KotobaInteractive
Toutes les recettes
Samgyeopsal
CoréennePlatSans gluten

Samgyeopsal

Le barbecue coréen emblématique : tranches de poitrine de porc grillées à table, enveloppées dans de la laitue avec ssamjang et ail.

Préparation

10 min

Cuisson

15 min

Portions

4 personnes

Difficulté

Facile

Préparation

  1. 1

    Préparer la viande

    Coupez la poitrine de porc en tranches épaisses de 1 cm. Laissez à température ambiante 20 minutes avant la cuisson.

    5 min

  2. 2

    Préparer les accompagnements

    Lavez et séchez les feuilles de laitue et de perilla. Émincez l'ail et les piments. Coupez les oignons verts en tronçons de 5 cm.

    5 min

  3. 3

    Chauffer le gril

    Chauffez le barbecue de table ou une poêle en fonte à feu vif. Aucune huile n'est nécessaire : la graisse de porc suffit.

    5 min

  4. 4

    Griller le porc

    Faites griller les tranches de porc 2-3 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'elles soient dorées et croustillantes sur les bords. Coupez-les en morceaux avec des ciseaux.

    Grillez aussi l'ail et les oignons verts à côté de la viande.

    10 min

  5. 5

    Servir en ssam

    Prenez une feuille de laitue, ajoutez un morceau de porc grillé, une touche de ssamjang, de l'ail grillé, du kimchi et un piment. Enroulez et dégustez en une bouchée !

    2 min

  6. 6

    Assembler le ssam

    Chaque convive prend une feuille de laitue, ajoute de la viande, du ssamjang, de l'ail grillé, du pajeori et du kimchi, puis enroule le tout et mange en une bouchée.

    0

Conseils

  • Le samgyeopsal signifie 'trois couches de graisse' - choisissez du porc bien persillé.
  • Le ssamjang (pâte d'accompagnement) est le condiment essentiel. Vous pouvez le préparer en mélangeant doenjang et gochujang.
  • Un soju froid ou un makgeolli accompagnent traditionnellement ce repas convivial.

Variantes

Ogyeopsal

Version avec la peau de porc encore attachée - cinq couches.

Samgyeopsal épicé

Marinez la viande dans du gochujang avant de griller.

Moksal

Utilisez de l'échine de porc pour une version moins grasse.

Conservation

La viande crue se conserve 2-3 jours au réfrigérateur. Ne pas conserver une fois grillée.

Accompagnements suggérés

SojuKimchiDoenjang jjigaeRiz blanc