Shōjo : comment le manga féminin a conquis le monde

Le mot shōjo ne signifie pas simplement « fille ». Apparu durant l'ère Meiji (1868-1912), il désignait les adolescentes scolarisées mais pas encore mariées, associées à l'innocence et à l'élégance. Le shōjo manga n'est donc pas un genre au sens strict (romance, fantaisie, horreur), mais une démographie : des mangas créés pour ce public de jeunes filles et de jeunes femmes.

Ce que « shōjo » veut dire#

Sous l'étiquette shōjo coexistent comédies romantiques et tragédies shakespeariennes, magical girls et drames psychologiques, fresques historiques et horreur pure. Ce qui les unit n'est pas un thème, mais un regard : raconter le monde par l'intériorité et les relations humaines. Contrairement à un préjugé tenace, le shōjo n'est pas « du manga pour filles que seules les filles lisent » : son influence a redéfini l'ensemble du medium.

Pour situer le shōjo, il faut le comparer aux autres grandes démographies éditoriales du manga, chacune définie par son lectorat cible plutôt que par son thème :

Les racines : quand les filles ont eu leurs magazines (1902-1945)#

L'histoire du shōjo manga commence avant le manga lui-même. En 1902, le Japon lance Shōjo-kai, le premier magazine destiné aux jeunes filles. D'autres suivent : Shōjo Sekai (1906), Shōjo no Tomo (1908), Shōjo Gahō (1912), puis le célèbre Shōjo Club (1923).

Leur contenu repose alors sur les shōjo shōsetsu, romans illustrés et poèmes sur l'amitié passionnée entre filles et la mélancolie adolescente. L'écrivaine Nobuko Yoshiya, avec ses récits du genre Class S sur les amitiés romantiques entre écolières, pose les fondations thématiques du futur shōjo manga.

Mais ce sont les illustrateurs qui forgent l'esthétique fondatrice. Yumeji Takehisa, Jun'ichi Nakahara et Kashō Takabatake dessinent des figures féminines aux grands yeux expressifs, influencées par l'Art nouveau et le Nihonga : voilà le code visuel originel du shōjo. Dans les années 1930, Katsuji Matsumoto fait la jonction avec Kurukuru Kurumi-chan (1938), introduisant techniques cinématographiques et style art déco. Mais la guerre sino-japonaise (1937), puis la Seconde Guerre mondiale, déciment l'industrie : en 1945, il ne reste que deux magazines shōjo, Shōjo Club et Shōjo no Tomo.

L'après-guerre et la naissance du manga moderne (1945-1969)#

Le renouveau des magazines#

La reconstruction est fulgurante : de 41 magazines en 1945, le Japon passe à près de 400 en 1952, et les éditeurs de 300 à 2 000. Les kashihon, boutiques où l'on louait un manga pour cinq à dix yens (la moitié d'un ticket de métro), deviennent un circuit de diffusion majeur. Émergent alors les deux magazines qui domineront le shōjo : Nakayoshi et Ribon. Le manga y passe de 20 % du contenu dans les années 1950 à plus de 50 % en fin de décennie.

Princesse Saphir : le big bang du shōjo narratif#

En 1953, Osamu Tezuka, le « dieu du manga », publie Princesse Saphir dans Shōjo Club. Pour la première fois, un manga pour filles adopte la forme du story manga : un récit long, structuré en chapitres, avec continuité narrative.

Saphir, princesse née avec un cœur de garçon et un cœur de fille, élevée en prince pour protéger le trône, synthétise deux archétypes : l'otenba, la garçonne intrépide, et la travestie. Tezuka, passionné par le Takarazuka, troupe exclusivement féminine où les femmes jouent aussi les rôles masculins, injecte cette fluidité de genre dans le manga.

Des hommes aux femmes : la transition des années 1960#

Jusqu'à la fin des années 1950, le shōjo est créé principalement par des hommes : Leiji Matsumoto (futur créateur d'Albator), Shōtarō Ishinomori (Cyborg 009), Kazuo Umezu et Tetsuya Chiba dessinent pour les magazines de filles avant de migrer vers le shōnen. Leurs héroïnes sont souvent passives.

