Artes9 min
Studio Trigger, MAPPA, ufotable: los estudios que cuentan
Trigger, MAPPA, ufotable: tres estudios de animación japonesa convertidos en marcas. Fundación, firmas visuales, obras clave y la realidad de la producción.
Leer
RevistaJapón Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
China
China
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón Japón Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
China
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
China
Japón
Japón
Japón
Corea
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
Japón
La revista de Kotoba Interactive.
Artículos editoriales sobre la cultura, la historia y las lenguas de Asia. Filtra por cultura, por tema o busca lo que te inspire.
80 artículos
Cultura Pop9 min
Game centers japoneses: cultura y declive de los salones
Historia de los game centers japoneses, de Space Invaders a las grúas de peluches: edad de oro, rituales del versus, caída del número de salones y supervivientes.
Leer
Artes13 min
Hayao Miyazaki: biografía y obra del maestro
Biografía y obra de Hayao Miyazaki: de Nausicaä a la fundación de Studio Ghibli, de Chihiro a El chico y la garza, sus dos Óscar y sus grandes temas.
Leer
Gastronomía16 min
Wagashi: la repostería tradicional japonesa
Historia, ingredientes y tipos de wagashi, los dulces japoneses del té. Nerikiri, yokan, daifuku, dorayaki: la guía completa y sensorial de la repostería nipona.
Leer
Gastronomía14 min
Té japonés: sencha, gyokuro, hojicha, genmaicha
El té japonés no es solo matcha: sencha, gyokuro, hojicha, genmaicha. Orígenes, terruños, temperaturas de infusión y el vocabulario para entenderlo todo.
Leer
Sociedad10 min
Konbini: por qué las tiendas japonesas son legendarias
56 000 konbini en Japón, abiertos día y noche, refugios oficiales ante un terremoto: la tienda de conveniencia que se volvió una institución social.
Leer
Artes13 min
Los colores de los templos de Asia: bermellón, oro y cinco elementos
Bermellón de los torii, oro imperial de China, cinco elementos: un viaje por la simbología de los colores que visten los templos de Japón y China.
Leer
Gastronomía12 min
Café contra té: la batalla de las bebidas que divide Asia
Té ancestral contra café importado: cómo China, Japón y Corea arbitran entre tradición, ceremonia y modernidad urbana en su taza.
Leer
Tradiciones11 min
Zodíacos de Asia: por qué Vietnam tiene un gato y Japón un jabalí
Un mismo ciclo de doce animales, tres versiones: cómo el Conejo chino se vuelve Gato en Vietnam y el Cerdo un Jabalí en Japón.
Leer
Tradiciones13 min
Hanakotoba: el lenguaje secreto de las flores en Japón
Camelia fúnebre, licoris de los cementerios, cerezo efímero: en Japón cada flor lleva un mensaje cifrado que conviene saber leer antes de ofrecer un ramo.
Leer
Sociedad10 min
Vivienda japonesa: descifrar mansion, apāto y el código 1K
Apāto o mansion, 1K o 1LDK, tatami, shikikin, reikin: aprende a leer un anuncio de alquiler japonés y a descifrar la vivienda en Japón sin perderte.
Leer
Sociedad10 min
Karoshi: entender la muerte por exceso de trabajo en Japón
El karoshi, o muerte por exceso de trabajo, persigue a Japón desde los años 80. El origen del término, el caso Dentsu, las reformas: anatomía de un mal social.
Leer
Sociedad9 min
Hikikomori: el retraimiento social que envejece con Japón
El hikikomori, ese retraimiento social prolongado nacido en Japón, ya no es cosa de adolescentes: envejece, se cronifica e interpela a toda una sociedad.
Leer
Negocios y Tech10 min
Sega: ascenso y caída de un gigante del videojuego
La historia de Sega (セガ): de las máquinas tragaperras de las bases americanas a Sonic, de la Dreamcast al abandono del hardware. Ascenso y caída de un gigante.
Leer
Negocios y Tech11 min
Nintendo: de las cartas hanafuda al videojuego mundial
La historia de Nintendo, del taller de cartas hanafuda fundado en Kioto en 1889 a las consolas Famicom, Wii y Switch. Un siglo de giros.
