KotobaInteractive
Revista

La revista de Kotoba Interactive.

Artículos editoriales sobre la cultura, la historia y las lenguas de Asia. Filtra por cultura, por tema o busca lo que te inspire.

Léxico
25 artículos
China
Bol de nouilles biangbiang du Shaanxi, larges rubans de ble a l'huile de piment, accompagne du caractere biang calligraphie
Gastronomía9 min

Fideos chinos: panorama de las grandes familias

Estirados, cortados, laminados, prensados: panorama de los fideos chinos, del buey de Lanzhou a los mixian de Yunnan, con gestos, regiones y vocabulario en hanzi.

Leer
Corea
Un bol de ramyeon coreen epice au bouillon rouge, nouilles instantanees garnies
Gastronomía11 min

Ramyeon: la cultura coreana del fideo instantáneo

El ramyeon (라면) no es el ramen japonés: casi siempre instantáneo y picante. De Samyang en 1963 al Shin Ramyun mundial y al ram-don de Parasite.

Leer
Corea
Cinq variétés de kimchi coréen présentées côte à côte dans des bols, illustrant la diversité des recettes traditionnelles à base de légumes fermentés.
Gastronomía15 min

Las variedades de kimchi: el atlas comestible de Corea

No existe un kimchi sino casi doscientos. Col, rábano, pepino, cebolleta: la guía detallada de las grandes familias de kimchi, región por región.

Leer
Japón
Trois wagashi nerikiri colorés en forme de fleurs (sakura, glycine et azalée) disposés en rangée, illustrant la finesse artisanale de la pâtisserie traditionnelle japonaise.
Gastronomía16 min

Wagashi: la repostería tradicional japonesa

Historia, ingredientes y tipos de wagashi, los dulces japoneses del té. Nerikiri, yokan, daifuku, dorayaki: la guía completa y sensorial de la repostería nipona.

Leer
Japón
Thé vert japonais sencha fraîchement infusé, servi dans une tasse avec sa théière en verre assortie, révélant la teinte vert doré caractéristique de l'infusion.
Gastronomía14 min

Té japonés: sencha, gyokuro, hojicha, genmaicha

El té japonés no es solo matcha: sencha, gyokuro, hojicha, genmaicha. Orígenes, terruños, temperaturas de infusión y el vocabulario para entenderlo todo.

Leer
Corea
Assiette de poulet frit coréen yangnyeom nappée de sauce rouge sucrée-épicée, plat vedette du chimaek.
Gastronomía12 min

Chimaek: el pollo frito y la cerveza, religión nacional coreana

Pollo frito crujiente y cerveza fría: cómo el chimaek se convirtió en un ritual de sociabilidad coreana y en un producto de exportación cultural del país.

Leer
Corea
Coupe de pat bingsu, montagne de glace pilée garnie de haricots rouges, dessert estival coréen.
Gastronomía11 min

Patbingsu: la montaña de hielo raspado que refresca Corea

Del postre de conservación real a las cadenas instagrameables: un viaje por el patbingsu, la montaña de hielo raspado que refresca el verano coreano.

Leer
China
Service à thé chinois de style gongfu, petites tasses et théière disposées pour une infusion traditionnelle
Gastronomía12 min

Café contra té: la batalla de las bebidas que divide Asia

Té ancestral contra café importado: cómo China, Japón y Corea arbitran entre tradición, ceremonia y modernidad urbana en su taza.

Leer
Corea
Étal de street food dans une rue de Séoul, avec ses plats coréens à emporter comme le hoddeok et le gyeranppang.
Gastronomía9 min

Hotteok, gyeranppang: guía de la comida callejera coreana

Hotteok fundente, gyeranppang con huevo, tteokbokki picante, bungeoppang de invierno: la guía golosa de los aperitivos callejeros coreanos y cómo pedirlos.

Leer
China
Bubble tea avec perles de tapioca et boba, boisson typique de la culture naicha chinoise
Gastronomía8 min

Naicha: cómo el bubble tea se convirtió en la obsesión de una generación china

Del té con leche taiwanés al fenómeno naicha en China continental: Heytea, Nayuki, colas de tres horas y la sociología de una bebida convertida en estilo de vida.

Leer
Japón
Bouteille de ramune, la limonade japonaise à la bille
Gastronomía12 min

Ramune: la limonada con canica de Japón

Historia completa del ramune, la bebida gaseosa japonesa con canica de cristal. Orígenes victorianos, botella Codd, sabores, ritual de apertura y lugar en la cultura pop.

Leer
China
Cérémonie du thé gongfu à Shanghai : théière en terre cuite, tasses et ustensiles traditionnels.
Gastronomía8 min

El té chino: viaje a través de las seis familias

Guía del té chino y sus seis grandes familias: verde, blanco, amarillo, oolong, rojo y oscuro. Gongfu cha, terruños, preparación y cultura del té en China.

