KotobaInteractive
Journal

Le journal de Kotoba Interactive.

Publications éditoriales sur la culture, l'histoire et les langues d'Asie. Filtrez par culture, par sujet, ou cherchez ce qui vous inspire.

Découvrir
25 articles
Corée
Fans internationaux de K-pop reunis au KCON de Jeju en 2015, pancartes et goodies a la main
Pop Culture9 min

Fandom K-pop : fanchants, lightsticks et fancafés

Comment fonctionne un fandom K-pop : noms officiels, couleurs, fanchants, lightsticks Bluetooth, fancafés et plateformes payantes, lexique et économie du dévouement.

Lire
Corée
Gros plan d'un plat de jokbal coreen, pied de porc braise, plat emblematique des mukbang
Société12 min

Le mukbang : l'origine coréenne d'un phénomène mondial

Le mukbang, ces vidéos où l'on mange face caméra, est né en Corée du Sud vers 2009. Histoire d'un mot-valise, d'un repas partagé à distance et d'un succès planétaire.

Lire
Corée
Scène de kimjang en Corée : plusieurs personnes agenouillées préparent ensemble du kimchi d'hiver, enduisant des choux napa de pâte de piment rouge dans de grandes bassines lors d'une préparation collective au village de Gaemi.
Traditions11 min

Le kimjang : le grand rite collectif du kimchi d'hiver

Chaque automne, familles et voisins salent des dizaines de choux ensemble. Voici le kimjang, la préparation communautaire du kimchi inscrite à l'UNESCO.

Lire
Corée
Une membre du girl group MyB fait le geste du « finger heart » (손하트), symbole de l'aegyo, le charme mignon si prisé de la culture pop coréenne.
Société12 min

Aegyo : l'art coréen du charme mignon performé

Voix de bébé, cœur des doigts, buing buing : l'aegyo est un langage relationnel coréen. Origines, répertoire, débat de genre et cousins asiatiques décryptés.

Lire
Corée
Foule dense de passants dans le quartier commerçant animé de Myeongdong à Séoul, illustrant le rythme rapide de la vie coréenne.
Société12 min

Palli-palli : la culture du « vite, vite » qui fait courir la Corée

Livraison-balle, internet le plus rapide du monde, miracle du fleuve Han : voyage dans le palli-palli, ce réflexe national qui a fait la Corée et parfois l'a brisée.

Lire
Corée
Assiette de poulet frit coréen yangnyeom nappée de sauce rouge sucrée-épicée, plat vedette du chimaek.
Gastronomie12 min

Chimaek : le poulet frit et la bière, religion nationale coréenne

Poulet frit croustillant et bière fraîche : comment le chimaek est devenu un rituel de sociabilité et un produit d'exportation culturelle de la Corée.

Lire
Corée
Intérieur d'un PC bang coréen avec ses rangées d'ordinateurs de jeu, cybercafé emblématique de la culture gaming en Corée.
Société12 min

PC bang : les cybercafés qui ont façonné le jeu vidéo coréen

Nés de la crise de 1997 et du raz-de-marée StarCraft, les PC bang coréens ont industrialisé une passion et inventé l'e-sport moderne.

Lire
Corée
Boutons d'ascenseur coréen où l'étage 4 est remplacé par la lettre F, illustrant la crainte du chiffre 4 (tétraphobie).
Traditions8 min

Superstitions coréennes : pourquoi la Corée redoute le chiffre 4

Ascenseurs sans quatrième étage, noms interdits à l'encre rouge, mort par ventilateur, jours fastes : plongée dans les superstitions coréennes des chiffres et des dates.

Lire
Corée
Table coréenne dressée à Séoul avec de nombreux petits plats d'accompagnement (banchan) partagés au centre
Culture10 min

Le jeong : comprendre l'attachement affectif coréen

Le jeong (정), lien affectif coréen réputé intraduisible : définition, miun jeong, uri et la culture du nous. Comprendre ce sentiment qui tisse la société.

Lire
Corée
Chanteuse de pansori en hanbok tenant un éventail, accompagnée d'un joueur de tambour buk lors d'une performance traditionnelle coréenne
Culture11 min

Le han : la mélancolie coréenne, entre deuil et fierté

Le han (한, 恨), cette tristesse coréenne faite de rancœur rentrée et d'endurance, est-il une essence millénaire ou une invention coloniale ? Enquête honnête.

Lire
Corée
Étal de nourriture de rue au marché de Namdaemun à Séoul, ambiance typique des pojangmacha coréens.
Gastronomie7 min

Pojangmacha : sous les tentes orange de la street food coréenne

Découverte des pojangmacha coréens : histoire, ambiance, plats emblématiques (tteokbokki, odeng, somaek) et place dans la culture populaire et les K-dramas.

Lire
Corée
Intérieur d'une maison traditionnelle coréenne avec sol chauffé par le système ondol.
Société7 min

Ondol : le chauffage par le sol qui a inventé le mode de vie coréen

Histoire et fonctionnement de l'ondol coréen : le chauffage par le sol qui a façonné l'architecture, le sommeil, la cuisine et les habitudes de vie en Corée.

