KotobaInteractive
Lieux & destinations
JaponLieux & destinations

Kenroku-en

Le jardin qui réunit les six qualités qu’un paysage ne peut normalement pas cumuler.

Sur la carteIshikawa

Son nom vient d'un traité chinois : un jardin parfait devrait posséder l'ampleur et le recueillement, l'artifice et l'ancienneté, l'eau courante et les larges vues, six vertus réputées incompatibles deux à deux. Les Maeda l'ont agrandi par étapes de 1676 à 1874, autour d'un système hydraulique qui alimente encore la plus vieille fontaine du Japon par simple pression. L'hiver, les pins sont haubanés de cordes en cône, les yukitsuri, pour que la neige lourde ne casse pas les branches. Onze hectares, ouvert tous les jours de l'année.

Dans le magazine

Articles qui parlent de ce sujet.