Leer
Cultura Pop10 min
The Legend of Zelda: la historia de una saga de culto
Historia completa de The Legend of Zelda, de la Famicom de 1986 a Tears of the Kingdom: Miyamoto, Hyrule, la Trifuerza y el ADN de Nintendo.
Leer
Sociedad10 min
Yuru-chara: Kumamon y el imperio de las mascotas japonesas
Kumamon, Funassyi, Hikonyan: un recorrido por las yuru-chara, esas mascotas regionales que valen miles de millones de yenes y encarnan el marketing territorial japonés.
Leer
Cultura Pop10 min
Purikura: los fotomatones japoneses que crearon el selfie
Los purikura, esas cabinas japonesas de fotos-pegatina nacidas en 1995, inventaron el embellecimiento digital mucho antes que SNOW. Historia, cultura y vocabulario.
Leer
Cultura8 min
Anisong: cuando la musica de anime conquisto el mundo
De las sintonias de Astro Boy a los conciertos Animelo Summer Live, la historia del anisong, la musica de anime japones convertida en industria mundial y genero musical propio.
Leer
Cultura Pop10 min
Seiyu: el oficio de doblador estrella en Japón
En Japón, los seiyu (声優) doblan animes y llenan estadios. Historia, escuelas, sueldos y figuras de un oficio convertido en máquina de ídolos.
Leer
Cultura Pop10 min
Doujinshi: el manga amateur que dio forma a Japón
El doujinshi (同人誌), manga autoeditado por círculos de aficionados, alimenta el Comiket y lanzó a CLAMP y Type-Moon. Inmersión en una contraeconomía del dibujo.
Leer
Cultura Pop10 min
Light novel: la novela ilustrada japonesa explicada
La light novel (ライトノベル), novela japonesa ilustrada al estilo manga: orígenes, los puntos de giro Haruhi y Sword Art Online, el pipeline narou y el media mix explicados.
Leer
Tradiciones14 min
El Nebuta Matsuri: las linternas gigantes de Aomori
Cada agosto, Aomori incendia la noche con enormes carrozas-linterna de papel washi. Historia, fabricación y danza haneto del matsuri más deslumbrante de Japón.
Leer
Negocios y Tech18 min
Nemawashi: el arte japonés de decidir por consenso
El nemawashi (根回し), arte japonés de preparar el consenso antes de la reunión. Orígenes, vínculo con el ringi y el hanko, fuerzas y límites del modelo.
Leer
Sociedad14 min
Nail art asiático: la manicura elevada a arte
Relieves 3D y joyas en Japón, jelly nails minimalistas en Corea: viaje por el nail art asiático, sus técnicas, sus salones y su influencia mundial.
Leer
Cultura16 min
El gato en Japón: maneki-neko, bakeneko e islas de gatos
Del gato de la suerte maneki-neko a los yōkai felinos bakeneko, de las islas de gatos a los cafés de gatos: viaje por un Japón que venera y teme al gato.
Leer
Cultura Pop13 min
Visual novels: historia de un género
Historia completa de las visual novels, desde el Japón de los años 1990 hasta el fenómeno mundial. Orígenes, mecánicas narrativas, obras fundacionales e influencia en los videojuegos y la animación.
Leer
Gastronomía12 min
Ramune: la limonada con canica de Japón
Historia completa del ramune, la bebida gaseosa japonesa con canica de cristal. Orígenes victorianos, botella Codd, sabores, ritual de apertura y lugar en la cultura pop.
Leer
Cultura14 min
Yōkai: el bestiario sobrenatural que habita el imaginario japonés
Guía completa de los yōkai japoneses: kitsune, tanuki, tengu, kappa, oni y otras criaturas sobrenaturales. Orígenes, papel cultural, de Toriyama Sekien a Pokémon y Ghibli.
Leer
Cultura13 min
Gyaru: historia de la subcultura de moda que desafió a Japón
Guía completa del gyaru (ギャル): de las kogal de Shibuya al ganguro, historia de una subcultura japonesa rebelde, sus estilos, sus revistas y su legado en la moda actual.
Leer
Tradiciones13 min
Hanami: el arte japonés de contemplar los cerezos en flor
Guía completa del hanami en Japón: historia milenaria, significado cultural del sakura, mejores lugares, etiqueta del pícnic bajo los cerezos y previsiones de floración.
