KotobaInteractive
Toutes les recettes
Gyudon
JaponaisePlat

Gyudon

Le bol de riz au bœuf japonais emblématique : fines tranches de bœuf et oignons mijotés dans une sauce sucrée-salée au dashi.

Préparation

10 min

Cuisson

15 min

Portions

4 bols

Difficulté

Facile

Préparation

  1. 1

    Préparer la sauce

    Dans une casserole large, mélangez l'eau, la sauce soja, le mirin, le saké, le sucre et le dashi. Portez à frémissement à feu moyen jusqu'à dissolution du sucre.

    3 min

  2. 2

    Cuire les oignons

    Ajoutez les oignons émincés dans la sauce. Laissez mijoter 5-7 minutes jusqu'à ce qu'ils soient translucides et légèrement fondants.

    7 min

  3. 3

    Ajouter le bœuf

    Disposez les tranches de bœuf sur les oignons. Laissez la viande cuire 1-2 minutes sans remuer, puis mélangez délicatement. Cuisez encore 3-4 minutes jusqu'à ce que le bœuf soit juste cuit.

    Ne faites pas trop cuire : la viande doit rester tendre.

    5 min

  4. 4

    Assembler les bols

    Remplissez chaque bol de riz chaud aux trois quarts. Déposez le bœuf et les oignons sur le riz avec une écumoire. Arrosez d'un peu de sauce (pas trop).

    3 min

  5. 5

    Garnir et servir

    Ajoutez un jaune d'œuf cru au centre (version tsukimi). Garnissez de gingembre mariné et de shichimi. Servez immédiatement.

    2 min

Conseils

  • Proportion de sauce : 2:2:2:1 (sauce soja : saké : mirin : sucre). Mémorisez-la !
  • Utilisez du bœuf tranché très finement (2-3 mm). En épicerie asiatique, cherchez 'for hot pot' ou 'sukiyaki'.
  • Utilisez du riz japonais à grain court qui colle légèrement.
  • L'œuf cru est optionnel mais typique. Mélangé au riz et à la viande, il crée une sauce onctueuse.

Variantes

Tsukimi Gyudon

Avec un jaune d'œuf cru posé sur le dessus ('lune' sur le bol).

Negi Gyudon

Garni d'une montagne de ciboule fraîche émincée.

Kimchi Gyudon

Avec du kimchi coréen en garniture. Fusion populaire.

Conservation

La garniture se conserve 3 jours au réfrigérateur. Ne conservez pas le riz avec la sauce.

Accompagnements suggérés

Soupe misoSalade de chou au sésameTsukemono (légumes marinés)