KotobaInteractive
Lieux & destinations
JaponLieux & destinations

Dejima

Un îlot en éventail de quinze mille mètres carrés : tout ce que le Japon a laissé voir de lui pendant deux siècles.

Sur la carteNagasaki

Construit en 1636 pour parquer les marchands portugais, Dejima leur survit : expulsés deux ans plus tard, ils sont remplacés en 1641 par les Néerlandais, seuls Européens tolérés. Une vingtaine d'hommes y vivent en permanence, sans pouvoir traverser le pont vers la ville sans autorisation. Par cette porte étroite entrent l'anatomie, l'astronomie et la physique européennes, traduites par des interprètes japonais qui fondent une discipline entière. L'îlot, comblé par les remblais au XIXᵉ siècle, est reconstruit bâtiment par bâtiment depuis 1996.

Dans le magazine

Articles qui parlent de ce sujet.