KotobaInteractive
Journal

Le journal de Kotoba Interactive.

Publications éditoriales sur la culture, l'histoire et les langues d'Asie. Filtrez par culture, par sujet, ou cherchez ce qui vous inspire.

Lexique
58 articles
Corée
Gros plan d'un plat de jokbal coreen, pied de porc braise, plat emblematique des mukbang
Société12 min

Le mukbang : l'origine coréenne d'un phénomène mondial

Le mukbang, ces vidéos où l'on mange face caméra, est né en Corée du Sud vers 2009. Histoire d'un mot-valise, d'un repas partagé à distance et d'un succès planétaire.

Lire
Corée
Rue du quartier d'Apgujeong a Gangnam, Seoul, haut lieu des cliniques de chirurgie esthetique
Société10 min

Chirurgie esthétique en Corée du Sud : Gangnam

Blépharoplastie, V-line, tourisme médical : pourquoi la Corée du Sud est un pôle mondial de la chirurgie esthétique, entre pression sociale et contestation féministe.

Lire
Chine
La tour dorée en forme de lotus du casino Grand Lisboa dominant le ciel de Macao, emblème de la capitale mondiale du jeu d'argent.
Société12 min

Macao : comment un comptoir est devenu la capitale du jeu

Macao (澳門) est la première place mondiale du jeu d'argent, loin devant Las Vegas. Baccarat, salles VIP, méga-resorts : anatomie d'une machine à casinos.

Lire
Chine
Des parapluies ouverts couverts de fiches de célibataires alignés dans une allée du marché du mariage au Parc du Peuple de Shanghai, avec des stands en arrière-plan.
Société13 min

Le marché du mariage des parents de Shanghai (相亲角)

Chaque week-end, des parents chinois « vendent » leurs enfants célibataires au Parc du Peuple de Shanghai. Enquête sur le 相亲角, ses fiches et ses codes.

Lire
Corée
Une membre du girl group MyB fait le geste du « finger heart » (손하트), symbole de l'aegyo, le charme mignon si prisé de la culture pop coréenne.
Société12 min

Aegyo : l'art coréen du charme mignon performé

Voix de bébé, cœur des doigts, buing buing : l'aegyo est un langage relationnel coréen. Origines, répertoire, débat de genre et cousins asiatiques décryptés.

Lire
Japon
Devanture d'une supérette japonaise (konbini) 7-Eleven à Toyosu, Tokyo, avec son enseigne lumineuse caractéristique.
Société10 min

Konbini : pourquoi les supérettes japonaises sont mythiques

56 000 konbini au Japon, ouverts jour et nuit, refuges officiels en cas de séisme : enquête sur la supérette devenue institution sociale nationale.

Lire
Corée
Foule dense de passants dans le quartier commerçant animé de Myeongdong à Séoul, illustrant le rythme rapide de la vie coréenne.
Société12 min

Palli-palli : la culture du « vite, vite » qui fait courir la Corée

Livraison-balle, internet le plus rapide du monde, miracle du fleuve Han : voyage dans le palli-palli, ce réflexe national qui a fait la Corée et parfois l'a brisée.

Lire
Corée
Intérieur d'un PC bang coréen avec ses rangées d'ordinateurs de jeu, cybercafé emblématique de la culture gaming en Corée.
Société12 min

PC bang : les cybercafés qui ont façonné le jeu vidéo coréen

Nés de la crise de 1997 et du raz-de-marée StarCraft, les PC bang coréens ont industrialisé une passion et inventé l'e-sport moderne.

Lire
Corée
Intérieur cosy d'un café coréen, illustrant l'obsession nationale pour les cafés et leurs décors soignés.
Société10 min

Cafés en Corée : l'obsession nationale et les cafés à thème

Pourquoi la Corée du Sud carbure au café : le café comme salon et bureau, les kagongjok, les cafés à thème, le dalgona et le bingsu, et l'art de commander.

Lire
Japon
Immeuble de logements collectifs japonais (danchi) aux nombreux balcons alignés, typique de l'habitat urbain au Japon
Société10 min

Logement japonais : décoder mansion, apāto et le code 1K

Apāto ou mansion, 1K ou 1LDK, tatami, shikikin, reikin : apprenez à lire une annonce immobilière japonaise et à décoder le logement au Japon sans vous perdre.