Lire
Corée
Allee de metasequoias sur l'ile de Nami (Namiseom), Gapyeong, Coree du Sud.
Culture6 min

L'île de Nami : escapade nature et drama au cœur de la Corée

Découverte de Namiseom, l'île de Nami à Gapyeong : paysages légendaires de Winter Sonata, allée de séquoias, culture et tourisme en Corée du Sud.

Lire
Japon
Ku Hye-sun lors de la conférence de presse du drama Boys Over Flowers (2009), dans lequel elle incarne Geum Jan-di.
Culture10 min

Boys Over Flowers : comment un manga japonais est devenu un phénomène coréen et mondial

De Hana Yori Dango à Boys Over Flowers, retour sur l'histoire d'une franchise qui a traversé les frontières, les langues et les écrans, du shōjo manga au K-drama le plus exporté du XXIe siècle.

Lire
Corée
Art traditionnel coréen, évoquant le pansori et ses racines culturelles.
Arts7 min

Pansori : l'opéra d'un seul souffle de la Corée

Découvrir le pansori, le chant épique coréen : le chanteur et son tambour, le han, les grands récits, le classement UNESCO et son étonnant renouveau.

Lire
Corée
Danse masquée talchum, performance traditionnelle coréenne.
Traditions6 min

Le talchum : la danse masquée satirique de Corée

Histoire et sens du talchum, le théâtre dansé masqué coréen : masques tal, satire des puissants, rites villageois, variantes régionales et patrimoine UNESCO.

Lire
Corée
Soju, l'alcool national de Corée du Sud.
Gastronomie6 min

Soju : histoire et étiquette de l'alcool national coréen

Histoire du soju, l'alcool national coréen : ses origines mongoles, l'interdiction du riz, la marque Jinro, l'étiquette du verre et la place du soju dans la culture coréenne.

Lire
Corée
Femmes portant le hanbok, vêtement traditionnel coréen aux couleurs vives, à Gyeongju.
Traditions7 min

Hanbok : histoire et symbolique du vêtement traditionnel coréen

Tout sur le hanbok, le costume traditionnel coréen : origines, jeogori et chima, couleurs obangsaek, étiquette, renouveau moderne et location aux palais de Séoul.

Lire
Corée
Avenue Gangnam-daero à Séoul la nuit, symbole de la modernité coréenne et de la Hallyu.
Culture6 min

Hallyu : comment la vague coréenne a conquis le monde

Histoire de la hallyu, la vague culturelle coréenne : naissance du terme, K-drama, K-pop, Parasite et Squid Game, soft power et stratégie d'État derrière un phénomène mondial.

Lire
Corée
Maisons traditionnelles hanok dans le village de Bukchon à Séoul.
Culture6 min

Le hanok : la maison traditionnelle coréenne et son génie

Histoire et secrets du hanok, la maison traditionnelle coréenne : chauffage ondol, plancher maru, toits de tuiles courbes, papier hanji et harmonie avec la nature.

Lire
Corée
Combat de taekwondo, art martial coréen olympique.
Société6 min

Taekwondo : histoire et philosophie de l'art martial coréen

Histoire du taekwondo, l'art martial coréen : ses origines après 1945, l'unification des kwans, la querelle ITF/WTF, les ceintures, les poomsae et la voie olympique.

Lire
Corée
Intérieur d'un jjimjilbang, sauna et bain public coréen.
Société7 min

Le jjimjilbang : le sauna coréen qui ne dort jamais

Découvrir le jjimjilbang, le sauna public coréen ouvert 24h : bains chauds et froids, salles de sudation, tenue uniforme, œufs cuits, gommage et étiquette du nu.

Lire
Corée
Vue nocturne de Séoul illuminée, capitale de la Corée du Sud.
Société6 min

L'âge coréen : pourquoi les Coréens avaient un ou deux ans de plus

Comprendre l'âge coréen : naître à un an, vieillir au Nouvel An, les trois systèmes coexistants et la réforme de 2023 qui a rajeuni tout un pays.

Lire
Corée
Illustration de Lee Do-yeong, pionnière de la bande dessinée coréenne moderne.
Culture6 min

Webtoon : comment la Corée a réinventé la bande dessinée

Histoire et codes du webtoon coréen : du manhwa au scroll vertical mobile, les plateformes Naver et Kakao, le modèle gratuit et les adaptations en K-dramas mondiaux.

Lire
Corée
Village traditionnel de hanoks Bukchon à Séoul, illustrant la culture coréenne.
Philosophie17 min

Nunchi : l'art coréen de lire l'invisible

Le nunchi, cet art coréen subtil de lire les émotions et les non-dits d'un groupe, entre philosophie confucéenne, code social et outil de réussite moderne.

Lire
Le journal de Kotoba Interactive. · Kotoba Interactive