Dans les années 1960, la télévision bouleverse le paysage : pour survivre, les mensuels deviennent hebdomadaires (Shōjo Friend, Margaret). Les éditeurs lancent des concours amateurs, et c'est par là que les femmes entrent en force. En 1964, Machiko Satonaka publie Pia no Shōzō (Portrait de Pia) dans Shōjo Friend à seize ans. En une décennie, elles passeront de la minorité à la quasi-totalité des auteurs de shōjo.

D'autres pionnières repoussent les frontières :

• Hideko Mizuno adapte des films hollywoodiens (Sutekina Cora, d'après Sabrina, 1963) et publie dans Fire! (1969-1971) la première scène de sexe du shōjo.
• Chikako Urano crée Attack No. 1, le premier manga sportif féminin, aux héroïnes combatives.
• Kazuo Umezu, l'un des derniers hommes actifs dans le shōjo, publie Reptilia (1965) et impose l'horreur comme sous-genre légitime.

Le Groupe de l'An 24 : la révolution (1970-1979)#

Les « Magnifiques Quarante-neuvières »#

Au début des années 1970, une génération de femmes nées autour de 1949 (Shōwa 24) fait irruption dans le shōjo et en redéfinit les règles : le Groupe de l'An 24, ou les « Magnificent Forty-Niners ».

Leur QG informel : le salon d'Ōizumi (1971-1973), une maison louée à Ōizumigakuenchō, à Nerima (Tōkyō), par Moto Hagio et Keiko Takemiya, où les artistes partagent leurs influences : littérature européenne, Nouvelle Vague, rock américain. Ce qu'elles introduisent est vertigineux :

• La science-fiction : Moto Hagio publie Ils étaient onze (They Were Eleven, 1975).
• Le drame historique : Riyoko Ikeda crée La Rose de Versailles (1972-1973), première fresque historique majeure du shōjo, dans la France de Marie-Antoinette.
• La fantasy : des mondes inventés remplacent les décors scolaires.
• L'horreur psychologique : l'angoisse remplace les monstres de pacotille.
• Le boys' love : Keiko Takemiya avec In the Sunroom (1970) et Moto Hagio avec Le Cœur de Thomas (The Heart of Thomas, 1974) fondent un sous-genre qui deviendra mondial.
• Le yuri : Ryōko Yamagishi publie Shiroi Heya no Futari (1971), premier manga à représenter une relation amoureuse entre femmes.

Les figures majeures#

Moto Hagio, première autrice de shōjo à recevoir la Médaille d'Honneur du Japon, crée Le Clan des Poe (The Poe Clan, 1972), saga de vampires, et Le Cœur de Thomas, chef-d'œuvre sur l'amour et le sacrifice dans un pensionnat allemand. Sa science-fiction explore l'identité avec une profondeur qui force les critiques à prendre le genre au sérieux.

Keiko Takemiya signe avec Kaze to Ki no Uta (Le Poème du vent et des arbres, 1976) l'œuvre fondatrice du yaoi : un récit sur deux garçons dans un internat français du XIXᵉ siècle, abordant frontalement la sexualité, le viol, la toxicomanie et le racisme. Il lui vaut le prix Shōgakukan en 1979, aux côtés de Vers la Terre (Toward the Terra).

Riyoko Ikeda, militante et membre du Parti communiste japonais, crée avec La Rose de Versailles le premier succès critique et commercial majeur du shōjo. Oscar François de Jarjayes, femme élevée en homme et commandant de la garde royale, est d'une ambiguïté de genre révolutionnaire. L'œuvre sera adaptée en anime, en film et en comédie musicale par le Takarazuka, bouclant la boucle avec Tezuka.

Yumiko Ōshima popularise l'archétype de la catgirl et met une esthétique « kawaii » au service de thèmes profonds. Son Wata no Kunihoshi (1978) remporte le prix Kōdansha.