Lire
Japon
Foule dense de navetteurs pressés sur un quai de gare de Tokyo aux heures de pointe, illustrant la pression du surtravail au Japon.
Société10 min

Karoshi : comprendre la mort par surtravail au Japon

Le karoshi, ou mort par surtravail, hante le Japon depuis les années 1980. Origines du terme, affaire Dentsu, réformes : anatomie d'un mal social.

Lire
Japon
Pièce traditionnelle japonaise en tatami, vide et silencieuse, évoquant le retrait social et la réclusion chez soi propre au hikikomori.
Société9 min

Hikikomori : le retrait social qui vieillit avec le Japon

Le hikikomori, ce retrait social prolongé né au Japon, n'est plus l'affaire des seuls adolescents : il vieillit, se chronicise et interroge toute une société.

Lire
Japon
La mascotte Kumamon, ours noir aux joues rouges, aux côtés des pilotes Marc Marquez et Dani Pedrosa dans le stand Repsol Honda au Grand Prix de France 2015 au Mans
Société10 min

Yuru-chara : Kumamon et l'empire des mascottes japonaises

Kumamon, Funassyi, Hikonyan : plongée dans les yuru-chara, ces mascottes régionales qui pèsent des milliards de yens et incarnent le marketing territorial japonais.

Lire
Corée
Page manuscrite de la genealogie de la famille Hyeon sur vingt-six generations, redigee en 1915
Société10 min

Noms de famille coréens : Kim, Lee, Park et les clans

Pourquoi Kim, Lee et Park couvrent 45% des Coréens : clans bon-gwan, généalogies jokbo, réforme Gabo et interdiction de mariage entre mêmes clans.

Lire
Corée
Cadenas d'amour gravés accrochés en masse sur les grilles de la terrasse de la N Seoul Tower, à Namsan, Séoul
Société10 min

Couple looks coréens : le keopeullook expliqué

Le keopeullook, ces tenues assorties des couples coréens, raconte bagues, fête des 100 jours et Pepero Day. Décryptage d'un rituel social très codé.

Lire
Corée
Vue panoramique de l'arrondissement de Gangnam à Séoul depuis Yeoksam, coeur de l'industrie coréenne de la beaute et de la chirurgie esthetique
Société10 min

Lignes, lookisme et apparence : le canon de beauté coréen

V-line, S-line, petit visage : décryptage du vocabulaire des « lignes », du lookisme (외모지상주의) et des contre-mouvements dans la Corée du Sud d'aujourd'hui.

Lire
Chine
Devanture d'un magasin de la marque chinoise Li-Ning affichant les caracteres 中国李宁 (Zhongguo Li Ning), embleme de la vague guochao
Société10 min

Guochao : la fierté des marques chinoises

Le guochao (国潮), cette vague nationale qui pousse les jeunes Chinois vers les marques locales. Origines, chiffres et coulisses d'un basculement culturel.

Lire
Chine
Le siège du groupe Alibaba à Hangzhou, campus de Xixi, moteur du festival commercial du Double 11 (Singles' Day).
Société15 min

Singles' Day (11.11) : la plus grande fête commerciale du monde

Né chez des étudiants célibataires de Nankin, le 11 novembre est devenu, grâce à Alibaba, le plus grand festival d'achats de la planète. Histoire du Double 11.

Lire
Japon
Ongles gyaru japonais richement décorés de reliefs, strass et bijoux, réalisés par un collectif de manucure de Fukuoka.
Société14 min

Nail art asiatique : la manucure élevée au rang d'art

Reliefs 3D et bijoux au Japon, jelly nails minimalistes en Corée : voyage dans le nail art asiatique, ses techniques, ses salons et son influence mondiale.

Lire
Corée
Assortiment de produits cosmétiques de soin coréens (flacons, tubes et pots) alignés sur une étagère.
Société15 min

Double nettoyage et essences : le cœur du soin coréen

Nettoyant à l'huile puis nettoyant moussant, essences fermentées et méthode 7 skin : les deux gestes qui fondent vraiment la peau de verre coréenne.

Lire
Chine
Grande table ronde d'un banquet chinois dressée dans un hôtel de Hong Kong, plats partagés au centre et couverts disposés pour les convives.
Société13 min

Le mianzi : la « face » chinoise et son poids social

Comprendre le mianzi (面子), la « face » chinoise : donner, perdre et sauver la face, ses liens avec le guanxi, le renqing et le confucianisme au quotidien.