Leer
Cultura Pop11 min
Uta no Prince-sama: cuando un otome game se convierte en imperio musical
De la PSP a estadios de 30 000 personas, la historia de UtaPri, la franquicia de ídolos masculinos que redefinió el media mix japonés y creó toda una industria.
Leer
Negocios y Tech12 min
Broccoli: la empresa japonesa que apostó todo por los fans
De las cartas Galaxy Angel al fenómeno Uta no Prince-sama, la historia de Broccoli, editora japonesa que construyó su modelo sobre el media mix y la pasión de los fans.
Leer
Cultura11 min
Vocaloid y Hatsune Miku: la revolucion del pop sintetico japones
Historia del software Vocaloid, el ascenso de Hatsune Miku como estrella pop virtual, la comunidad creativa y el fenomeno cultural de la musica sintetica japonesa.
Leer
Cultura12 min
Cosplay: historia y cultura en Japón
Desde las convenciones de ciencia ficción estadounidenses de los años 1930 hasta el fenómeno mundial actual, la historia completa del cosplay, su transformación japonesa, los grandes eventos y su difusión global.
Leer
Cultura10 min
Boys Over Flowers: como un manga japones se convirtio en un fenomeno coreano y mundial
De Hana Yori Dango a Boys Over Flowers, repaso a la historia de una franquicia que cruzo fronteras, idiomas y pantallas, del shojo manga al K-drama mas exportado del siglo XXI.
Leer
Gastronomía8 min
Palillos: etiqueta y diferencias en Japón, Corea y China
La guía de los palillos en Asia: origen chino, formas japonesas, metal coreano, reglas de cortesía y tabúes que conocer en Japón, Corea y China.
Leer
Historia12 min
Yasuke: el samurái africano al servicio de Nobunaga
La historia documentada de Yasuke (弥助), el africano que entró al servicio de Oda Nobunaga en 1581. Fuentes, debates y el legado de una leyenda.
Leer
Sociedad7 min
Números de la suerte y tabúes en Asia: el 8, el 4 y los demás
Por qué el 8 da suerte y el 4 da miedo en China, Corea y Japón: homofonías, tetrafobia, pisos que faltan, matrículas y números vendidos por una fortuna.
Leer
Artes14 min
Visual kei y juegos de ritmo: la escena musical japonesa
Del flamante visual kei a las máquinas recreativas de Taiko y beatmania, un viaje por dos pilares de la cultura musical japonesa y su herencia común.
Leer
Artes13 min
Touhou Project: el shoot'em up de culto independiente
Historia de Touhou Project, la saga danmaku de culto creada por ZUN en solitario. Orígenes en PC-98, Gensōkyō, música, política dōjin y el mayor ecosistema de fans del mundo.
Leer
Sociedad15 min
El sistema escolar japonés: del 6-3-3-4 al juken
Por dentro del sistema escolar japonés: estructura 6-3-3-4, randoseru, kyūshoku, bukatsu, la guerra de exámenes juken y los juku. Equidad, disciplina y costes humanos.
Leer
Artes15 min
Studio Ghibli: guía de todas sus películas
Guía completa de todas las películas de Studio Ghibli, de Nausicaä a El chico y la garza. Historia, directores, cronología, temas y orden de visionado recomendado.
Leer
Sociedad12 min
Speedrun y esports en Japón: RTA, Daigo y JeSU
Del RTA a las leyendas del juego de lucha: cómo Japón se volvió la fuente de los juegos que el mundo compite y traza su propio camino hacia el juego organizado.
Leer
Artes14 min
Shōnen: códigos e historia del manga de acción
Orígenes, revistas y códigos del shōnen, del Shōnen Sekai de 1895 a Jujutsu Kaisen. Historia, arquetipos y el lema amistad-esfuerzo-victoria del manga de acción.
Leer
Artes13 min
Seinen vs shōnen: las demografías del manga
¿Seinen o shōnen? Descifrando las categorías demográficas del manga: edades, tono, revistas, ejemplos y falsos amigos. Qué decide de verdad la etiqueta.
