KotobaInteractive
Cine
ChinaCine

Tigre y Dragon

Película wuxia dirigida por Ang Lee en 2000, coproduccion entre China, Taiwán, Hong Kong y Estados Unidos.

Título original
Wo hu cang long
Año
2000
Dirección
Ang Lee
Géneros
wuxia, action, drame
Duración
120 min
Reparto
Chow Yun-fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi, Chang Chen
Música
Tan Dun, Yo-Yo Ma
Fotografía
Peter Pau

En la China de la dinastía Qing, el guerrero Li Mu Bai confía su legendaria espada 'Destino Verde' a una amiga, pero es robada por una joven aristócrata con talento marcial oculto. Primera película en mandarín en superar los 100 millones de dólares en taquilla mundial, ganó 4 Oscars incluyendo el de mejor película en lengua extranjera e introdujo el género wuxia al gran público occidental.

Presentación

Tigre y Dragon (Wo hu cang long) es una película wuxia dirigida por Ang Lee, estrenada en 2000. Coproduccion internacional entre China, Taiwán, Hong Kong y Estados Unidos, la película revoluciono la percepción del cine asiático en Occidente y se convirtió en un clásico instantáneo.

Sinopsis

En la China de la dinastía Qing, el legendario guerrero Li Mu Bai decide retirarse y confía su espada 'Destino Verde' a su amiga Yu Shu Lien. Pero la espada es robada por la joven Jen Yu, hija de un gobernador, que oculta un talento marcial extraordinario aprendido en secreto de la temible Zorro de Jade. Li Mu Bai y Yu Shu Lien deben recuperar la espada mientras enfrentan sus propios sentimientos no expresados.

Producción

Ang Lee, ya reconocido por sus dramas intimistas (Sentido y sensibilidad, La tormenta de hielo), quería realizar una película de artes marciales que trascendiera las convenciones del género. Contrato a Yuen Woo-ping como coreografo de combates, cuyo trabajo con cables y técnicas de vuelo dio lugar a escenas de combate aéreo de una gracia inédita. La película se rodó en China continental, en escenarios naturales espectaculares como el desierto del Gobi y los bosques de bambú de Zhejiang.

Estética y combates

La película destaca por la elegancia de sus peleas, que se asemejan más a una danza que a un enfrentamiento bruto. La escena del combate en el bosque de bambú, donde los personajes vuelan y saltan de rama en rama, se ha vuelto iconica. La cinematografia de Peter Pau, premiada con el Oscar, captura la belleza de los paisajes chinos con una sensibilidad poética excepcional.

Temas

Bajo su apariencia de aventura marcial, la película explora temas profundos: la liberación femenina (Jen rechaza el matrimonio concertado), el amor contenido (Li Mu Bai y Yu Shu Lien), la transmisión generacional y el conflicto entre el deber social y la libertad individual. El wuxia se convierte aquí en un vehículo para reflexionar sobre las pasiones humanas.

Recepción y premios

La película fue un fenómeno mundial, recaudando más de 213 millones de dólares en taquilla. Ganó 4 Oscars (mejor película en lengua extranjera, mejor fotografía, mejor música, mejor dirección artística) y fue nominada a 10 en total, incluyendo mejor película. También ganó numerosos premios BAFTA y Globo de Oro.

Legado

Tigre y Dragon abrió el camino a una nueva ola de películas wuxia de gran presupuesto, especialmente Hero de Zhang Yimou y La casa de las dagas voladoras. Demostró que una película en mandarín podía conquistar la taquilla mundial e influyó de manera duradera en la representación de las artes marciales en el cine. Su impacto en la cultura popular mundial sigue siendo considerable.

En la revista

Artículos que hablan de este tema.