Lire
Chine
Foule de passants dans la rue commerçante de Wangfujing à Pékin, évoquant la mobilité urbaine encadrée par le système du hukou.
Société7 min

Hukou : le système de résidence qui divise la Chine

Comprendre le hukou, le système d'enregistrement des ménages qui détermine où les Chinois peuvent vivre, travailler et accéder aux services publics. Origines, fonctionnement et réformes.

Lire
Corée
Scène de concert baignée de lumières roses et bleues avec un groupe d'idols coréens en pleine performance.
Société9 min

Le système des idols coréens : trainees, agences et fabrique de stars

Comment fonctionne le système trainee en Corée du Sud. Recrutement dès 10 ans, 2 à 7 ans d'entraînement intensif, Big 4 (HYBE, SM, JYP, YG), dette trainee et réformes 2025.

Lire
Chine
Immeubles de bureaux tech à Shenzhen, Chine
Société9 min

996 : le système de travail qui épuise la Chine

Enquête sur le système 996 en Chine, où les employés de la tech travaillent de 9 h à 21 h, 6 jours sur 7. Origines, polémiques, mouvement tang ping et réformes.

Lire
Corée
Élèves concentrés à leurs pupitres pendant une épreuve écrite, image de l'examen d'entrée à l'université.
Société6 min

Suneung : le jour où la Corée retient son souffle

Le Suneung, examen d'entrée à l'université en Corée du Sud, est bien plus qu'un test : c'est un événement national qui détermine des destins et révèle les obsessions d'une société.

Lire
Corée
Rue de Daechi-dong illuminée la nuit, épicentre des hagwon et des académies privées de Séoul.
Société7 min

Hagwon : dans les coulisses des académies privées coréennes

Les hagwon, ces académies privées omniprésentes en Corée du Sud, façonnent le quotidien de millions d'élèves. Plongée dans un système éducatif parallèle, entre excellence et excès.

Lire
Corée
Le siège de Samsung à Séoul, tour de verre du plus emblématique des chaebols coréens.
Société6 min

Chaebols : les empires familiaux qui dominent la Corée du Sud

Samsung, Hyundai, LG, SK... Comprendre les chaebols, ces conglomérats familiaux tentaculaires qui façonnent l'économie, la politique et la vie quotidienne de la Corée du Sud.

Lire
Chine
Skyline de Shenzhen vu depuis les zones humides de Hong Kong, gratte-ciels modernes au-dessus de la vegetation
Société9 min

Shenzhen : comment un village de pêcheurs est devenu la capitale mondiale de la tech

De zone économique spéciale à mégapole de l'innovation : Shenzhen incarne la révolution technologique chinoise. Huaqiangbei, culture maker, startups et urbanisme futuriste.

Lire
Chine
Groupe de femmes dansant le guangchangwu sur une place publique en Chine
Société10 min

Guangchangwu : les mamies chinoises qui font danser les places publiques

Découverte du guangchangwu, le phénomène des danses collectives sur les places publiques en Chine. Origines, polémiques, impact social et 100 millions de pratiquantes.

Lire
Chine
Lycéens chinois passant le Gaokao dans une salle d'examen
Société10 min

Le Gaokao : l'examen qui décide du destin de onze millions de Chinois

Tout savoir sur le Gaokao, l'examen national d'entrée à l'université en Chine. Histoire, pression sociale, préparation intensive et impact sur la société chinoise.

Lire
Chine
Ruelle traditionnelle hutong à Pékin avec ses maisons basses en briques grises.
Société8 min

Les hutong de Pékin : dans les ruelles de la mémoire chinoise

Histoire et vie des hutong pékinois : architecture des siheyuan, culture de quartier, destructions et résistance. Voyage dans les ruelles traditionnelles de Pékin.

Lire
Corée
Intérieur d'une maison traditionnelle coréenne avec sol chauffé par le système ondol.
Société7 min

Ondol : le chauffage par le sol qui a inventé le mode de vie coréen

Histoire et fonctionnement de l'ondol coréen : le chauffage par le sol qui a façonné l'architecture, le sommeil, la cuisine et les habitudes de vie en Corée.

Lire
Chine
Scène de vie chinoise évoquant les traditions et la symbolique des nombres en Asie.
Société7 min

Nombres porte-bonheur et tabous en Asie : le 8, le 4 et le reste

Pourquoi le 8 porte chance et le 4 fait peur en Chine, Corée et au Japon : homophonies, tétraphobie, étages manquants, plaques et numéros vendus une fortune.

