KotobaInteractive
Revista

La revista de Kotoba Interactive.

Artículos editoriales sobre la cultura, la historia y las lenguas de Asia. Filtra por cultura, por tema o busca lo que te inspire.

Descubrir
75 artículos
Corea
Fans internationaux de K-pop reunis au KCON de Jeju en 2015, pancartes et goodies a la main
Cultura Pop9 min

Fandom K-pop: fanchants, lightsticks y fancafés

Cómo funciona un fandom K-pop: nombres oficiales, colores, fanchants, lightsticks con Bluetooth, fancafés y plataformas de pago, léxico y economía de la devoción.

Leer
Corea
Groupe de K-pop IVE en performance sur la scene du K-POP Super Live du Jamboree mondial du scoutisme 2023, en Coree du Sud
Negocios y Tech8 min

Comebacks K-pop: anatomía de una máquina de marketing

El comeback K-pop descifrado: calendario de teasers, álbumes con versiones, ventas de primera semana, programas musicales, retos de TikTok y coste humano del ciclo.

Leer
Corea
Un bol de ramyeon coreen epice au bouillon rouge, nouilles instantanees garnies
Gastronomía11 min

Ramyeon: la cultura coreana del fideo instantáneo

El ramyeon (라면) no es el ramen japonés: casi siempre instantáneo y picante. De Samyang en 1963 al Shin Ramyun mundial y al ram-don de Parasite.

Leer
Corea
Interieur d'un PC bang en Coree du Sud, rangees de postes de jeu a haut debit, haut lieu des MMORPG coreens
Cultura Pop12 min

MMORPG coreanos: Lineage, MapleStory y una industria

Cuna del MMORPG y del free-to-play, Corea dio al mundo Lineage, MapleStory y un modelo de negocio que rediseñó la industria global del videojuego.

Leer
Corea
Couronne d'or du royaume de Silla, embleme des dynasties coreennes anciennes
Historia11 min

Dinastías coreanas: de Goguryeo a Joseon

Panorama de las grandes dinastías coreanas, de Gojoseon a los Tres Reinos de Goguryeo, Baekje y Silla, y luego Goryeo, Joseon y el Imperio coreano.

Leer
Corea
Gros plan d'un plat de jokbal coreen, pied de porc braise, plat emblematique des mukbang
Sociedad12 min

El mukbang: el origen coreano de un fenómeno mundial

El mukbang, esos vídeos en los que alguien come ante la cámara, nació en Corea del Sur hacia 2009. Historia de una palabra, una comida compartida a distancia y un éxito planetario.

Leer
Corea
Rue du quartier d'Apgujeong a Gangnam, Seoul, haut lieu des cliniques de chirurgie esthetique
Sociedad10 min

Cirugía estética en Corea del Sur: Gangnam

Blefaroplastia, línea V, turismo médico: por qué Corea del Sur es un polo mundial de la cirugía estética, entre presión social y contestación feminista.

Leer
Corea
Vase en céladon vert-de-gris de la dynastie Goryeo, orné d'un décor incrusté selon la technique sanggam, chef-d'œuvre de la céramique coréenne médiévale.
Historia12 min

Los reyes Goryeo: de dónde viene el nombre «Corea»

La palabra «Corea» no viene de Joseon sino de Goryeo, la dinastía de 918 a 1392: Wang Geon, el celadón, el Jikji y las caravanas que llevaron el nombre a Occidente.

Leer
Corea
Statue de bronze doré du roi Sejong le Grand, assis un livre ouvert sur les genoux, sur la place Gwanghwamun à Séoul.
Historia11 min

Sejong el Grande: el rey sabio que inventó el hangeul

Retrato de Sejong el Grande (1397-1450), 4.º rey de Joseon: su ascenso, la edad de oro científica de su reinado y la invención del hangeul.

Leer
Corea
Scène de kimjang en Corée : plusieurs personnes agenouillées préparent ensemble du kimchi d'hiver, enduisant des choux napa de pâte de piment rouge dans de grandes bassines lors d'une préparation collective au village de Gaemi.
Tradiciones12 min

El kimjang: el gran rito colectivo del kimchi de invierno

Cada otoño, familias y vecinos salan docenas de coles juntos. Descubre el kimjang, la preparación comunitaria del kimchi inscrita por la UNESCO.

