KotobaInteractive
Journal

Le journal de Kotoba Interactive.

Publications éditoriales sur la culture, l'histoire et les langues d'Asie. Filtrez par culture, par sujet, ou cherchez ce qui vous inspire.

Lexique
26 articles
Chine
Rouleau chinois de la dynastie Ming representant des immortels taoistes dans un paysage de montagnes et de nuages
Culture9 min

Xianxia : la fantasy chinoise des immortels

Le xianxia expliqué : racines taoïstes, roman fondateur de 1932, échelle de cultivation, web novels de Qidian, dramas et différences avec le wuxia et le xuanhuan.

Lire
Japon
Concert du groupe idole japonais AKB48 sur la grande scène du Tokyo Dome, illustrant la culture de la musique live liée à l'anime au Japon.
Culture8 min

Anisong : quand la musique d'anime conquiert le monde

Des génériques d'Astro Boy aux concerts Animelo Summer Live, histoire de l'anisong, la musique d'anime japonais devenue industrie mondiale et genre musical à part entière.

Lire
Corée
Table coréenne dressée à Séoul avec de nombreux petits plats d'accompagnement (banchan) partagés au centre
Culture10 min

Le jeong : comprendre l'attachement affectif coréen

Le jeong (정), lien affectif coréen réputé intraduisible : définition, miun jeong, uri et la culture du nous. Comprendre ce sentiment qui tisse la société.

Lire
Corée
Chanteuse de pansori en hanbok tenant un éventail, accompagnée d'un joueur de tambour buk lors d'une performance traditionnelle coréenne
Culture11 min

Le han : la mélancolie coréenne, entre deuil et fierté

Le han (한, 恨), cette tristesse coréenne faite de rancœur rentrée et d'endurance, est-il une essence millénaire ou une invention coloniale ? Enquête honnête.

Lire
Japon
Centaines de figurines maneki-neko blanches, patte levée, alignées sur les étagères votives du temple Gōtoku-ji à Tōkyō.
Culture15 min

Le chat au Japon : maneki-neko, bakeneko et îles à chats

Du chat porte-bonheur maneki-neko aux yōkai félins bakeneko, des îles à chats aux cafés à chats : voyage dans un Japon qui vénère et redoute le chat.

Lire
Japon
Jeune femme portant une tenue de mode gothic lolita japonaise, robe noire à volants et coiffe assortie
Culture8 min

Lolita fashion : origines et styles d'une mode japonaise unique

Plongée dans l'univers de la mode Lolita japonaise. Des rues de Harajuku aux communautés mondiales, découvrez les origines, sous-styles et codes de cette esthétique singulière.

Lire
Chine
Enveloppes rouges traditionnelles chinoises ornées de motifs dorés, offertes lors des fêtes pour transmettre argent et bons voeux.
Culture8 min

Hongbao : l'art des enveloppes rouges en Chine

Tout sur les hongbao, ces enveloppes rouges remplies d'argent offertes lors du Nouvel An chinois et des grandes occasions. Traditions, montants, étiquette et évolution numérique.

Lire
Japon
Barres de Kit Kat japonaises au matcha déballées et disposées en gros plan, illustrant les éditions limitées de saveurs propres au Japon.
Culture7 min

Kit Kat au Japon : la folie des éditions limitées

Comment une barre chocolatée britannique est devenue un phénomène culturel japonais. Plus de 400 saveurs, porte-bonheur pour examens, et éditions limitées régionales.

Lire
Chine
Pavillon des jardins classiques de Suzhou, patrimoine mondial de l'UNESCO, architecture traditionnelle chinoise.
Culture7 min

Les jardins classiques de Suzhou : la nature réinventée

Découverte des jardins classiques chinois de Suzhou : le Maître des filets, l'Humble administrateur, pierres, eau, philosophie et patrimoine UNESCO.

Lire
Japon
Rouleau illustré Yōkai Chakutōchō de Kitao Masayoshi (1788) représentant un kappa, créature surnaturelle japonaise.
Culture14 min

Yōkai : le bestiaire surnaturel qui hante l'imaginaire japonais

Guide complet des yōkai japonais : kitsune, tanuki, tengu, kappa, oni et autres créatures surnaturelles. Origines, rôle dans la culture, de Toriyama Sekien à Pokémon et Ghibli.

Lire
Japon
Le bâtiment Shibuya 109 à Tōkyō, épicentre de la culture gyaru et de la mode japonaise.
Culture13 min

Gyaru : histoire de la sous-culture mode qui a défié le Japon

Guide complet du gyaru (ギャル) : des kogal de Shibuya au ganguro, histoire d'une sous-culture japonaise rebelle, ses styles, ses magazines et son héritage dans la mode actuelle.

Lire
Chine
Le Roi Singe dans le film d'animation chinois Havoc in Heaven (1961-1964), cel d'animation original.
Culture15 min

Donghua : l'animation chinoise qui rivalise avec le Japon

Guide complet du donghua (动画) : des frères Wan aux studios Bilibili, l'histoire méconnue de l'animation chinoise, ses chefs-d'œuvre et son essor international fulgurant.