Leer
Historia16 min
Sakoku: cómo Japón se cerró al mundo
Historia del sakoku, el cierre de Japón bajo los Tokugawa. Edictos, Dejima, persecución cristiana, los barcos negros de Perry y el matiz de los historiadores.
Leer
Sociedad14 min
Minimalismo japonés: el danshari, el arte de soltar
El danshari, el minimalismo japonés que convierte el orden en camino espiritual. Raíces de yoga y zen, tres caracteres, Yamashita Hideko, Marie Kondō.
Leer
Artes16 min
Mecha: la historia de los robots gigantes de Japón
De los robots de Tetsujin y Mazinger a Gundam y Evangelion, la historia completa del género mecha: super robots, real robots, Gunpla y legado mundial.
Leer
Sociedad16 min
Maid café: orígenes y códigos del meido kafe japonés
Historia y rituales del maid café (メイドカフェ) japonés: nacimiento en Akihabara, cultura moe, el saludo okaerinasaimase, las fotos cheki, etiqueta y variantes.
Leer
Artes14 min
Magical girl: de Sailor Moon a Madoka
Historia del género mahō shōjo, de Mahōtsukai Sally en 1966 a Madoka Magica. Orígenes, los códigos del henshin, Sailor Moon, Cardcaptor Sakura y la gran deconstrucción.
Leer
Sociedad15 min
Juku: las escuelas nocturnas que rigen Japón
Por dentro de los juku (塾), las academias privadas vespertinas de Japón. Definición, tipos, historia desde los terakoya, grandes cadenas, costes y la presión escolar.
Leer
Sociedad13 min
Gachapon: la cultura de las cápsulas en Japón
Historia y cultura de los gachapon, las máquinas japonesas de juguetes en cápsula. Origen onomatopéyico, Bandai, Kaiyōdō, Fuchiko y una industria de cientos de miles de millones de yenes.
Leer
Sociedad15 min
Gacha: mecánicas y controversias de un modelo millonario
El gacha (ガチャ) explica la economía del juego móvil. Mecánicas, tasas de obtención, tenjō, el escándalo komp-gacha de 2012 y la regulación de las loot-boxes.
Leer
Tradiciones12 min
Furoshiki: el arte japonés de envolver en tela
Historia y técnica del furoshiki, el pañuelo japonés para envolver. Orígenes en los baños públicos, nudos musubi, motivos, declive y resurgir cero residuos.
Leer
Sociedad11 min
Máquinas expendedoras en Japón: ¿por qué hay tantas?
Cuatro millones de máquinas, de la esquina urbana al sendero de montaña. Historia, razones y la variedad asombrosa de las expendedoras japonesas.
Leer
Artes13 min
City pop: el renacer mundial de un sonido olvidado
Historia del city pop japonés, el sonido de la burbuja económica resucitado por YouTube y TikTok. De Takeuchi Mariya a Matsubara Miki, un revival planetario.
Leer
Historia14 min
Los 47 rōnin: historia y leyenda de una venganza
La historia real de los 47 rōnin y su leyenda, el Chūshingura. Del incidente de Akō de 1701 al seppuku de Sengaku-ji: hechos, fechas y el mito del Japón samurái.
Leer
Tradiciones21 min
Zodiaco chino: los doce animales y su leyenda
De los doce animales a los cinco elementos, el zodiaco chino esconde una cosmología fascinante. La leyenda de la carrera, el gato traicionado y Fruits Basket.
Leer
Sociedad16 min
Inodoros japoneses: tecnología y cultura de la higiene
Del washlet de TOTO a los baños públicos futuristas, los inodoros japoneses encarnan una obsesión cultural por el confort, la limpieza y la innovación.
Leer
Sociedad11 min
San Valentín, White Day, Black Day: el amor en Asia
Del Día de San Valentín al White Day y Black Day, cómo Japón, Corea y China reinventaron las fiestas del amor. Más: el juego de terror White Day.
Leer
Sociedad19 min
PS Vita: autopsia de un fracaso anunciado en Occidente
La PS Vita conquistó Japón pero fracasó en Europa y EE.UU. Un análisis profundo de las razones técnicas, estratégicas y culturales de este fracaso.