Leer
Corea
Cinq variétés de kimchi coréen présentées côte à côte dans des bols, illustrant la diversité des recettes traditionnelles à base de légumes fermentés.
Gastronomía15 min

Las variedades de kimchi: el atlas comestible de Corea

No existe un kimchi sino casi doscientos. Col, rábano, pepino, cebolleta: la guía detallada de las grandes familias de kimchi, región por región.

Leer
Corea
Une membre du girl group MyB fait le geste du « finger heart » (손하트), symbole de l'aegyo, le charme mignon si prisé de la culture pop coréenne.
Sociedad12 min

Aegyo: el arte coreano de la ternura interpretada

Voz de bebé, corazón con los dedos, buing buing: el aegyo es un lenguaje relacional coreano. Orígenes, repertorio, debate de género y sus primos asiáticos.

Leer
Corea
Foule dense de passants dans le quartier commerçant animé de Myeongdong à Séoul, illustrant le rythme rapide de la vie coréenne.
Sociedad12 min

Palli-palli: la cultura del «rápido, rápido» que hace correr a Corea

Entrega bala, el internet más rápido del mundo, el milagro del río Han: viaje al palli-palli, el reflejo nacional que construyó Corea y a veces la quebró.

Leer
Corea
Assiette de poulet frit coréen yangnyeom nappée de sauce rouge sucrée-épicée, plat vedette du chimaek.
Gastronomía12 min

Chimaek: el pollo frito y la cerveza, religión nacional coreana

Pollo frito crujiente y cerveza fría: cómo el chimaek se convirtió en un ritual de sociabilidad coreana y en un producto de exportación cultural del país.

Leer
Corea
Coupe de pat bingsu, montagne de glace pilée garnie de haricots rouges, dessert estival coréen.
Gastronomía11 min

Patbingsu: la montaña de hielo raspado que refresca Corea

Del postre de conservación real a las cadenas instagrameables: un viaje por el patbingsu, la montaña de hielo raspado que refresca el verano coreano.

Leer
China
Service à thé chinois de style gongfu, petites tasses et théière disposées pour une infusion traditionnelle
Gastronomía12 min

Café contra té: la batalla de las bebidas que divide Asia

Té ancestral contra café importado: cómo China, Japón y Corea arbitran entre tradición, ceremonia y modernidad urbana en su taza.

Leer
Corea
Intérieur d'un PC bang coréen avec ses rangées d'ordinateurs de jeu, cybercafé emblématique de la culture gaming en Corée.
Sociedad12 min

PC bang: los cibercafés que dieron forma al videojuego coreano

Nacidos de la crisis de 1997 y del fenómeno StarCraft, los PC bang coreanos industrializaron una pasión e inventaron los e-sports modernos.

Leer
Corea
Boutons d'ascenseur coréen où l'étage 4 est remplacé par la lettre F, illustrant la crainte du chiffre 4 (tétraphobie).
Tradiciones8 min

Supersticiones coreanas: por qué Corea teme al número 4

Ascensores sin cuarto piso, nombres prohibidos con tinta roja, muerte por ventilador, días fastos: un recorrido por las supersticiones coreanas de números y fechas.

Leer
Corea
Étal de street food dans une rue de Séoul, avec ses plats coréens à emporter comme le hoddeok et le gyeranppang.
Gastronomía9 min

Hotteok, gyeranppang: guía de la comida callejera coreana

Hotteok fundente, gyeranppang con huevo, tteokbokki picante, bungeoppang de invierno: la guía golosa de los aperitivos callejeros coreanos y cómo pedirlos.

Leer
Corea
Intérieur cosy d'un café coréen, illustrant l'obsession nationale pour les cafés et leurs décors soignés.
Sociedad9 min

Cafés en Corea: la obsesión nacional y los cafés temáticos

Por qué Corea del Sur funciona con café: el café como salón y oficina, los kagongjok, los cafés temáticos, el dalgona y el bingsu, y el arte de pedir.

