KotobaInteractive
Journal

The Kotoba Interactive journal.

Editorial features on the cultures, history and languages of Asia. Filter by culture, by topic, or search for what inspires you.

Glossary
32 articles
Japan
Portrait de Hayao Miyazaki, cofondateur du Studio Ghibli, realisateur du Voyage de Chihiro et du Garcon et le Heron.
Arts12 min

Hayao Miyazaki: Biography and Work of a Master

Hayao Miyazaki's life and work: from Nausicaä to founding Studio Ghibli, from Spirited Away to The Boy and the Heron, his two Oscars and his great themes.

Read
China
Rouleau à l'encre de la dynastie Song intitulé « Les Trois Amis de l'hiver », attribué à Zhao Mengjian, montrant du pin, du bambou et des branches de prunier en fleur en camaïeu monochrome.
Arts10 min

The Three Friends of Winter: Pine, Plum, Bamboo

Pine, bamboo, plum: the 歲寒三友, Three Friends of Winter, haunt Chinese art. Song origins, Confucian symbolism, and their spread across the Sinosphere.

Read
Japan
Intérieur richement coloré de la salle principale du temple Bongeunsa à Séoul, aux poutres peintes de vermillon, d'or et de motifs dancheong
Arts12 min

The Colors of Asia's Temples: Vermilion, Gold, and the Five Elements

Vermilion torii, imperial gold, the five elements: a journey through the color symbolism that clothes the temples of Japan and China.

Read
Korea
Gros plan sur le dancheong des avant-toits du palais Gyeongbokgung : chevrons peints de motifs floraux aux spirales bleues, vertes et rouges cernées de noir, ornées de lotus roses.
Arts14 min

Dancheong: The Colors of Korean Temples Decoded

Blue, red, yellow, white, black: dancheong paints Korea's temples and palaces. Decoding the five cardinal colors and their symbolism.

Read
China
Pratiquant de wushu en compétition, art martial chinois spectaculaire.
Arts7 min

Wushu: the Chinese martial art between combat and poetry

History of wushu and Chinese kung fu: from Shaolin to taiji quan, internal and external styles, traditional weapons and the legacy of martial arts in China.

Read
China
Porcelaine bleu et blanc de Jingdezhen, dynastie Ming, règne Tianqi — pièce classique de l'art céramique chinois.
Arts6 min

Blue and white porcelain: China's fragile treasure

History of Chinese blue and white porcelain: Jingdezhen, cobalt, Yuan and Ming dynasties, kraak ware, export to Europe and a living legacy.

Read
Japan
Yoshiki et Toshi de X Japan en concert, figures fondatrices du visual kei.
Arts13 min

Visual Kei and Rhythm Games: Japan's Music Scene

From flamboyant visual kei to the arcade cabinets of Taiko and beatmania, a journey through two pillars of Japanese music culture and their shared legacy.

Read
Korea
Art traditionnel coréen, évoquant le pansori et ses racines culturelles.
Arts6 min

Pansori: Korea's opera of a single breath

Discovering pansori, the Korean epic chant: the singer and his drum, han, the great tales, the UNESCO listing and its surprising revival.

Read
Korea
Performance de samulnori par Kim Deok-su, percussions traditionnelles coréennes.
Arts5 min

Samulnori: when four drums become a storm

History and meaning of samulnori, Korean percussion: four instruments, the peasant roots of pungmul, cosmic symbolism and the move from street to stage.

Read
Japan
Écran de jeu danmaku saturé de centaines de projectiles lumineux formant des motifs géométriques, typique du bullet hell de Touhou.
Arts12 min

Touhou Project: The Cult Indie Bullet-Hell Saga

The story of Touhou Project, the cult danmaku series built single-handedly by ZUN. PC-98 origins, Gensōkyō, music, dōjin policy and the world's largest fan ecosystem.

Read
Japan
Façade végétalisée du Musée Ghibli à Mitaka, dans la banlieue ouest de Tōkyō, imaginé par Miyazaki Hayao.
Arts14 min

Studio Ghibli: A Guide to Every Film

A complete guide to every Studio Ghibli film, from Nausicaä to The Boy and the Heron. History, directors, timeline, themes and a recommended viewing order.

Read
Japan
Rayons d'une librairie de mangas et d'anime à Kyōto, débordant de volumes shōnen et autres séries.
Arts13 min

Shōnen: The Codes and History of Action Manga

Origins, magazines and codes of shōnen, from Shōnen Sekai in 1895 to Jujutsu Kaisen. History, archetypes and the friendship-effort-victory creed of action manga.

Read
Japan
Pile de volumes d'une anthologie de mangas, illustrant la diversité des magazines de prépublication shōnen et seinen.
Arts11 min

Seinen vs Shōnen: Understanding Manga Demographics

Seinen or shōnen? Decoding manga's demographic categories: target ages, tone, magazines, examples and false friends. What truly decides the label.

Read
China
Goban (plateau de go/weiqi) avec pierres noires et blanches.
Arts6 min

Weiqi: the Chinese game of go, the art of encircling

History and principles of weiqi (the game of go): millennia-old Chinese origins, the rule of encirclement, the scholar's art, baduk, igo and the AlphaGo shock.

Read
Japan
Statue grandeur nature du Unicorn Gundam à Tōkyō, robot géant emblématique du genre mecha japonais.
Arts14 min

Mecha: A History of Japan's Giant Robots

From Tetsujin and Mazinger to Gundam and Evangelion, the complete history of the mecha genre: super robots, real robots, Gunpla and global influence.