Lire
Japon
Salle de classe d'une école élémentaire japonaise avec ses pupitres alignés, à l'école primaire Hitane.
Société14 min

Le système scolaire japonais : du 6-3-3-4 au juken

Plongée dans le système scolaire japonais : structure 6-3-3-4, ランドセル, kyūshoku, 部活, 受験戦争 et juku. Équité, discipline et coûts humains, sans détour.

Lire
Corée
Haenyeo, les plongeuses traditionnelles de l'île de Jeju en Corée du Sud.
Société5 min

Les haenyeo : les femmes de la mer de Jeju

Histoire des haenyeo, les plongeuses traditionnelles de l'île de Jeju : pêche en apnée, société matriarcale, le souffle sumbisori et le patrimoine UNESCO menacé.

Lire
Japon
Salle bondée du tournoi Evo 2016 au Mandalay Bay de Las Vegas, scène majeure de l'esport et du jeu de combat.
Société12 min

Speedrun et e-sport au Japon : RTA, Daigo, JeSU

Du RTA aux légendes du jeu de combat, comment le Japon est devenu la source des jeux que le monde affronte, et négocie sa propre voie vers la compétition.

Lire
Chine
Tuiles de mahjong disposées pour une partie, jeu traditionnel chinois.
Société7 min

Mahjong : histoire et règles du jeu de tuiles chinois

Histoire du mahjong, le jeu de tuiles chinois : origines sous les Qing, les 144 tuiles, la folie mondiale des années 1920 et les variantes chinoise, japonaise et américaine.

Lire
Corée
Rue commerçante de Myeongdong à Séoul, quartier emblématique de la K-beauty.
Société7 min

K-beauty : la routine coréenne qui a conquis le monde

Comprendre la K-beauty : la routine en dix étapes, la peau de verre, les sheet masks, les ingrédients fétiches et la philosophie du soin made in Corée.

Lire
Japon
Pièce japonaise traditionnelle en tatamis presque vide, baignée de lumière à travers un shōji, illustrant l'esthétique du vide.
Société14 min

Minimalisme japonais : le danshari, l'art de se détacher

Le danshari, ce minimalisme japonais qui réinvente le rangement en chemin spirituel. Origines yoga et zen, trois caractères, Yamashita Hideko, Kondō Marie.

Lire
Japon
Serveuse en costume de maid dans un maid café japonais.
Société15 min

Maid café : origines et codes du meido kafe japonais

Histoire et rituels du maid café (メイドカフェ) japonais : naissance à Akihabara, culture moe, accueil « okaerinasaimase », cheki, étiquette et variantes.

Lire
Japon
Salle de classe typique d'une école élémentaire japonaise, avec cartables et casiers au fond.
Société14 min

Juku : les écoles du soir qui régentent le Japon

Plongée dans les juku (塾), les écoles privées du soir au Japon. Définition, types, histoire depuis les terakoya, grandes chaînes, coûts et débats sur la pression scolaire.

Lire
Japon
Mur de distributeurs de gachapon colorés alignés dans une gare d'Akihabara à Tōkyō.
Société13 min

Gachapon : la culture des capsules au Japon

Histoire et culture des gachapon, ces distributeurs de capsules japonais. Origine onomatopéique, Bandai, Kaiyōdō, Fuchiko et une industrie à des centaines de milliards de yens.

Lire
Japon
Rangée de distributeurs de capsules gachapon au BIC Camera de Shinjuku, à Tokyo.
Société14 min

Gacha : mécaniques et controverses d'un modèle à milliards

Le gacha (ガチャ) explique l'économie du jeu mobile. Mécaniques, taux d'obtention, tenjō, scandale komp-gacha 2012 et régulation mondiale des loot-boxes.

Lire
Japon
Trois distributeurs automatiques de boissons alignés le long d'une rue japonaise, éclairés la nuit.
Société11 min

Distributeurs automatiques au Japon : pourquoi partout ?

Quatre millions de machines, du carrefour urbain au sentier de montagne. Histoire, raisons et variété folle des distributeurs automatiques au Japon.

Lire
Japon
Toilettes japonaises high-tech avec panneau de commande Washlet.
Société16 min

Toilettes japonaises : technologie et culture de l'hygiène

Du washlet TOTO aux toilettes publiques futuristes, les toilettes japonaises incarnent une obsession culturelle pour le confort et l'hygiène.