Lire
Chine
Studio de tournage CCTV pour une série télévisée chinoise.
Culture13 min

C-drama : le guide des séries chinoises qui captent le monde

Guide complet des C-dramas (séries chinoises) : genres uniques (xianxia, wuxia, palace drama), séries incontournables, plateformes de streaming et phénomène international des dramas chinois.

Lire
Corée
Allee de metasequoias sur l'ile de Nami (Namiseom), Gapyeong, Coree du Sud.
Culture6 min

L'île de Nami : escapade nature et drama au cœur de la Corée

Découverte de Namiseom, l'île de Nami à Gapyeong : paysages légendaires de Winter Sonata, allée de séquoias, culture et tourisme en Corée du Sud.

Lire
Japon
Concert live de Hatsune Miku, hologramme de la chanteuse virtuelle Vocaloid sur scène.
Culture11 min

Vocaloid et Hatsune Miku : la pop synthétique japonaise

Histoire du logiciel Vocaloid, ascension de Hatsune Miku en tant que star pop virtuelle, communauté créative et phénomène culturel mondial de la musique synthétique japonaise.

Lire
Japon
Cosplayeuse incarnant Kana Arima au Comiket 105, illustrant la culture cosplay japonaise.
Culture12 min

Cosplay : histoire et culture au Japon

Des conventions de science-fiction américaines des années 1930 au phénomène mondial qu'il est devenu, l'histoire du cosplay, sa transformation japonaise, ses grands événements et son industrie.

Lire
Japon
Ku Hye-sun lors de la conférence de presse du drama Boys Over Flowers (2009), dans lequel elle incarne Geum Jan-di.
Culture10 min

Boys Over Flowers : comment un manga japonais est devenu un phénomène coréen et mondial

De Hana Yori Dango à Boys Over Flowers, retour sur l'histoire d'une franchise qui a traversé les frontières, les langues et les écrans, du shōjo manga au K-drama le plus exporté du XXIe siècle.

Lire
Chine
Symbole du yin et du yang, principe fondamental du feng shui et de la philosophie chinoise.
Culture7 min

Feng shui : l'art chinois d'harmoniser l'espace et le qi

Histoire et principes du feng shui, l'art chinois de l'harmonie : le qi, le yin et le yang, les cinq éléments, la boussole luopan, et la frontière entre tradition et superstition.

Lire
Chine
Personnages d'arts martiaux chinois, évoquant la tradition littéraire du wuxia.
Culture7 min

Wuxia : les chevaliers errants de l'imaginaire chinois

Découvrir le wuxia, l'univers des chevaliers errants chinois : le xia, le jianghu, Jin Yong, le cinéma de sabre et les valeurs qui animent ce genre millénaire.

Lire
Chine
Qipao (cheongsam), robe traditionnelle chinoise élégante.
Culture7 min

Le qipao : histoire de la robe chinoise et de son col cassé

Histoire du qipao (cheongsam), la robe chinoise emblématique : origines mandchoues, révolution shanghaïenne des années 1920-30, symbolique, déclin et renaissance.

Lire
Corée
Avenue Gangnam-daero à Séoul la nuit, symbole de la modernité coréenne et de la Hallyu.
Culture6 min

Hallyu : comment la vague coréenne a conquis le monde

Histoire de la hallyu, la vague culturelle coréenne : naissance du terme, K-drama, K-pop, Parasite et Squid Game, soft power et stratégie d'État derrière un phénomène mondial.

Lire
Corée
Maisons traditionnelles hanok dans le village de Bukchon à Séoul.
Culture6 min

Le hanok : la maison traditionnelle coréenne et son génie

Histoire et secrets du hanok, la maison traditionnelle coréenne : chauffage ondol, plancher maru, toits de tuiles courbes, papier hanji et harmonie avec la nature.

Lire
Chine
Dragon chinois traditionnel lors d'un défilé, symbole de puissance et de chance.
Culture7 min

Le dragon chinois : le serpent qui apporte la pluie

Symbolique du dragon chinois (long) : créature bienveillante des eaux, emblème impérial à cinq griffes, maître de la pluie, et pourquoi les Chinois s'en disent les descendants.

Lire
Chine
Boutique de médecine traditionnelle chinoise avec tiroirs d'herbes médicinales à George Town.
Culture8 min

La médecine traditionnelle chinoise : qi, yin-yang et aiguilles

Comprendre la médecine traditionnelle chinoise : le qi, le yin et le yang, les cinq phases, l'acupuncture, la pharmacopée, ses textes fondateurs et le débat scientifique actuel.

Lire
Chine
Montagne de jade sculptée illustrant la scène du Pavillon des Orchidées, Musée de Pékin.
Culture7 min

Le jade en Chine : la pierre plus précieuse que l'or

Histoire et symbolique du jade chinois : néphrite et jadéite, les cinq vertus confucéennes, disques bi et tubes cong, jade funéraire et sceau impérial.

Lire
Corée
Illustration de Lee Do-yeong, pionnière de la bande dessinée coréenne moderne.
Culture6 min

Webtoon : comment la Corée a réinventé la bande dessinée

Histoire et codes du webtoon coréen : du manhwa au scroll vertical mobile, les plateformes Naver et Kakao, le modèle gratuit et les adaptations en K-dramas mondiaux.

Lire
Le journal de Kotoba Interactive. · Kotoba Interactive