Le Groupe de l'An 24 n'a pas simplement amélioré le shōjo manga. Il l'a refondé, passant d'un divertissement pour fillettes à une forme d'art capable de rivaliser avec la littérature.

Une révolution visuelle#

Leur apport est aussi graphique. Ces artistes inventent un nouveau langage :

• Les cases éclatées : les grilles rigides de Tezuka cèdent ; les cases se superposent et débordent, les personnages flottant entre les cadres.
• Le trait affiné : des lignes plus fines que le style dynamique du shōnen.
• Le blanc narratif : l'espace vide (mahaku) devient expression émotionnelle.
• Le monologue intérieur visuel : le texte quitte les bulles pour se disperser comme des vers.
• Les visages sans cadre : des gros plans émergent du blanc, sans case ni décor.

Ces innovations contamineront l'ensemble du manga, influençant shōnen et seinen : la composition de Vagabond de Takehiko Inoue ou de Monster de Naoki Urasawa doit plus au Groupe de l'An 24 qu'à Tezuka.

Les grands yeux : anatomie d'un symbole#

Impossible de parler du shōjo sans évoquer les yeux : ces iris immenses, constellés d'étoiles et de reflets, appelés dekame, sont la signature du genre.

Tezuka, inspiré par le Takarazuka et par Disney, dessine déjà des yeux agrandis dans les années 1950, mais avec un simple point noir pour pupille. Dans le circuit des kashihon, Macoto Takahashi s'inspire des poupées et de Jun'ichi Nakahara pour créer des yeux ornés de cils allongés, de reflets en étoile et d'iris multicolores ; à la fin des années 1950, Miyako Maki diffuse ce style dans le mainstream.

À partir des années 1970, les yeux deviennent un langage : leur taille mesure l'identification du lecteur, leur complexité (cercles concentriques, étoiles, dégradés) traduit la richesse émotionnelle, et la différence de taille entre yeux féminins et masculins marque le genre. Des Chevaliers du Zodiaque à La Rose de Versailles, de Sailor Moon à Fruits Basket, ils sont l'un des signes les plus reconnaissables de la culture visuelle japonaise.

Le shōjo ne parle que de sentiments ? C'est plus compliqué#

Ningen kankei : les relations humaines au centre#

Le concept de ningen kankei est le cœur du shōjo. Là où le shōnen met en scène combats et quêtes de puissance, le shōjo explore les liens entre les êtres : amitié, amour, rivalité, famille, trahison, pardon. C'est une différence de focale : le shōjo regarde à l'intérieur, et la résolution passe par le dialogue plutôt que par la force.

Le genre et la sexualité : un terrain d'expérimentation#

Depuis ses origines, le shōjo questionne et déconstruit les normes de genre :

• L'otenba (garçonne) est présente depuis l'avant-guerre : fille combattante, héroïne travestie, princesse élevée en prince.
• La Constitution de 1947, garantissant l'égalité des sexes, normalise les personnages non-conformes.
• Les bishōnen, androgynes et ambigus, deviennent centraux dès les années 1970.
• La sexualité évolue des premières scènes voilées sous des draps (pour contourner la censure) aux représentations explicites des années 1990.

Le shōjo est aussi le berceau du boys' love (yaoi) et du yuri, qui explorent la fluidité du genre dans un espace libéré des contraintes patriarcales.

L'horreur au féminin#

Le surnaturel habite le shōjo depuis les années 1950 et le magazine Kaidan (1958). Mais l'horreur shōjo a ses codes : les yūrei (fantômes), oni (démons) et yōkai (esprits) y sont souvent féminins, et les récits explorent jalousie, colère et frustration, émotions interdites aux « bonnes filles ». Motif récurrent : le conflit mère-fille, la mère démoniaque, la fille de démon en quête d'identité. Les légendes urbaines, Kuchisake-onna (la femme à la bouche fendue), Hanako-san (le fantôme des toilettes), Teke Teke, y trouvent un terreau fertile.