Leer
Corea
Page manuscrite de la genealogie de la famille Hyeon sur vingt-six generations, redigee en 1915
Sociedad10 min

Apellidos coreanos: Kim, Lee, Park y los clanes

Por qué Kim, Lee y Park cubren el 45% de los coreanos: clanes bon-gwan, genealogías jokbo, la reforma Gabo y la prohibición de casarse dentro del mismo clan.

Leer
Corea
Cadenas d'amour gravés accrochés en masse sur les grilles de la terrasse de la N Seoul Tower, à Namsan, Séoul
Sociedad10 min

Looks de pareja coreanos: el keopeullook explicado

El keopeullook, esos conjuntos a juego de las parejas coreanas, entrelaza anillos, los 100 días y el Pepero Day. Análisis de un ritual social muy codificado.

Leer
Corea
Vue panoramique de l'arrondissement de Gangnam à Séoul depuis Yeoksam, coeur de l'industrie coréenne de la beaute et de la chirurgie esthetique
Sociedad10 min

Líneas, lookismo y apariencia: el canon de belleza coreano

V-line, S-line, cara pequeña: descifrando el vocabulario de las líneas, el lookismo (외모지상주의) y los contramovimientos en la Corea del Sur actual.

Leer
Corea
Table coréenne dressée à Séoul avec de nombreux petits plats d'accompagnement (banchan) partagés au centre
Cultura10 min

El jeong: entender el apego afectivo coreano

El jeong (정), vínculo afectivo coreano que se dice intraducible: definición, miun jeong, uri y la cultura del nosotros. Entender el sentimiento que teje la sociedad.

Leer
Corea
Chanteuse de pansori en hanbok tenant un éventail, accompagnée d'un joueur de tambour buk lors d'une performance traditionnelle coréenne
Cultura12 min

El han: la melancolía coreana, entre duelo y orgullo

El han (한, 恨), esa tristeza coreana hecha de rencor contenido y resistencia, ¿es una esencia milenaria o una invención colonial? Una investigación honesta.

Leer
Corea
Gros plan sur le dancheong des avant-toits du palais Gyeongbokgung : chevrons peints de motifs floraux aux spirales bleues, vertes et rouges cernées de noir, ornées de lotus roses.
Artes15 min

Dancheong: los colores de los templos coreanos

Azul, rojo, amarillo, blanco, negro: el dancheong pinta templos y palacios coreanos. Descifrado de los cinco colores cardinales y su simbolismo.

Leer
Corea
La Lotte World Tower, plus haut gratte-ciel de Corée du Sud et siège du chaebol Lotte, dominant l'horizon de Séoul près du pont Cheongdam.
Negocios y Tech13 min

Chaebols: historia, estructura y sucesión de los gigantes coreanos

Anatomía de los chaebols: raíces zaibatsu, participaciones cruzadas, control familiar con poco capital y sucesiones milmillonarias en Samsung, Hyundai y LG.

Leer
Japón
Ongles gyaru japonais richement décorés de reliefs, strass et bijoux, réalisés par un collectif de manucure de Fukuoka.
Sociedad14 min

Nail art asiático: la manicura elevada a arte

Relieves 3D y joyas en Japón, jelly nails minimalistas en Corea: viaje por el nail art asiático, sus técnicas, sus salones y su influencia mundial.

Leer
Corea
Assortiment de produits cosmétiques de soin coréens (flacons, tubes et pots) alignés sur une étagère.
Sociedad16 min

Doble limpieza y esencias: el corazón del cuidado coreano

Limpiador de aceite y luego limpiador en espuma, esencias fermentadas y método 7 skin: los dos gestos que de verdad funden la piel de cristal coreana.

Leer
Corea
Rangées de tombes au Cimetière national du 18-Mai à Gwangju, mémorial dédié aux victimes du soulèvement démocratique de 1980.
Historia14 min

Gwangju 1980: el levantamiento que despertó la democracia coreana

Del 18 al 27 de mayo de 1980, la ciudad de Gwangju se alzó contra la ley marcial. Relato de la masacre, su ocultación y su legado democrático.