Read
Japan
Cinq cosplayeuses en Sailor Senshi (Sailor Moon, Mercury, Mars, Jupiter, Venus) posant en groupe.
Arts13 min

Magical Girl: From Sailor Moon to Madoka

A history of the mahō shōjo genre, from Mahōtsukai Sally in 1966 to Madoka Magica. Origins, the henshin codes, Sailor Moon, Cardcaptor Sakura and the great deconstruction.

Read
China
Pratiquant de tai-chi-chuan, art martial interne chinois.
Arts5 min

Tai chi chuan: the Chinese art of slow movement

History and principles of tai chi chuan (taijiquan): Chinese internal martial art, yin-yang and qi, debated origins, Chen and Yang styles, global health practice.

Read
Japan
Vue nocturne de Tokyo illuminée, gratte-ciels et néons évoquant l'ambiance urbaine de la city pop.
Arts12 min

City Pop: The Global Revival of a Forgotten Sound

The story of Japanese city pop, the bubble-era sound resurrected by YouTube and TikTok. From Takeuchi Mariya to Matsubara Miki, a worldwide revival decades later.

Read
China
Erhu, le violon à deux cordes emblématique de la musique chinoise.
Arts5 min

The erhu: the two-stringed Chinese fiddle

History and secrets of the erhu, the Chinese two-stringed fiddle: origins of the huqin, python-skin sound box, voice-like timbre and Abing's masterpiece.

Read
China
Acteur d'opéra de Pékin (jingju) en costume et maquillage traditionnels.
Arts6 min

Peking Opera: Makeup, Roles and History of Chinese Jingju

The history of Peking opera (jingju): its birth in the 18th century, the four roles, the lianpu painted faces and their colors, Mei Lanfang and the preservation of a total art.

Read
China
Musicienne jouant du guzheng, cithare traditionnelle chinoise à cordes.
Arts5 min

The guzheng: the thousand-year Chinese zither

History and art of the guzheng, the Chinese table zither: 21 strings, movable bridges, glissandos, over 2,000 years of music, from the guqin to today's stages.

Read
Japan
Rayons de manga dans une librairie à Tokyo
Arts14 min

Shojo: How Girls' Manga Conquered the World

From Meiji-era magazines to Sailor Moon and Fruits Basket, discover how shojo manga revolutionized comics, invented a unique visual language, and amplified women's voices in the manga industry.

Read
Japan
Maiko en kimono traditionnel, apprentie geisha au Japon.
Arts11 min

The Ultimate Guide to Japanese, Korean and Chinese Culture

An illustrated dictionary of works, genres and traditions from Japan, South Korea and China. From Cardcaptor Sakura to Boys Over Flowers, everything explained in one article.

Read
China
Art du papier découpé chinois (jianzhi), motif du Chien pour le Nouvel An.
Arts6 min

Chinese paper cutting: the art of scissors and luck

History and symbols of jianzhi, Chinese paper cutting: red motifs on New Year windows, double happiness, origins after the invention of paper, listed by UNESCO.

Read
Japan
Le groupe d'idoles japonaises AKB48 sur scène en concert.
Arts9 min

Japanese Idols: From AKB48 to Morning Musume

From Tsunku's auditions to Akimoto's Akihabara theater, explore the Japanese idol groups that reshaped pop culture and influenced all of Asia.

Read
Japan
Le collectif de mangakas CLAMP lors de l'Anime Expo 2006.
Arts14 min

CLAMP: Four Women Who Redefined Manga

The story of CLAMP, the legendary all-female manga collective, from their doujinshi origins to global dominance with Cardcaptor Sakura, X, xxxHolic, and more.

Read
China
Calligraphie chinoise de Mi Fu, maître calligraphe de la dynastie Song.
Arts7 min

Chinese calligraphy: the art of the brush and the breath

History and principles of Chinese calligraphy (shufa): the four treasures of the study, the five script styles, Wang Xizhi and the link between gesture, breath and beauty.

Read
Japan
Stylo-plume écrivant sur du papier, illustrant la papeterie.
Arts9 min

Japanese Stationery: A Culture of Detail and the Art of Writing

A deep dive into Japanese stationery: Midori, Hobonichi, Pilot, Tombow, washi and stationery lovers, a daily art of detail that has become a global cult.

Read
Japan
Maquettes Gunpla Gundam exposées en vitrine.
Arts10 min

Gunpla: The Culture of Gundam Model Kits in Japan

From Bandai's first 1980 boxes to today's Real Grades, a deep dive into Gunpla, the Japanese hobby where assembling a Gundam becomes a meditative art.

Read
Japan
Boutique Pokémon Center au Japon, vitrine du phénomène Pokémon.
Arts14 min

Pokémon: The Story of Japan's Greatest Pop Phenomenon

From Satoshi Tajiri's insect-hunting childhood to a planetary empire: the Pokémon saga, the highest-grossing franchise ever and icon of Japanese culture.

Read
China
Vase bleu et blanc de Jingdezhen, porcelaine de la dynastie Ming (ère Yongle).
Arts7 min

Chinese porcelain: Jingdezhen and the white gold of China

The history of Chinese porcelain: Jingdezhen the thousand-year capital, kaolin, blue-and-white, from the Tang to the Ming, the sea route and the secret cracked by Europe.

Read
Korea
Feuilles de papier hanji, artisanat traditionnel coréen en fibres de mûrier.
Arts7 min

Hanji: the Korean paper that lives a thousand years

History and making of hanji, traditional Korean mulberry paper: its origins, legendary durability, its uses in the hanok and its worldwide revival.

Read
The Kotoba Interactive journal. · Kotoba Interactive