KotobaInteractive
Toutes les recettes
Kimchi Casero
CoreanaAcompañamientoSans gluten

Kimchi Casero

La receta básica de kimchi de col china: salado, condimentado con gochugaru y fermentación. Tu primer kimchi casero.

Préparation

1h

Cuisson

0 min

Portions

1 bocal (1kg)

Difficulté

Intermedio

Préparation

  1. 1

    Couper le chou

    Coupez le chou en quartiers dans la longueur. Gardez la base intacte pour que les feuilles restent attachées.

    5 min

  2. 2

    Saler le chou

    Saupoudrez le sel entre chaque feuille, en insistant sur les parties blanches épaisses. Laissez reposer 2 heures en retournant à mi-parcours.

    Le chou doit se plier facilement sans casser quand il est prêt.

    2h

  3. 3

    Rincer

    Rincez le chou 3 fois sous l'eau froide pour enlever l'excès de sel. Essorez bien et laissez égoutter 30 minutes.

    35 min

  4. 4

    Préparer la colle (optionnel)

    Mélangez la farine de riz et l'eau dans une casserole. Chauffez en remuant jusqu'à épaississement. Laissez refroidir.

    10 min

  5. 5

    Preparar la masa

    Mélangez le gochugaru, la sauce de poisson, l'ail, le gingembre, le sucre et la colle refroidie. Ajoutez les oignons verts et le radis.

    10 min

  6. 6

    Assaisonner le chou

    Avec des gants, étalez la pâte entre chaque feuille du chou. Soyez généreux mais pas excessif.

    15 min

  7. 7

    Mettre en bocal

    Pliez chaque quartier et tassez-le dans un bocal propre. Pressez pour éliminer l'air. Laissez 2-3 cm en haut car ça va gonfler.

    10 min

  8. 8

    Fermentation

    Laissez à température ambiante 1-2 jours (jusqu'à ce que des bulles apparaissent), puis réfrigérez. C'est prêt après 1 semaine mais s'améliore avec le temps.

    0

Conseils

  • Le gochugaru coréen est essentiel. Le piment ordinaire ne donne pas le même résultat.
  • La sauce de poisson apporte l'umami. Pour une version végé, utilisez de la sauce soja.
  • Goûtez après 3 jours : il doit être légèrement pétillant et acidulé.
  • Conservez au frigo après la fermentation initiale. Il continue de fermenter lentement.
  • Les mains peuvent être teintées : utilisez des gants.

Variantes

Kimchi végétalien

Remplacez la sauce de poisson par de la sauce soja ou du miso.

Kimchi de radis (Kkakdugi)

Même assaisonnement sur du radis coréen en cubes.

Kimchi doux

Réduisez le gochugaru de moitié.

Conservation

Se conserve 3-6 mois au réfrigérateur. Il devient plus acide avec le temps.

Accompagnements suggérés

Tout ! C'est un condiment universel coréen