Les magical girls : du shōjo au phénomène mondial#

Des petites sorcières aux guerrières#

Le sous-genre des magical girls naît au début des années 1960 avec Himitsu no Akko-chan (1962), premier manga du genre, et Sally la petite sorcière (Mahōtsukai Sally, 1966), premier anime, inspiré de Ma sorcière bien-aimée. Toei Animation domine les années 1970 avec ses « majokko » (Mahōtsukai Chappy, 1972 ; Majokko Megu-chan, 1974). Le terme mahō shōjo apparaît avec Lalabel (1980), et le genre se diversifie avec Minky Momo (1982) et Creamy Mami (1983), où les héroïnes se transforment en adultes.

La révolution Sailor Moon#

En 1991, Naoko Takeuchi publie Sailor Moon dans Nakayoshi, et le genre explose. Sailor Moon fusionne la magical girl et le tokusatsu (super-héros comme Kamen Rider et Super Sentai) : pour la première fois, les magical girls se battent en équipe contre de vrais ennemis, et l'amitié entre guerrières prime sur la romance.

L'impact est planétaire et ouvre une décennie dorée : Cardcaptor Sakura (CLAMP, 1996-2000), qui fait de la bienveillance un pouvoir ; Magical DoReMi (1999), qui ramène le genre vers l'enfance ; Tokyo Mew Mew (2000), à la conscience écologique.

La déconstruction : de Pretty Cure à Madoka Magica#

Dans les années 2000, Pretty Cure (2004) pousse la dimension combative plus loin, et Magical Girl Lyrical Nanoha (2004), issue d'un jeu pour adultes, introduit la mort et le prix du pouvoir. Le point d'orgue est Puella Magi Madoka Magica (2011), qui déconstruit le genre avec une noirceur dévastatrice : Madoka est au magical girl ce que Evangelion est au mecha.

Les années 1980-1990 : l'âge de la diversification#

Le josei : grandir avec ses lectrices#

En 1980, Kōdansha lance Be Love, premier magazine pour femmes adultes, les josei manga, aux protagonistes adultes et aux thèmes matures (vie professionnelle, maternité, sexualité explicite). Suivent Feel Young, You, Young You, Office You, Cookie, Kiss… Le josei est l'enfant naturel du shōjo : les lectrices de Nakayoshi des années 1970 sont devenues les trentenaires des années 1990, preuve que le shōjo a créé un lectorat capable de vieillir avec le medium.

Le gakuen rabu-kome et les classiques des années 1990#

Les années 1980 voient l'explosion du gakuen rabu-kome, la comédie romantique scolaire qui, dans l'imaginaire occidental, est le shōjo. Dans les années 1990, une nouvelle vague redéfinit son ambition :

• Yuu Watase publie Fushigi Yūgi (1992-1996), aventure isekai dans la Chine ancienne, et Ayashi no Ceres (1996-2000).
• Naoko Takeuchi fait de Sailor Moon un phénomène mondial.
• CLAMP démontre avec Magic Knight Rayearth (1993-1996) et Cardcaptor Sakura (1996-2000) que le shōjo peut être aussi ambitieux qu'un shōnen.
• Natsuki Takaya lance Fruits Basket, l'histoire de Tohru Honda et de la famille Sōma maudite par les esprits du zodiaque chinois. L'œuvre remporte le prix Kōdansha du manga en 2001, fait remarquable pour un manga non publié chez Kōdansha, et deviendra l'un des shōjo les plus vendus de l'histoire.
• Yoko Kamio crée Boys Over Flowers (Hana Yori Dango, 1992-2004, 37 volumes), un phénomène adapté en drama au Japon, en Corée, en Chine et à Taïwan.

La professeure Yukari Fujimoto (Université Meiji) identifie un tournant : influencées par la guerre du Golfe et la crise économique, les héroïnes ne se contentent plus de tomber amoureuses, elles se battent pour protéger une communauté. Dans Red River (1995-2002), Basara (1990-1998), Sailor Moon ou Magic Knight Rayearth, les liens entre femmes sont « plus forts que ceux entre homme et femme ».

