KotobaInteractive
traditionJapon

Hanami

Tradition japonaise ancestrale de contemplation des fleurs de cerisier (sakura) au printemps, generalement de fin mars a debut mai selon les regions. Les familles, amis et collegues se reunissent sous les arbres en fleurs pour pique-niquer, boire du sake et celebrer la beaute ephemere de la nature, concept philosophique appele mono no aware. Le hanami est profondement ancre dans la culture japonaise depuis plus de mille ans et attire chaque annee des millions de visiteurs au Japon.

0
Synopsis

Hanami

Le hanami est la tradition japonaise de contemplation des fleurs, principalement des cerisiers en fleurs (sakura). Cette coutume millenaire est l'un des evenements culturels les plus importants du calendrier japonais et symbolise le rapport unique du Japon a la nature et a l'impermanence.

Origines historiques

Le hanami remonte a la periode Nara (710-794), ou l'aristocratie japonaise admirait initialement les fleurs de prunier (ume), sous l'influence de la cour chinoise. C'est durant la periode Heian (794-1185) que les cerisiers ont supplante les pruniers comme symbole du printemps. Le Roman du Genji de Murasaki Shikibu contient plusieurs scenes de hanami qui temoignent de l'importance de cette tradition dans la cour imperiale. Sous le shogun Toyotomi Hideyoshi au XVIe siecle, le hanami est devenu une celebration populaire ouverte a toutes les classes sociales.

Mono no aware

Le hanami est intimement lie au concept esthetique japonais de 'mono no aware' (la sensibilite aux choses), qui designe l'emotion provoquee par la beaute ephemere des choses. Les cerisiers ne fleurissent que pendant une a deux semaines, et cette brievete est ce qui rend la floraison si precieuse. La chute des petales est aussi admiree que la pleine floraison, symbolisant l'acceptation de l'impermanence de la vie.

Pratiques modernes

Aujourd'hui, le hanami est un evenement social majeur au Japon. Des groupes d'amis, des familles et des collegues de travail reservent des places sous les cerisiers des parcs et jardins les plus celebres, parfois des heures ou des jours a l'avance. On y pique-nique avec des bentos prepares pour l'occasion, on boit du sake et de la biere, et on apprecie la vue des arbres en fleurs. Le yozakura (hanami nocturne) est egalement populaire, les arbres etant illumines par des lanternes.

Previsions de floraison

L'Agence meteorologique japonaise publie chaque annee des previsions detaillees de la floraison des cerisiers (sakura zensen), qui sont suivies avec attention par l'ensemble de la population. La 'ligne de front' de la floraison progresse du sud (Okinawa des janvier) vers le nord (Hokkaido en mai), permettant aux Japonais de planifier leurs celebrations.

Lieux emblematiques

Parmi les spots de hanami les plus celebres figurent le parc Ueno et la riviere Meguro a Tokyo, le Chemin du philosophe a Kyoto, le chateau d'Osaka, le parc Maruyama a Kyoto et le mont Yoshino dans la prefecture de Nara, ou 30 000 cerisiers fleurissent simultanement.

Hanami dans le monde

La tradition du hanami s'est exportee dans le monde entier, accompagnant les plantations de cerisiers japonais. Washington D.C. celebre chaque annee le National Cherry Blossom Festival grace aux cerisiers offerts par le Japon en 1912. Des celebrations similaires existent a Paris, Berlin, Vancouver et dans de nombreuses villes du monde.

Fiches liées
Avis (0)

No reviews yet. Be the first to share your thoughts.