Mo Dao Zu Shi (Grandmaster of Demonic Cultivation)

Mo Dao Zu Shi (Grandmaster of Demonic Cultivation)

Mo Dao Zu Shi es una novela web china escrita por Mo Xiang Tong Xiu, publicada entre 2015 y 2016 en la plataforma JJWXC. Esta obra se ha convertido en una de las mas influyentes de la literatura web china y lanzo un fenomeno mediatico mundial.

Sinopsis

Wei Wuxian, un cultivador genial, invento un camino de cultivo demonico que le gano el odio del mundo entero. Traicionado y asesinado, es misteriosamente resucitado trece anos despues en el cuerpo de un joven. Se reencuentra con Lan Wangji, un cultivador de elite que alguna vez fue su rival y nemesis, y juntos investigan una serie de misterios que involucran miembros desmembrados, espiritus vengativos y una antigua conspiracion que llevo a la caida de Wei Wuxian.

Mundo y sistema de cultivo

La historia se desarrolla en un mundo de xianxia donde clanes de cultivadores practican artes marciales y magia para alcanzar la inmortalidad. El sistema de cultivo incluye instrumentos musicales (la flauta y el guqin son armas), talismanes, invocacion de muertos y meditacion. Los cinco grandes clanes (Lan, Jiang, Nie, Jin, Wen) forman la estructura politica de este mundo.

Genero danmei

Mo Dao Zu Shi es una obra pionera del genero danmei, un subgenero de la literatura china centrado en relaciones romanticas entre personajes masculinos. La relacion entre Wei Wuxian y Lan Wangji, sutil y lentamente desarrollada, se ha convertido en una de las parejas ficticias mas famosas de la cultura popular china. El danmei, aunque sujeto a restricciones de censura en China, ha generado una comunidad de fans mundial.

Adaptaciones

La obra ha sido adaptada en donghua (anime chino, 2018), drama en vivo bajo el titulo The Untamed (Chen Qing Ling, 2019), audio drama (2018) y manhua (2017). The Untamed, con Xiao Zhan y Wang Yibo, se convirtio en un fenomeno cultural global, lanzo la carrera de sus actores principales e introdujo la cultura del xianxia a un publico internacional. Cada adaptacion modifico ciertos elementos para cumplir con las reglas de censura chinas.

Mo Xiang Tong Xiu

La autora Mo Xiang Tong Xiu (tambien conocida por el pseudonimo MXTX) escribio tres novelas web importantes: Mo Dao Zu Shi, Tian Guan Ci Fu (Heaven Official's Blessing) y Ren Zha Fan Pai Zi Jiu Xi Tong (The Scum Villain's Self-Saving System). Las tres han sido adaptadas en donghua y contribuyeron a popularizar el genero danmei a nivel mundial. Sus obras han sido traducidas oficialmente al ingles por Seven Seas Entertainment.

Legado

Mo Dao Zu Shi abrio el camino para el reconocimiento internacional de la literatura web china y el genero danmei. Su exito ha inspirado una ola de adaptaciones de novelas web xianxia/danmei y ha contribuido a la visibilidad de la cultura china en el mundo.