Leer
Sociedad13 min
Pepero Day: el 11 de noviembre, Corea celebra las galletas
El 11/11, Corea del Sur celebra el Pepero Day. Historia del snack icónico de Lotte, marketing, rivalidad con el Pocky Day japonés y fenómeno cultural.
Leer
Idioma12 min
Oppa, Senpai, Gēge: los títulos que estructuran Asia
Oppa, Noona, Hyeong, Senpai, Kōhai, Gēge, Jiějie: los títulos honoríficos que rigen las relaciones sociales en Japón, Corea y China.
Leer
Gastronomía20 min
Matcha: historia y secretos del té verde japonés
Del polvo esmeralda de los monjes zen al matcha latte global, inmersión en la historia, producción y secretos del té más icónico de Japón.
Leer
Sociedad12 min
Karaoke: de Japón al mundo, el arte de cantar juntos
Historia del karaoke, desde su invención en Japón hasta la cultura noraebang en Corea y KTV en China. Cómo una máquina cambió nuestras noches.
Leer
Tradiciones16 min
Las 72 microestaciones: el calendario secreto de Japón
Descubre los 72 kō, el calendario poético japonés que divide el año en microestaciones de cinco días entre naturaleza, poesía y arte de vivir.
Leer
Gastronomía13 min
Sushi: guía completa de todos los tipos y su historia
Del narezushi fermentado de la Antigüedad al nigiri de Edo, descubre todos los tipos de sushi, su historia milenaria y el arte de los itamae.
Leer
Artes15 min
Shōjo: cómo el manga femenino conquistó el mundo
Desde el Japón de la era Meiji hasta fenómenos globales como Sailor Moon y Fruits Basket, un recorrido por la historia del shōjo manga, un género que revolucionó el cómic, inventó un lenguaje visual único y dio voz a las mujeres en la industria del manga.
Leer
Sociedad12 min
Otome game: Japón reinventa la novela de amor
Desde los primeros compases de Angelique hasta los éxitos mundiales de Hakuōki y Uta no Prince-sama, inmersión en el universo de los otome games, esos videojuegos de romance diseñados para un público femenino que han conquistado el mundo.
Leer
Artes13 min
La guía definitiva de las culturas de Japón, Corea y China
Diccionario ilustrado de obras, géneros y tradiciones de Japón, Corea del Sur y China. De Cardcaptor Sakura a Boys Over Flowers, todo explicado en un artículo.
Leer
Sociedad13 min
Ib, Mad Father, Misao: el terror indie asiático
De Ib a Mad Father, de Misao a White Day: inmersión en los juegos de terror independientes japoneses y coreanos que aterrorizaron a toda una generación de jugadores.
Leer
Artes10 min
Ídolos japoneses: de AKB48 a Morning Musume
De las audiciones de Tsunku al teatro de Akihabara, un viaje al universo de los idol groups japoneses que redefinieron la cultura pop e influenciaron a toda Asia.
Leer
Artes16 min
CLAMP: cuatro mujeres que redefinieron el manga
Historia de CLAMP, el legendario colectivo femenino del manga japonés: desde sus inicios en el dōjinshi hasta su reinado con obras como Cardcaptor Sakura, X y xxxHolic.
Leer
Tradiciones11 min
Chanoyu: el arte sagrado del té en Japón
Adéntrate en el Sadō japonés, donde cada gesto, cada cuenco y cada estación encierran una filosofía milenaria que entrelaza hospitalidad, estética y espiritualidad
Leer
Sociedad11 min
Sanrio y Hello Kitty: el imperio mundial del kawaii japonés
De la seda a Hello Kitty pasando por Kuromi, Cinnamoroll y My Melody, la historia de Sanrio, empresa japonesa que inventó la economía del kawaii.
Leer
Artes10 min
Papelería japonesa: cultura del detalle y arte de la escritura
Inmersión en la papelería japonesa: Midori, Hobonichi, Pilot, Tombow, washi y stationery lovers, un arte cotidiano del detalle convertido en culto mundial.
Leer
Artes11 min
Gunpla: la cultura de las maquetas Gundam en Japón
De las primeras cajas Bandai de 1980 a los Real Grade actuales, inmersión en el Gunpla, afición japonesa donde montar un Gundam se convierte en arte meditativo.
Leer