Lire
Japon
Chocolats giri-choco offerts pour la Saint-Valentin au Japon.
Société10 min

Saint-Valentin, White Day, Black Day : l'amour en Asie

De la Saint-Valentin au White Day et au Black Day, comment le Japon, la Corée et la Chine ont réinventé les fêtes de l'amour. Plus : le jeu d'horreur White Day.

Lire
Japon
Console portable PlayStation Vita de Sony.
Société18 min

PS Vita : autopsie d'un échec annoncé en Occident

La PS Vita a conquis le Japon mais échoué en Europe et aux États-Unis. Retour sur les raisons techniques, stratégiques et culturelles de cet échec.

Lire
Corée
Biscuits Pepero aux amandes, friandise coréenne du Pepero Day.
Société12 min

Pepero Day : le 11 novembre, la Corée fête les biscuits

Le 11/11, la Corée du Sud célèbre le Pepero Day. Histoire du biscuit Lotte, marketing, rivalité avec le Pocky Day japonais et phénomène culturel.

Lire
Chine
Panda géant mangeant du bambou, symbole national de la Chine.
Société6 min

Le panda géant : symbole de la Chine et arme diplomatique

Histoire et secrets du panda géant : ours mangeur de bambou du Sichuan, icône de la conservation, et instrument d'une diplomatie chinoise vieille de siècles.

Lire
Corée
Combat de taekwondo, art martial coréen olympique.
Société6 min

Taekwondo : histoire et philosophie de l'art martial coréen

Histoire du taekwondo, l'art martial coréen : ses origines après 1945, l'unification des kwans, la querelle ITF/WTF, les ceintures, les poomsae et la voie olympique.

Lire
Japon
Salle de karaoké avec écran et microphone.
Société11 min

Karaoké : du Japon au monde, l'art de chanter ensemble

Histoire du karaoké, de son invention au Japon à la culture noraebang en Corée et KTV en Chine. Comment une machine a changé nos soirées.

Lire
Corée
Intérieur d'un jjimjilbang, sauna et bain public coréen.
Société7 min

Le jjimjilbang : le sauna coréen qui ne dort jamais

Découvrir le jjimjilbang, le sauna public coréen ouvert 24h : bains chauds et froids, salles de sudation, tenue uniforme, œufs cuits, gommage et étiquette du nu.

Lire
Japon
Otome Road à Ikebukuro, Tokyo — quartier de la culture otome
Société11 min

Otome game : le Japon réinvente le roman d'amour

Des premières heures d'Angelique aux succès mondiaux de Hakuōki et Uta no Prince-sama, plongée dans l'univers des otome games, ces jeux vidéo de romance conçus pour un public féminin qui ont conquis le monde.

Lire
Japon
Stands de doujin du West Hall bondés lors du deuxième jour du Comiket 105 à Tokyo.
Société13 min

Ib, Mad Father, Misao : l'horreur indie venue d'Asie

De Ib à Mad Father, de Misao à White Day, plongée dans les jeux d'horreur indépendants japonais et coréens qui ont terrifié toute une génération de joueurs.

Lire
Corée
Vue nocturne de Séoul illuminée, capitale de la Corée du Sud.
Société6 min

L'âge coréen : pourquoi les Coréens avaient un ou deux ans de plus

Comprendre l'âge coréen : naître à un an, vieillir au Nouvel An, les trois systèmes coexistants et la réforme de 2023 qui a rajeuni tout un pays.

Lire
Chine
Distributeur automatique Pop Mart de figurines à collectionner.
Société12 min

Pop Mart et Labubu : l'empire chinois du collectionnable mondial

De Wang Ning à Pékin au phénomène Labubu mondial, Pop Mart révolutionne le collectionnable adulte avec ses blind boxes et devient l'empire pop chinois.

Lire
Japon
Boutique Hello Kitty de Sanrio, vitrine de la culture kawaii.
Société11 min

Sanrio et Hello Kitty : l'empire mondial du kawaii japonais

De la soie à Hello Kitty en passant par les Kuromi, Cinnamoroll et My Melody, l'histoire de Sanrio, entreprise japonaise qui a inventé l'économie du kawaii.

Lire
Corée
Table de barbecue coréen convivial, illustrant la tradition du hoesik.
Société6 min

Hoesik : le dîner d'entreprise qui scelle les liens en Corée

Comprendre le hoesik, le repas d'équipe coréen : ses rituels, l'étiquette de la boisson, les tournées successives, la hiérarchie et son évolution récente.

Lire
Le journal de Kotoba Interactive. · Kotoba Interactive