Leer
Corea
Le bâtiment du Gouvernement général de Corée en construction à Séoul, siège de l'administration coloniale japonaise (1910-1945).
Historia16 min

La ocupación japonesa de Corea (1910-1945)

Anexión de 1910, Movimiento del 1 de Marzo, asimilación forzada y trabajo forzado: treinta y cinco años de colonización japonesa que aún atormentan a Corea.

Leer
Corea
Scène de concert baignée de lumières roses et bleues avec un groupe d'idols coréens en pleine performance.
Sociedad9 min

El sistema de idols coreanos: trainees, agencias y fábrica de estrellas

Cómo funciona el sistema trainee en Corea del Sur. Reclutamiento desde los 10 años, 2 a 7 años de entrenamiento intensivo, Big 4 (HYBE, SM, JYP, YG), deuda trainee y reformas 2025.

Leer
Corea
Élèves concentrés à leurs pupitres pendant une épreuve écrite, image de l'examen d'entrée à l'université.
Sociedad6 min

Suneung: el día en que Corea contiene la respiración

El Suneung, examen de acceso a la universidad en Corea del Sur, es más que una prueba: es un evento nacional que determina destinos y revela las obsesiones de una sociedad.

Leer
Corea
Rue de Daechi-dong illuminée la nuit, épicentre des hagwon et des académies privées de Séoul.
Sociedad7 min

Hagwon: dentro del fenómeno de las academias privadas coreanas

Los hagwon, las academias privadas omnipresentes en Corea del Sur, moldean la vida cotidiana de millones de estudiantes. Inmersión en un sistema educativo paralelo, entre excelencia y exceso.

Leer
Corea
Le siège de Samsung à Séoul, tour de verre du plus emblématique des chaebols coréens.
Sociedad7 min

Chaebols: los imperios familiares que dominan Corea del Sur

Samsung, Hyundai, LG, SK... Entender los chaebols, esos conglomerados familiares tentaculares que moldean la economía, la política y la vida cotidiana de Corea del Sur.

Leer
Corea
Concert de K-pop avec lightsticks dans le public
Cultura Pop9 min

Las cinco generaciones del K-pop: de Seo Taiji a NewJeans

Guía completa de las cinco generaciones del K-pop. De Seo Taiji and Boys a NewJeans, un repaso de treinta años de evolución del pop coreano: artistas clave, innovaciones e impacto mundial.

Leer
Corea
Étal de nourriture de rue au marché de Namdaemun à Séoul, ambiance typique des pojangmacha coréens.
Gastronomía7 min

Pojangmacha: bajo las carpas naranja de la comida callejera coreana

Descubrimiento de los pojangmacha coreanos: historia, ambiente, platos emblemáticos (tteokbokki, odeng, somaek) y su lugar en la cultura popular y los K-dramas.

Leer
Corea
Intérieur d'une maison traditionnelle coréenne avec sol chauffé par le système ondol.
Sociedad7 min

Ondol: la calefacción por suelo que inventó el modo de vida coreano

Historia y funcionamiento del ondol coreano: la calefacción por suelo que modeló la arquitectura, el sueño, la cocina y los hábitos de vida en Corea.

Leer
Corea
Allee de metasequoias sur l'ile de Nami (Namiseom), Gapyeong, Coree du Sud.
Cultura6 min

La isla de Nami: escapada natural y leyenda de K-drama en el corazon de Corea

Descubre Namiseom, la isla de Nami en Gapyeong: los paisajes legendarios de Winter Sonata, avenidas de metasecuoyas, cultura y turismo en Corea del Sur.

Leer
Japón
Ku Hye-sun lors de la conférence de presse du drama Boys Over Flowers (2009), dans lequel elle incarne Geum Jan-di.
Cultura10 min

Boys Over Flowers: como un manga japones se convirtio en un fenomeno coreano y mundial

De Hana Yori Dango a Boys Over Flowers, repaso a la historia de una franquicia que cruzo fronteras, idiomas y pantallas, del shojo manga al K-drama mas exportado del siglo XXI.

