi), motif du Chien pour le Nouvel An.
Artes6 min

El papel recortado chino: el arte de las tijeras y la suerte

Historia y símbolos del jianzhi, el papel recortado chino: motivos rojos en las ventanas del Año Nuevo, doble felicidad, orígenes tras la invención del papel, declarado por la UNESCO.

Leer
Japón
Stands de doujin du West Hall bondés lors du deuxième jour du Comiket 105 à Tokyo.
Sociedad13 min

Ib, Mad Father, Misao: el terror indie asiático

De Ib a Mad Father, de Misao a White Day: inmersión en los juegos de terror independientes japoneses y coreanos que aterrorizaron a toda una generación de jugadores.

Leer
Japón
Le groupe d'idoles japonaises AKB48 sur scène en concert.
Artes10 min

Ídolos japoneses: de AKB48 a Morning Musume

De las audiciones de Tsunku al teatro de Akihabara, un viaje al universo de los idol groups japoneses que redefinieron la cultura pop e influenciaron a toda Asia.

Leer
China
Dragon chinois traditionnel lors d'un défilé, symbole de puissance et de chance.
Cultura7 min

El dragón chino: la serpiente que trae la lluvia

Simbolismo del dragón chino (long): criatura benévola de las aguas, emblema imperial de cinco garras, señor de la lluvia, y por qué los chinos se dicen sus descendientes.

Leer
Corea
Skyline de Séoul, Corée du Sud
Idioma12 min

País de la Calma Matutina: por qué Corea es el Amanecer Claro

« País de la Calma Matutina » es un error de traducción. Joseon, el nombre antiguo de Corea, significa « frescura matutina ». Investigación lingüística e histórica.

Leer
China
Boutique de médecine traditionnelle chinoise avec tiroirs d'herbes médicinales à George Town.
Cultura8 min

La medicina tradicional china: qi, yin-yang y agujas

Comprender la medicina tradicional china: el qi, el yin y el yang, las cinco fases, la acupuntura, la farmacopea, sus textos fundadores y el debate científico actual.

Leer
Japón
Le collectif de mangakas CLAMP lors de l'Anime Expo 2006.
Artes16 min

CLAMP: cuatro mujeres que redefinieron el manga

Historia de CLAMP, el legendario colectivo femenino del manga japonés: desde sus inicios en el dōjinshi hasta su reinado con obras como Cardcaptor Sakura, X y xxxHolic.

Leer
Japón
Cérémonie du thé japonaise (chanoyu) avec préparation du matcha en kimono.
Tradiciones11 min

Chanoyu: el arte sagrado del té en Japón

Adéntrate en el Sadō japonés, donde cada gesto, cada cuenco y cada estación encierran una filosofía milenaria que entrelaza hospitalidad, estética y espiritualidad

Leer
Corea
Vue nocturne de Séoul illuminée, capitale de la Corée du Sud.
Sociedad6 min

La edad coreana: por qué los coreanos tenían uno o dos años más

Comprender la edad coreana: nacer con un año, envejecer en Año Nuevo, los tres sistemas coexistentes y la reforma de 2023 que rejuveneció a todo un país.

Leer
China
Montagne de jade sculptée illustrant la scène du Pavillon des Orchidées, Musée de Pékin.
Cultura7 min

El jade en China: la piedra más preciosa que el oro

Historia y simbolismo del jade chino: nefrita y jadeíta, las cinco virtudes confucianas, discos bi y tubos cong, sudarios de jade y el sello imperial.

Leer
Corea
Assortiment de banchan, petits plats d'accompagnement coréens servis dans de multiples bols.
Gastronomía13 min

Banchan: los pequeños platos que definen la mesa coreana

Los banchan, esos pequeños platos compartidos en cada comida coreana, encierran siglos de filosofía culinaria, fermentación y sabiduría estacional.

Leer
China
Distributeur automatique Pop Mart de figurines à collectionner.
Sociedad12 min

Pop Mart y Labubu: el imperio chino del coleccionable mundial

De Wang Ning en Pekín al fenómeno Labubu mundial, Pop Mart revoluciona el coleccionable adulto con sus blind boxes y se convierte en imperio pop chino.

Leer
Corea
Illustration de Lee Do-yeong, pionnière de la bande dessinée coréenne moderne.
Cultura6 min

Webtoon: cómo Corea reinventó el cómic

Historia y códigos del webtoon coreano: del manhwa al scroll vertical móvil, las plataformas Naver y Kakao, el modelo gratuito y las adaptaciones en K-dramas mundiales.

Leer
Japón
Boutique Hello Kitty de Sanrio, vitrine de la culture kawaii.
Sociedad11 min

Sanrio y Hello Kitty: el imperio mundial del kawaii japonés

De la seda a Hello Kitty pasando por Kuromi, Cinnamoroll y My Melody, la historia de Sanrio, empresa japonesa que inventó la economía del kawaii.

