KotobaInteractive
Toutes les recettes
Takoyaki
JapaneseStarter

Takoyaki

Osaka's octopus balls: crispy outside, creamy inside, topped with brown sauce and dancing bonito flakes.

Préparation

20 min

Cuisson

15 min

Portions

30 balls

Difficulté

Intermediate

Préparation

  1. 1

    Prepare the dashi

    Use instant dashi or make it: steep 10 g of katsuobushi and a piece of kombu in 600 ml of hot water for 10 minutes, strain. Let cool completely.

    15 min

  2. 2

    Mix the batter

    Sift the flour into a large bowl. Add the beaten eggs and mix. Gradually pour in the cold dashi while whisking to avoid lumps. Add soy sauce and salt. The batter should be VERY runny.

    Runnier than crepe batter. This is what gives the creamy interior.

    5 min

  3. 3

    Rest the batter

    Let the batter rest 30 minutes at room temperature. This relaxes the gluten.

    30 min

  4. 4

    Prepare the fillings

    Cut the octopus into 1.5 cm cubes. Finely chop the pickled ginger. Slice the green onions.

    10 min

  5. 5

    Preheat the pan

    Generously brush each cavity of the takoyaki pan with vegetable oil. Heat over medium-high until the oil begins to lightly smoke.

    5 min

  6. 6

    Pour the batter

    Fill each cavity with batter, overflowing slightly between cavities. This is normal and necessary to form round balls.

    2 min

  7. 7

    Add the fillings

    In each cavity, quickly add: one cube of octopus, a pinch of tenkasu, some chopped ginger, green onions.

    3 min

  8. 8

    Turn the balls

    When the bottom is golden (about 2 minutes), use takoyaki picks to separate the overflowing batter, fold it into the cavity, then turn the ball 90 degrees. Repeat until you have an evenly golden sphere (8-10 minutes total).

    This technique takes practice. Turn regularly.

    10 min

  9. 9

    Plate

    Arrange the takoyaki in a serving tray. Drizzle with takoyaki sauce, draw lines of mayonnaise, sprinkle with aonori and top with katsuobushi.

    2 min

Conseils

  • A takoyaki pan is essential. Electric for beginners, cast iron for purists.
  • Oil should be generous: it creates the crispy crust.
  • Serve immediately: the crispy/soft contrast is fleeting.
  • The katsuobushi 'dance' in the rising heat - that's normal!

Variantes

Without octopus

Replace with shrimp, cheese, bacon or konjac.

Akashiyaki

Akashi version: egg-richer batter, served in dashi broth.

Cheese Takoyaki

Add a cube of melting cheese with the octopus.

Conservation

Eat immediately. When reheated, they lose their texture contrast.