Leer
Japón
Baguettes asiatiques utilisées pour manger, ustensile commun au Japon, à la Corée et à la Chine.
Gastronomía8 min

Palillos: etiqueta y diferencias en Japón, Corea y China

La guía de los palillos en Asia: origen chino, formas japonesas, metal coreano, reglas de cortesía y tabúes que conocer en Japón, Corea y China.

Leer
Corea
Le Hunminjeongeum, document présentant l'alphabet hangeul créé par le roi Sejong le Grand.
Idioma9 min

Hangeul: el alfabeto coreano inventado por el rey Sejong

Historia del hangeul, el alfabeto coreano creado en 1443 por el rey Sejong. Origen, cómo funcionan los jamo, los bloques silábicos y por qué se aprende en una mañana.

Leer
China
Scène de vie chinoise évoquant les traditions et la symbolique des nombres en Asie.
Sociedad7 min

Números de la suerte y tabúes en Asia: el 8, el 4 y los demás

Por qué el 8 da suerte y el 4 da miedo en China, Corea y Japón: homofonías, tetrafobia, pisos que faltan, matrículas y números vendidos por una fortuna.

Leer
Corea
Art traditionnel coréen, évoquant le pansori et ses racines culturelles.
Artes7 min

Pansori: la ópera de un solo aliento de Corea

Descubrir el pansori, el canto épico coreano: el cantante y su tambor, el han, los grandes relatos, la inscripción en la UNESCO y su sorprendente renacimiento.

Leer
Corea
Performance de samulnori par Kim Deok-su, percussions traditionnelles coréennes.
Artes6 min

El samulnori: cuando cuatro tambores se vuelven una tormenta

Historia y sentido del samulnori, la percusión coreana: cuatro instrumentos, raíces campesinas del pungmul, simbología cósmica y el paso de la calle al escenario.

Leer
Corea
Haenyeo, les plongeuses traditionnelles de l'île de Jeju en Corée du Sud.
Sociedad5 min

Las haenyeo: las mujeres del mar de Jeju

Historia de las haenyeo, las buceadoras tradicionales de la isla de Jeju: pesca en apnea, sociedad matriarcal, el aliento sumbisori y el patrimonio UNESCO amenazado.

Leer
Corea
Rue commerçante de Myeongdong à Séoul, quartier emblématique de la K-beauty.
Sociedad7 min

K-beauty: la rutina coreana que conquistó el mundo

Entender la K-beauty: la rutina de diez pasos, la piel de cristal, las mascarillas de tela, los ingredientes fetiche y la filosofía del cuidado made in Corea.

Leer
Corea
Danse masquée talchum, performance traditionnelle coréenne.
Tradiciones6 min

El talchum: la danza enmascarada satírica de Corea

Historia y sentido del talchum, el teatro danzado enmascarado coreano: máscaras tal, sátira de los poderosos, ritos aldeanos, variantes regionales y patrimonio UNESCO.

Leer
Corea
Peinture de Kim Hong-do (Danwon) représentant un combat de ssireum, la lutte traditionnelle coréenne.
Tradiciones6 min

El ssireum: la lucha tradicional de Corea

Historia y reglas del ssireum, la lucha tradicional coreana: el cinturón satba, el círculo de arena, el premio del toro, el título de Cheonha Jangsa y patrimonio UNESCO.

Leer
Corea
Barbecue coréen (gogigui) avec viande grillée trempée dans une sauce.
Gastronomía6 min

La barbacoa coreana: el arte festivo del gogi-gui

Historia y códigos de la barbacoa coreana (gogi-gui): la parrilla en el centro de la mesa, samgyeopsal, galbi, bulgogi, el arte del ssam y la convivencia coreana.

Leer
Corea
Soju, l'alcool national de Corée du Sud.
Gastronomía6 min

Soju: historia y etiqueta del licor nacional coreano

Historia del soju, el licor nacional coreano: sus orígenes mongoles, la prohibición del arroz, la marca Jinro, la etiqueta del vaso y el lugar del soju en la cultura coreana.

Leer
Corea
Table de jesa, rite ancestral coréen avec offrandes alimentaires traditionnelles.
Tradiciones7 min

El jesa: el rito de los antepasados en el corazón de Corea

Descubrir el jesa, el rito ancestral coreano: sus raíces confucianas, la mesa de ofrendas y sus reglas, el charye de Chuseok y Seollal, y su evolución hoy.