Leer
China
Calligraphie chinoise de Mi Fu, maître calligraphe de la dynastie Song.
Artes7 min

La caligrafía china: el arte del pincel y del aliento

Historia y principios de la caligrafía china (shufa): los cuatro tesoros del estudio, los cinco estilos de escritura, Wang Xizhi y el vínculo entre gesto, aliento y belleza.

Leer
China
Peinture chinoise représentant des dames de la cour impériale préparant la soie.
Historia7 min

La seda china: un secreto de 3000 años y la ruta que unió el mundo

Historia de la seda china: la sericultura, la leyenda de Leizu, el secreto celosamente guardado, la ruta de la seda y su robo hacia Bizancio en el siglo VI.

Leer
Japón
Stylo-plume écrivant sur du papier, illustrant la papeterie.
Artes10 min

Papelería japonesa: cultura del detalle y arte de la escritura

Inmersión en la papelería japonesa: Midori, Hobonichi, Pilot, Tombow, washi y stationery lovers, un arte cotidiano del detalle convertido en culto mundial.

Leer
Japón
Maquettes Gunpla Gundam exposées en vitrine.
Artes11 min

Gunpla: la cultura de las maquetas Gundam en Japón

De las primeras cajas Bandai de 1980 a los Real Grade actuales, inmersión en el Gunpla, afición japonesa donde montar un Gundam se convierte en arte meditativo.

Leer
Corea
Songpyeon, gâteaux de riz colorés traditionnellement préparés pour Chuseok.
Tradiciones7 min

Chuseok: la acción de gracias coreana bajo la luna llena

Comprender Chuseok, la gran fiesta coreana de la cosecha: sus ritos ancestrales, los songpyeon, la luna llena, el regreso al pueblo y la danza ganggangsullae.

Leer
Japón
Boutique Pokémon Center au Japon, vitrine du phénomène Pokémon.
Artes15 min

Pokémon: la historia del mayor fenómeno pop japonés

De la infancia cazadora de insectos de Satoshi Tajiri a un imperio planetario: la saga Pokémon, franquicia más rentable del mundo e ícono de la cultura japonesa.

Leer
Japón
Bras robotisés sur une chaîne de montage automobile illustrant l'amélioration continue.
Filosofía16 min

Kaizen: la filosofía japonesa de la mejora continua

Nacida en el Japón de posguerra en Toyota, la filosofía del kaizen transforma lo cotidiano con minúsculas mejoras constantes, en el trabajo y en la vida.

Leer
China
Mapo doufu, plat emblématique de la cuisine épicée du Sichuan.
Gastronomía7 min

Cocina de Sichuan: el mala, ese fuego que adormece la lengua

Comprender la cocina de Sichuan y su sabor mala: la pimienta de Sichuan, el chile, el mapo tofu, los fideos dandan, Chengdu y Chongqing y el arte del picante chino.

Leer
China
Portrait de Confucius (1770), philosophe fondateur du confucianisme.
Filosofía7 min

Confucio y el confucianismo: el pensamiento que moldeó Asia

Quién fue Confucio y qué es el confucianismo: el ren, el li, la piedad filial, las Analectas, los exámenes imperiales y el legado en China, Corea y Japón.

Leer
Corea
Village traditionnel de hanoks Bukchon à Séoul, illustrant la culture coréenne.
Filosofía16 min

Nunchi: el arte coreano de leer el ambiente

El nunchi, ese arte coreano sutil de captar emociones y lo no dicho en un grupo, entre filosofía confuciana, código social y herramienta moderna de éxito.

Leer
China
Vase bleu et blanc de Jingdezhen, porcelaine de la dynastie Ming (ère Yongle).
Artes8 min

Porcelana china: Jingdezhen y el oro blanco de China

Historia de la porcelana china: Jingdezhen capital milenaria, el caolín, el azul y blanco, de los Tang a los Ming, la ruta marítima y el secreto descifrado por Europa.

Leer
Corea
Feuilles de papier hanji, artisanat traditionnel coréen en fibres de mûrier.
Artes7 min

Hanji: el papel coreano que vive mil años

Historia y fabricación del hanji, el papel tradicional coreano de morera: sus orígenes, su durabilidad legendaria, sus usos en el hanok y su renacimiento mundial.

Leer
Corea
Table de barbecue coréen convivial, illustrant la tradition du hoesik.
Sociedad6 min

Hoesik: la cena de empresa que sella los vínculos en Corea

Entender el hoesik, la comida de equipo coreana: sus rituales, la etiqueta de la bebida, las rondas sucesivas, la jerarquía y su evolución reciente.

Leer
China
Gâteau de lune (mooncake), pâtisserie traditionnelle de la fête de la mi-automne.
Tradiciones6 min

Fiesta del Medio Otoño: la luna llena, los mooncakes y Chang'e

Orígenes, leyendas y costumbres de la Fiesta china del Medio Otoño: la diosa Chang'e, los pasteles de luna, la reunión familiar y el culto a la luna llena.

Leer
La revista de Kotoba Interactive. · Kotoba Interactive