Les années 2000 : le shōjo conquiert le monde#

L'ère du cross-media#

Les années 2000 transforment le shōjo en machine cross-media : un manga à succès devient anime, film live, drama, jeu vidéo, merchandising, bande originale.

• Ai Yazawa publie Nana (2000-2009), portrait de deux jeunes femmes nommées Nana dans le Tōkyō de la mode et du rock : plus de 50 millions d'exemplaires vendus, deux films live, un anime.
• Aya Nakahara crée Lovely Complex (2001-2006), comédie romantique sur une fille trop grande et un garçon trop petit.
• Tomoko Ninomiya publie Nodame Cantabile (2001-2010), plongée hilarante dans la musique classique.

Des séries plus anciennes renaissent : Attack No. 1 revient en drama, Boys Over Flowers devient un phénomène panasiatique via le drama coréen.

Le shōjo à l'international#

La traduction en anglais, amorcée à la fin des années 1990, révèle un marché insoupçonné : le public féminin occidental, ignoré par le comic book américain. Sailor Moon, Boys Over Flowers et Fruits Basket deviennent des best-sellers. Viz Media lance l'empreinte Shojo Beat, magazine (2005-2009) et label, en Amérique du Nord ; en France, Kana, Delcourt/Tonkam et Pika Édition publient Nana, Fruits Basket, Cardcaptor Sakura et des dizaines de titres. Le krach de 2008 frappe le marché traduit, mais la reprise des années 2010 confirme l'ancrage du shōjo : même si le shōnen domine les ventes, les lignes shōjo restent solides.

Nouvelles tendances : moe, boys' love commercial et shōjo pour garçons#

Les années 2000 voient des magazines hybrides ciblant fans d'anime et de boys' love : Monthly Comic Zero Sum (2002), Sylph (2006), Comic Blade Avarus (2007), à l'esthétique moe. Plus inattendu : le « boys' shōjo manga », avec Comic High! (2004) et Comic Yell! (2007), ciblant un lectorat masculin attiré par les codes du shōjo. La frontière entre démographies, déjà brouillée par CLAMP, s'efface un peu plus.

Le shōjo aujourd'hui : vivant, divers, global#

Le shōjo du XXIᵉ siècle est un archipel de sous-genres :

• Romance contemporaine : Ao Haru Ride (Io Sakisaka, 2011-2015), Kimi ni Todoke (Karuho Shiina, 2005-2017), Hirunaka no Ryūsei (Mika Yamamori, 2011-2014).
• Fantasy et isekai : Akatsuki no Yona (Mizuho Kusanagi, depuis 2009), épopée d'une princesse déchue, dans un cadre inspiré de la Corée ancienne.
• Horreur et thriller : le surnaturel féminin continue de prospérer.
• Magical girl : Cardcaptor Sakura: Clear Card (CLAMP, 2016-2024) renouvelle le genre.
• Boys' love : devenu une industrie à part entière, avec ses magazines et son public mondial.

Le shōjo n'est plus seulement japonais : son influence se lit dans le manhwa coréen (True Beauty, The Remarried Empress), le manhua chinois, et jusque dans l'animation occidentale, la française Miraculous (2015) et l'italienne Winx Club (2004) étant des héritières directes des magical girls.

Pourquoi le shōjo compte#

Le shōjo manga a créé un espace où les femmes racontent des histoires pour les femmes, avec un langage visuel qu'elles ont inventé. Il a donné au manga ses innovations graphiques les plus audacieuses et exploré le genre, la sexualité et l'identité avec une liberté rare. Du Shōjo-kai de 1902 aux webtoons de 2026, le fil n'a jamais été rompu : le shōjo continue de se réinventer et de former de nouvelles générations de créatrices et de créateurs.

Le shōjo manga n'a jamais été « du manga pour filles ». C'est du manga par les filles, pour tous ceux qui acceptent de regarder le monde avec le cœur.

---

Crédits photos : les images utilisées dans cet article proviennent d'Unsplash et sont libres de droits.