Leer
Corea
Célébration du Nouvel An coréen (Seollal).
Tradiciones6 min

Seollal: el Año Nuevo lunar coreano

Tradiciones y ritos de Seollal, el Año Nuevo lunar coreano: el regreso al pueblo, rito ancestral charye, reverencia sebae, sopa tteokguk y juego yutnori.

Leer
Corea
Femmes portant le hanbok, vêtement traditionnel coréen aux couleurs vives, à Gyeongju.
Tradiciones7 min

Hanbok: historia y simbolismo del traje tradicional coreano

Todo sobre el hanbok, el traje tradicional coreano: orígenes, jeogori y chima, colores obangsaek, etiqueta, renacer moderno y alquiler en los palacios de Seúl.

Leer
Corea
Avenue Gangnam-daero à Séoul la nuit, symbole de la modernité coréenne et de la Hallyu.
Cultura6 min

Hallyu: cómo la ola coreana conquistó el mundo

Historia de la hallyu, la ola coreana: nacimiento del término, K-drama, K-pop, Parasite y El juego del calamar, soft power y la estrategia estatal tras un fenómeno mundial.

Leer
Japón
Chocolats giri-choco offerts pour la Saint-Valentin au Japon.
Sociedad11 min

San Valentín, White Day, Black Day: el amor en Asia

Del Día de San Valentín al White Day y Black Day, cómo Japón, Corea y China reinventaron las fiestas del amor. Más: el juego de terror White Day.

Leer
Corea
Makgeolli, vin de riz trouble traditionnel coréen.
Gastronomía6 min

El makgeolli: el licor de arroz lechoso de Corea

Historia y secretos del makgeolli, el licor de arroz coreano turbio y burbujeante: fermentación con nuruk, bebida de campesinos, maridaje con la lluvia y renacer de moda.

Leer
Corea
Mudang (chamane coréenne) réalisant un gut, rituel chamanique traditionnel.
Tradiciones6 min

El chamanismo coreano: el muism, las mudang y el ritual gut

Descubrir el chamanismo coreano (muism): la mudang, el ritual gut, los espíritus, sus raíces prehistóricas, su supervivencia y su presencia en la Corea de hoy.

Leer
Corea
Biscuits Pepero aux amandes, friandise coréenne du Pepero Day.
Sociedad13 min

Pepero Day: el 11 de noviembre, Corea celebra las galletas

El 11/11, Corea del Sur celebra el Pepero Day. Historia del snack icónico de Lotte, marketing, rivalidad con el Pocky Day japonés y fenómeno cultural.

Leer
Corea
Maisons traditionnelles hanok dans le village de Bukchon à Séoul.
Cultura6 min

El hanok: el genio de la casa tradicional coreana

Historia y secretos del hanok, la casa tradicional coreana: calefacción ondol, suelo maru, tejados de tejas curvas, papel hanji y armonía con la naturaleza.

Leer
Japón
Rue traditionnelle d'Insadong à Séoul, animée par les passants et les échoppes.
Idioma12 min

Oppa, Senpai, Gēge: los títulos que estructuran Asia

Oppa, Noona, Hyeong, Senpai, Kōhai, Gēge, Jiějie: los títulos honoríficos que rigen las relaciones sociales en Japón, Corea y China.

Leer
Corea
Combat de taekwondo, art martial coréen olympique.
Sociedad6 min

Taekwondo: historia y filosofía del arte marcial coreano

Historia del taekwondo, el arte marcial coreano: sus orígenes tras 1945, la unificación de los kwan, la disputa ITF/WTF, los cinturones, los poomsae y la vía olímpica.

Leer
Japón
Salle de karaoké avec écran et microphone.
Sociedad12 min

Karaoke: de Japón al mundo, el arte de cantar juntos

Historia del karaoke, desde su invención en Japón hasta la cultura noraebang en Corea y KTV en China. Cómo una máquina cambió nuestras noches.