Leer
Corea
Étal de nourriture de rue au marché de Namdaemun à Séoul, ambiance typique des pojangmacha coréens.
Gastronomía7 min

Pojangmacha: bajo las carpas naranja de la comida callejera coreana

Descubrimiento de los pojangmacha coreanos: historia, ambiente, platos emblemáticos (tteokbokki, odeng, somaek) y su lugar en la cultura popular y los K-dramas.

Leer
China
Dim sum cantonais servis dans des paniers vapeur en bambou.
Gastronomía7 min

Dim sum: el arte cantonés de tocar el corazón

Descubrir el dim sum y el yum cha cantonés: el origen de las casas de té, los bocados emblemáticos, el ritual de los carritos y la cultura del brunch chino.

Leer
Japón
Baguettes asiatiques utilisées pour manger, ustensile commun au Japon, à la Corée et à la Chine.
Gastronomía8 min

Palillos: etiqueta y diferencias en Japón, Corea y China

La guía de los palillos en Asia: origen chino, formas japonesas, metal coreano, reglas de cortesía y tabúes que conocer en Japón, Corea y China.

Leer
China
Cérémonie du thé gongfu chinoise avec théière en terre de Yixing.
Gastronomía7 min

Té chino y gongfu cha: el arte milenario de la infusión

Historia del té chino y del gongfu cha: la leyenda de Shennong, el Clásico del té de Lu Yu, las seis grandes familias, la tetera de Yixing y el arte de infundir.

Leer
Corea
Barbecue coréen (gogigui) avec viande grillée trempée dans une sauce.
Gastronomía6 min

La barbacoa coreana: el arte festivo del gogi-gui

Historia y códigos de la barbacoa coreana (gogi-gui): la parrilla en el centro de la mesa, samgyeopsal, galbi, bulgogi, el arte del ssam y la convivencia coreana.

Leer
Corea
Soju, l'alcool national de Corée du Sud.
Gastronomía6 min

Soju: historia y etiqueta del licor nacional coreano

Historia del soju, el licor nacional coreano: sus orígenes mongoles, la prohibición del arroz, la marca Jinro, la etiqueta del vaso y el lugar del soju en la cultura coreana.

Leer
China
Bouteille de Moutai, le baijiu le plus célèbre de Chine.
Gastronomía6 min

El baijiu: el licor nacional de China

Historia y secretos del baijiu, el licor blanco chino: destilación de sorgo, fermento qū, aromas Moutai, cultura del ganbei y del banquete, licor de la diplomacia.

Leer
Corea
Makgeolli, vin de riz trouble traditionnel coréen.
Gastronomía6 min

El makgeolli: el licor de arroz lechoso de Corea

Historia y secretos del makgeolli, el licor de arroz coreano turbio y burbujeante: fermentación con nuruk, bebida de campesinos, maridaje con la lluvia y renacer de moda.

Leer
Japón
Poudre de thé vert matcha japonais avec une cuillère en bambou.
Gastronomía20 min

Matcha: historia y secretos del té verde japonés

Del polvo esmeralda de los monjes zen al matcha latte global, inmersión en la historia, producción y secretos del té más icónico de Japón.

Leer
China
Hot pot chinois (huoguo) avec bouillon mijotant et ingrédients à tremper.
Gastronomía20 min

Hotpot chino: el festín hirviente que une a China

Del picante caldo sichuanés al delicado fondo cantonés, el hotpot chino es mucho más que una comida. Historia y tradiciones de un festín colectivo milenario.

Leer
Japón
Plateau de sushis variés, spécialité japonaise.
Gastronomía13 min

Sushi: guía completa de todos los tipos y su historia

Del narezushi fermentado de la Antigüedad al nigiri de Edo, descubre todos los tipos de sushi, su historia milenaria y el arte de los itamae.

Leer
Corea
Assortiment de banchan, petits plats d'accompagnement coréens servis dans de multiples bols.
Gastronomía13 min

Banchan: los pequeños platos que definen la mesa coreana

Los banchan, esos pequeños platos compartidos en cada comida coreana, encierran siglos de filosofía culinaria, fermentación y sabiduría estacional.

Leer
China
Mapo doufu, plat emblématique de la cuisine épicée du Sichuan.
Gastronomía7 min

Cocina de Sichuan: el mala, ese fuego que adormece la lengua

Comprender la cocina de Sichuan y su sabor mala: la pimienta de Sichuan, el chile, el mapo tofu, los fideos dandan, Chengdu y Chongqing y el arte del picante chino.

Leer
La revista de Kotoba Interactive. · Kotoba Interactive