Leer
Corea
Groupe de K-pop en concert, chorégraphie dynamique sur scène.
Cultura Pop6 min

K-pop: historia y entresijos de la industria coreana

Historia del K-pop: de Seo Taiji a los idols mundiales, el sistema de agencias, los fandoms, el soft power coreano y la cara oculta de una industria milimetrada.

Leer
Corea
Intérieur d'un jjimjilbang, sauna et bain public coréen.
Sociedad7 min

El jjimjilbang: la sauna coreana que nunca duerme

Descubrir el jjimjilbang, la casa de baños pública coreana abierta 24h: baños calientes y fríos, salas de calor, ropa uniforme, huevos cocidos, exfoliación y etiqueta del desnudo.

Leer
Japón
Maiko en kimono traditionnel, apprentie geisha au Japon.
Artes13 min

La guía definitiva de las culturas de Japón, Corea y China

Diccionario ilustrado de obras, géneros y tradiciones de Japón, Corea del Sur y China. De Cardcaptor Sakura a Boys Over Flowers, todo explicado en un artículo.

Leer
Japón
Stands de doujin du West Hall bondés lors du deuxième jour du Comiket 105 à Tokyo.
Sociedad13 min

Ib, Mad Father, Misao: el terror indie asiático

De Ib a Mad Father, de Misao a White Day: inmersión en los juegos de terror independientes japoneses y coreanos que aterrorizaron a toda una generación de jugadores.

Leer
Corea
Skyline de Séoul, Corée du Sud
Idioma12 min

País de la Calma Matutina: por qué Corea es el Amanecer Claro

« País de la Calma Matutina » es un error de traducción. Joseon, el nombre antiguo de Corea, significa « frescura matutina ». Investigación lingüística e histórica.

Leer
Corea
Vue nocturne de Séoul illuminée, capitale de la Corée du Sud.
Sociedad6 min

La edad coreana: por qué los coreanos tenían uno o dos años más

Comprender la edad coreana: nacer con un año, envejecer en Año Nuevo, los tres sistemas coexistentes y la reforma de 2023 que rejuveneció a todo un país.

Leer
Corea
Assortiment de banchan, petits plats d'accompagnement coréens servis dans de multiples bols.
Gastronomía13 min

Banchan: los pequeños platos que definen la mesa coreana

Los banchan, esos pequeños platos compartidos en cada comida coreana, encierran siglos de filosofía culinaria, fermentación y sabiduría estacional.

Leer
Corea
Illustration de Lee Do-yeong, pionnière de la bande dessinée coréenne moderne.
Cultura6 min

Webtoon: cómo Corea reinventó el cómic

Historia y códigos del webtoon coreano: del manhwa al scroll vertical móvil, las plataformas Naver y Kakao, el modelo gratuito y las adaptaciones en K-dramas mundiales.

Leer
Corea
Songpyeon, gâteaux de riz colorés traditionnellement préparés pour Chuseok.
Tradiciones7 min

Chuseok: la acción de gracias coreana bajo la luna llena

Comprender Chuseok, la gran fiesta coreana de la cosecha: sus ritos ancestrales, los songpyeon, la luna llena, el regreso al pueblo y la danza ganggangsullae.

Leer
Corea
Village traditionnel de hanoks Bukchon à Séoul, illustrant la culture coréenne.
Filosofía16 min

Nunchi: el arte coreano de leer el ambiente

El nunchi, ese arte coreano sutil de captar emociones y lo no dicho en un grupo, entre filosofía confuciana, código social y herramienta moderna de éxito.

Leer
Corea
Feuilles de papier hanji, artisanat traditionnel coréen en fibres de mûrier.
Artes7 min

Hanji: el papel coreano que vive mil años

Historia y fabricación del hanji, el papel tradicional coreano de morera: sus orígenes, su durabilidad legendaria, sus usos en el hanok y su renacimiento mundial.

Leer
Corea
Table de barbecue coréen convivial, illustrant la tradition du hoesik.
Sociedad6 min

Hoesik: la cena de empresa que sella los vínculos en Corea

Entender el hoesik, la comida de equipo coreana: sus rituales, la etiqueta de la bebida, las rondas sucesivas, la jerarquía y su evolución reciente.

Leer
La revista de Kotoba Interactive. · Kotoba Interactive